故事は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「gù shì」で、繁体字では「故事」と表記されます。
このページでは、「故事」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「故事」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
故事の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 故事 |
|---|---|
| 繁体字 | 故事 |
| ピンイン/声調 | gù shì |
| カタカナ発音（参考） | グゥ シー |
故事の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 物語 |
| 名詞 | ストーリー |
| 名詞 | 話 |
意味1：物語
「物語」とは、事象や出来事、特に架空のものを組み合わせて構成された話のことを指します。「故事」はこの意味で使われることが多く、特定のテーマやキャラクターを中心に展開される文学的な作品を指します。
意味2：ストーリー
「ストーリー」は、物語の英語訳であり、出来事や状況の展開を示す言葉です。物語と同様に、特定のプロットやテーマに基づいて進行する語りの流れを指します。
意味3：話
「話」は、より一般的で広い意味を持つ言葉で、会話の中で語られる出来事やエピソードを指します。「故事」が日常的な会話の中で使われる場合、この意味で解釈されることがあります。
故事の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 奉行故事（Fèngxíng gùshì）：
古い慣習に従う、前例踏襲する - 虚应故事（Xūyìng gùshì）：
形だけ古い慣例に従う、おざなりにする - 讲故事（Jiǎng gùshì）：
物語を語る - 编故事（Biān gùshì）：
物語を作る、話をでっちあげる - 听故事（Tīng gùshì）：
物語を聞く - 民间故事（Mínjiān gùshì）：
民話 - 历史故事（Lìshǐ gùshì）：
歴史物語 - 神话故事（Shénhuà gùshì）：
神話 - 爱情故事（Àiqíng gùshì）：
恋愛物語 - 武侠故事（Wǔxiá gùshì）：
武侠小説 - 侦探故事（Zhēntàn gùshì）：
探偵小説 - 科幻故事（Kēhuàn gùshì）：
SF小説 - 儿童故事（Értóng gùshì）：
童話 - 睡前故事（Shuìqián gùshì）：
寝る前の読み聞かせ - 鬼故事（Guǐ gùshì）：
怪談 - 故事书（Gùshì shū）：
物語の本 - 故事片（Gùshì piàn）：
劇映画 - 故事会（Gùshì huì）：
物語の会 - 故事大王（Gùshì dàwáng）：
話の名人、ストーリーテラー - 故事梗概（Gùshì gěnggài）：
物語のあらすじ - 故事背景（Gùshì bèijǐng）：
物語の背景 - 故事人物（Gùshì rénwù）：
物語の登場人物 - 故事线索（Gùshì xiànsuǒ）：
物語の手がかり - 故事结局（Gùshì jiéjú）：
物語の結末 - 故事情节（Gùshì qíngjié）：
物語のプロット - 故事寓意（Gùshì yùyì）：
物語の教訓 - 故事魅力（Gùshì mèilì）：
物語の魅力 - 故事性（Gùshì xìng）：
物語性 - 故事创作（Gùshì chuàngzuò）：
物語の創作 - 故事改编（Gùshì gǎibiān）：
物語の脚色 - 故事演绎（Gùshì yǎnyì）：
物語の演劇化 - 故事分享（Gùshì fēnxiǎng）：
物語の共有 - 故事传播（Gùshì chuánbō）：
物語の伝播 - 故事传承（Gùshì chuánchéng）：
物語の伝承 - 故事影响（Gùshì yǐngxiǎng）：
物語の影響 - 经典故事（Jīngdiǎn gùshì）：
古典 - 传奇故事（Chuánqí gùshì）：
伝説 - 真实故事（Zhēnshí gùshì）：
実話 - 虚构故事（Xūgòu gùshì）：
架空の物語 - 感人故事（Gǎnrén gùshì）：
感動的な話 - 励志故事（Lìzhì gùshì）：
感動的な話 - 幽默故事（Yōumò gùshì）：
ユーモラスな話 - 哲理故事（Zhélǐ gùshì）：
哲学的な話 - 寓言故事（Yùyán gùshì）：
寓話 - 民间传说故事（Mínjiān chuánshuō gùshì）：
民間の伝説 - 历史典故故事（Lìshǐ diǎngù gùshì）：
歴史上の故事 - 文学名著故事（Wénxué míngzhù gùshì）：
文学の名作 - 电影经典故事（Diànyǐng jīngdiǎn gùshì）：
映画の名作 - 神话传说故事（Shénhuà chuánshuō gùshì）：
神話伝説 - 人工智能故事（Rén gōng zhìnéng gùshì）：
AI
故事の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「故事」の「gù」は4声（降音）で発音されます。この声調は高めの音から急に下がる音です。声を出すときに、最初は少し高く始めて、すぐに低く下げる意識を持ってください。
ポイント2：子音「g」の発音のコツ
「g」は、喉の奥から発音する声門音です。舌を上あごの近くに持っていき、声を出すときに喉を使って「g」と言うと、正しい音になります。
ポイント3：母音「ù」の発音のコツ
「ù」は日本語の「う」と似ていますが、少し口を丸めて発音します。声を出すときには、口の形を意識して、しっかりと音を出すようにしましょう。
ポイント4：二音節のつながりを滑らかに
「故事」は二つの音から成り立っていますが、二つの音をつなげるときは自然に発音することが大切です。「gù shì」の間をあまり間を空けずに、流れるように発音してみてください。
ポイント5：声調の変化に注意する
「shì」は4声（降音）で、「gù」とは異なり、音を下げるだけではなく、音を少し強調して発音するのがポイントです。しっかりと「i」を残すように意識して、はっきりと発音すると良いでしょう。
