段は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「duàn」で、繁体字では「段」と表記されます。
このページでは、「段」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「段」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
段の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 段 |
|---|---|
| 繁体字 | 段 |
| ピンイン/声調 | duàn |
| カタカナ発音（参考） | ドワン |
段の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 段階 |
| 名詞 | 段落 |
| 名詞 | 手段 |
| 名詞 | 階段 |
| 名詞 | 段取り |
意味1：段階
物事が進行する過程の一部やステップを指します。
意味2：段落
文章や話の区切りの部分を指します。
意味3：手段
目的を達成するための方法や方法論を表します。
意味4：階段
建物内や屋外にある、異なる高さをつなぐ構造物を表します。
意味5：段取り
計画や準備の進め方、または手順を示します。
段の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他已经走了很长一段路（tā yǐ jīng zǒu le hěn cháng yí duàn lù）：
彼はもう長い道のりを歩きました。 - 这段时间我很忙（zhè duàn shí jiān wǒ hěn máng）：
この期間、私はとても忙しいです。 - 我们正在学习历史的一段（wǒ men zhèng zài xué xí lì shǐ de yí duàn）：
私たちは歴史の一部分を学んでいます。 - 这段铁路需要维修（zhè duàn tiě lù xū yào wéi xiū）：
この鉄道路線は修理が必要です。 - 他给我讲了一段有趣的故事（tā gěi wǒ jiǎng le yí duàn yǒu qù de gù shi）：
彼は私に面白い話をしてくれました。 - 这一段话非常重要（zhè yí duàn huà fēi cháng zhòng yào）：
この文章はとても重要です。 - 我住在这个城市的北段（wǒ zhù zài zhè gè chéng shì de běi duàn）：
私はこの都市の北の区域に住んでいます。 - 我们需要分成几段来讨论（wǒ men xū yào fēn chéng jǐ duàn lái tǎo lùn）：
私たちはいくつかのセクションに分けて話し合う必要があります。 - 他是围棋的九段棋手（tā shì wéi qí de jiǔ duàn qí shǒu）：
彼は囲碁の九段の棋士です。 - 这段历史很有趣（zhè duàn lì shǐ hěn yǒu qù）：
この歴史はとても面白いです。 - 我们来唱一段京剧（wǒ men lái chàng yí duàn jīng jù）：
私たちは京劇を一節歌います。 - 这是一段很有意思的旅程（zhè shì yí duàn hěn yǒu yì si de lǚ chéng）：
これはとても興味深い旅です。 - 我需要一段时间来思考（wǒ xū yào yí duàn shí jiān lái sī kǎo）：
私は考えるための時間が必要です。 - 这段话解释了他的观点（zhè duàn huà jiě shì le tā de guān diǎn）：
この文は彼の意見を説明しています。 - 这是一段经典的音乐（zhè shì yí duàn jīng diǎn de yīn yuè）：
これはクラシックの音楽です。 - 他在工厂的机务段工作（tā zài gōng chǎng de jī wù duàn gōng zuò）：
彼は工場の機務部で働いています。 - 请你读一下这一段（qǐng nǐ dú yí xià zhè yí duàn）：
この部分を読んでください。 - 他把葱切成小段（tā bǎ cōng qiē chéng xiǎo duàn）：
彼はネギを短く切りました。 - 这段时间我们公司很忙（zhè duàn shí jiān wǒ men gōng sī hěn máng）：
この期間、私たちの会社はとても忙しいです。 - 他在工段里工作（tā zài gōng duàn lǐ gōng zuò）：
彼は工場の作業場で働いています。 - 这一段路很危险（zhè yí duàn lù hěn wēi xiǎn）：
この道のりはとても危険です。 - 他唱了一段京剧（tā chàng le yí duàn jīng jù）：
彼は京劇を一節歌いました。 - 我们已经完成了这一段的工作（wǒ men yǐ jīng wán chéng le zhè yí duàn de gōng zuò）：
私たちはこの区間の仕事を終えました。 - 请你背这一段文字（qǐng nǐ bèi zhè yí duàn wén zì）：
この文章を暗記してください。 - 他走了一段火车（tā zǒu le yí duàn huǒ chē）：
彼は電車に乗りました。 - 这段历史很重要（zhè duàn lì shǐ hěn zhòng yào）：
この歴史はとても重要です。 - 我需要一段时间来准备（wǒ xū yào yí duàn shí jiān lái zhǔn bèi）：
準備するための時間が必要です。 - 他在机务段里工作（tā zài jī wù duàn lǐ gōng zuò）：
彼は機務部で働いています。 - 这是一段美好的回忆（zhè shì yí duàn měi hǎo de huí yì）：
これは素晴らしい思い出です。 - 请你阅读这一段（qǐng nǐ yuè dú zhè yí duàn）：
この部分を読んでください。 - 他把蜡烛切成几段（tā bǎ là zhú qiē chéng jǐ duàn）：
彼はろうそくを何個かに切りました。 - 这段时间他很忙（zhè duàn shí jiān tā hěn máng）：
この期間、彼はとても忙しいです。 - 我们在这段路上走了一段（wǒ men zài zhè duàn lù shàng zǒu le yí duàn）：
私たちはこの道のりを少し歩きました。 - 他在这个机务段工作（tā zài zhè gè jī wù duàn gōng zuò）：
彼はこの機務部で働いています。 - 这一段时间他在国外（zhè yí duàn shí jiān tā zài guó wài）：
この期間、彼は海外にいます。 - 这段时间我们在忙项目（zhè duàn shí jiān wǒ men zài máng xiàng mù）：
この期間、私たちはプロジェクトに忙しいです。 - 我唱了一段歌（wǒ chàng le yí duàn gē）：
私は一節の歌を歌いました。 - 他在工段里担任主管（tā zài gōng duàn lǐ dān rèn zhǔ guǎn）：
彼は作業場の主管を務めています。 - 这段话很有道理（zhè duàn huà hěn yǒu dào lǐ）：
この文章はとても理にかなっています。 - 我们需要一段时间来休息（wǒ men xū yào yí duàn shí jiān lái xiū xī）：
私たちは休むための時間が必要です。 - 他在这段时间里学会了很多（tā zài zhè duàn shí jiān lǐ xué huì le hěn duō）：
彼はこの期間にたくさんのことを学びました。 - 这段时间我会很忙（zhè duàn shí jiān wǒ huì hěn máng）：
この期間、私はとても忙しいです。 - 他在工段工作多年（tā zài gōng duàn gōng zuò duō nián）：
彼は作業場で何年も働いています。 - 这段铁路需要翻修（zhè duàn tiě lù xū yào fān xiū）：
この鉄道路線は改修が必要です。 - 我记得这段话（wǒ jì dé zhè duàn huà）：
私はこの文を覚えています。 - 请你朗读这一段（qǐng nǐ lǎng dú zhè yí duàn）：
この部分を朗読してください。 - 我们在这段时间里完成了任务（wǒ men zài zhè duàn shí jiān lǐ wán chéng le rèn wù）：
私たちはこの期間に任務を完了しました。 - 他讲了一段有趣的故事（tā jiǎng le yí duàn yǒu qù de gù shì）：
彼は面白い話をしてくれました。 - 这段话让我很感动（zhè duàn huà ràng wǒ hěn gǎn dòng）：
この言葉にとても感動しました。 - 我们已经完成了这一段的计划（wǒ men yǐ jīng wán chéng le zhè yí duàn de jì huà）：
私たちはこの区間の計画を完了しました。
段の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「段」の「duàn」は第四声で、声が下がる音です。発音するときは、最初に高い音から始めて、急に声を下げていく感覚を持ちましょう。この声調の変化が「段」の意味を正確に伝えます。
ポイント2：母音「u」の発音
「duàn」の「u」は、日本語の「う」と似ていますが、口を少し横に広げるイメージで発音します。口の形を意識して、しっかりと「u」の音を出すことが大切です。
ポイント3：子音「d」の発音
「d」は、舌先を上の歯の裏につけて発音します。日本語の「ダ」の音に近いですが、舌を歯にしっかりとつけて、強く発音することで、クリアな音になります。
ポイント4：鼻音「n」の発音
「n」の音は、鼻から音を出すことを意識します。日本語の「ん」に似ていますが、口を開けたまま声を出すことで、より明確な「n」になります。
ポイント5：リズムを大切にする
「段」を言うときは、音の流れを意識して、滑らかに発音することが大切です。「d」から「u」、「u」から「àn」に、自然な流れでつなげる練習をしましょう。
