「街道」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

街道は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「jiē dào」で、繁体字では「街道」と表記されます。

このページでは、「街道」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「街道」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

街道の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 街道
繁体字 街道
ピンイン/声調 jiē dào
カタカナ発音(参考) ジエ ダオ

街道の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 街道
名詞 幹線道路
名詞 通り

意味1:街道

「街道」は、都市や町を結ぶ主要な道路を指し、歴史的には交通や物流の要所として重要な役割を果たしていました。日本における「東海道」や「中山道」などのように、歴史的な意義を持った道路に用いられることが多いです。

意味2:幹線道路

「幹線道路」は、都市間や地域を結ぶ主要な道路のことで、交通量が多く、広い道路幅を持つことが一般的です。都市計画や交通インフラの一環として整備され、経済活動や物流の基盤となることが多いです。

意味3:通り

「通り」は、一般的な道路や街路を指す言葉で、都市内の道路を含むより広範な意味を持ちます。商店街や住宅街の道路も含まれ、日常的な移動や活動の場としての役割を持ちます。

街道の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 这条街道连接了城市和乡村。(Zhè tiáo jiēdào liánjiēle chéngshì hé xiāngcūn。)
    この街道は都市と村をつなげています。
  • 在这个街道上,有很多历史悠久的建筑。(Zài zhège jiēdào shàng, yǒu hěn duō lìshǐ yōujiǔ de jiànzhú。)
    この街道には多くの歴史的な建物があります。
  • 街道两旁种满了树木。(Jiēdào liǎng páng zhòng mǎnle shùmù。)
    街道の両側には木がたくさん植えられています。
  • 这条街道是我每天上下班的必经之路。(Zhè tiáo jiēdào shì wǒ měitiān shàngxià bān de bìjīng zhī lù。)
    この街道は私が毎日通勤する必須の道です。
  • 街道上的交通非常繁忙。(Jiēdào shàng de jiāotōng fēicháng fánmáng。)
    街道の交通は非常に混雑しています。
  • 这条街道的名字来源于历史事件。(Zhè tiáo jiēdào de míngzì láiyuán yú lìshǐ shìjiàn。)
    この街道の名前は歴史的な出来事に由来しています。
  • 我们在街道上遇见了老朋友。(Wǒmen zài jiēdào shàng yùjiànle lǎo péngyǒu。)
    私たちは街道で古い友人に会いました。
  • 这条街道是城市的主要交通干线。(Zhè tiáo jiēdào shì chéngshì de zhǔyào jiāotōng gànxiàn。)
    この街道は都市の主要な交通幹線です。
  • 我喜欢在这条街道上散步。(Wǒ xǐhuān zài zhè tiáo jiēdào shàng sànbù。)
    私はこの街道を散歩するのが好きです。
  • 街道的尽头是一个美丽的公园。(Jiēdào de jìntóu shì yīgè měilì de gōngyuán。)
    街道の終わりには美しい公園があります。
  • 这条街道经常举行文化活动。(Zhè tiáo jiēdào jīngcháng jǔxíng wénhuà huódòng。)
    この街道では文化イベントがよく行われます。
  • 街道旁有许多小商店。(Jiēdào páng yǒu xǔduō xiǎo shāngdiàn。)
    街道のそばにはたくさんの小さな商店があります。
  • 这条街道上的交通信号灯很重要。(Zhè tiáo jiēdào shàng de jiāotōng xìnhàodēng hěn zhòngyào。)
    この街道の交通信号機はとても重要です。
  • 街道的名字是为了纪念这位英雄。(Jiēdào de míngzì shì wèile jìniàn zhè wèi yīngxióng。)
    この街道の名前はこの英雄を記念するためのものです。
  • 这条街道是通往市中心的主要通道。(Zhè tiáo jiēdào shì tōngwǎng shì zhōngxīn de zhǔyào tōngdào。)
    この街道は市の中心に通じる主要な通路です。
  • 我在街道上看到了一辆漂亮的汽车。(Wǒ zài jiēdào shàng kàn dào le yī liàng piàoliang de qìchē。)
    私は街道で美しい車を見ました。
  • 这条街道的景色在秋天特别迷人。(Zhè tiáo jiēdào de jǐngsè zài qiūtiān tèbié mírén。)
    この街道の景色は秋に特に魅力的です。
  • 街道上有很多人骑自行车。(Jiēdào shàng yǒu hěn duō rén qí zìxíngchē。)
    街道にはたくさんの人が自転車に乗っています。
  • 这条街道上的建筑风格各异。(Zhè tiáo jiēdào shàng de jiànzhú fēnggé gè yì。)
    この街道の建物のスタイルはさまざまです。

街道の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「街道」の「jiē」の部分は第一声で、高く平らに発音します。声調は音の高さを示す重要な要素なので、平らに発音することを意識してください。

ポイント2:母音「ie」の発音のコツ

「jiē」の「ie」は、口を広めに開けて「イ」と「エ」を少し混ぜたように発音します。最初に「イ」を言って、その後に「エ」を続けるイメージです。

ポイント3:子音「j」の発音のコツ

「jiē」の「j」は、日本語の「ジ」よりも前舌音です。舌先を下げて、口の前で音を出すように意識してください。

ポイント4:次の音「dào」の発音のコツ

「dào」の部分は第四声で、声を下げて強く発音します。最初は高めの音から始め、急に下げるイメージで発音しましょう。

ポイント5:母音「ao」の発音のコツ

「dào」の「ao」は「ア」と「オ」を合わせた音です。「ア」を言った後に、口を丸めながら「オ」を言うように発音します。

ポイント6:間の取り方

「jiē dào」と言うときは、二つの音の間に少し間を置くと良いです。これにより、言葉がクリアに聞こえ、相手に伝わりやすくなります。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次