关系は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「guān xi」で、繁体字では「關係/繫」と表記されます。
このページでは、「关系」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「关系」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
关系の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 关系 |
|---|---|
| 繁体字 | 關係/繫 |
| ピンイン/声調 | guān xi |
| カタカナ発音（参考） | グワン シイ |
关系の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 関係 |
| 名詞 | つながり |
| 名詞 | 関連 |
| 名詞 | 縁故 |
| 動詞 | 関係する |
| 動詞 | 影響を与える |
意味1：関係
物事や人が互いに関連している状態やつながりを指す。例えば、人間関係や国際関係など。
意味2：つながり
人と人、物事と物事が結びついていること。広義でのつながりを表現する際に用いられる。
意味3：関連
ある事柄が他の事柄と密接に結びついていることを示す。関連性がある場合に使用される。
意味4：縁故
人と人との間にある親しいつながりや、特別な関係を指す。特に、人間関係において使われることが多い。
意味5：関係する
動詞として、何かが他の何かに関連していること、または影響を及ぼしていることを示す。
意味6：影響を与える
ある事柄が他の事柄に対して何らかの影響を及ぼすことを表す動詞としての用法。
关系の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我和他的关系非常好。（Wǒ hé tā de guānxì fēicháng hǎo。）
私と彼との関係は非常に良い。 - 两国之间的关系越来越紧密。（Liǎng guó zhī jiān de guānxì yuè lái yuè jǐnmì。）
二国間の関係はますます緊密になっている。 - 他们的关系很复杂。（Tāmen de guānxì hěn fùzá。）
彼らの関係はとても複雑だ。 - 我和我的朋友有很深的关系。（Wǒ hé wǒ de péngyǒu yǒu hěn shēn de guānxì。）
私と友人はとても深いつながりがある。 - 这两个问题有密切的关系。（Zhè liǎng gè wèntí yǒu mìqiè de guānxì。）
この二つの問題には密接な関連がある。 - 他和她之间有特殊的关系。（Tā hé tā zhī jiān yǒu tèshū de guānxì。）
彼と彼女の間には特別な縁故がある。 - 我们的合作关系越来越好。（Wǒmen de hézuò guānxì yuè lái yuè hǎo。）
私たちの協力関係はますます良くなっている。 - 这件事与他的关系不大。（Zhè jiàn shì yǔ tā de guānxì bù dà。）
この件は彼との関係はあまり大きくない。 - 家庭关系是非常重要的。（Jiātíng guānxì shì fēicháng zhòngyào de。）
家庭の関係は非常に重要だ。 - 科学与哲学之间有着深厚的关系。（Kēxué yǔ zhéxué zhī jiān yǒuzhe shēnhòu de guānxì。）
科学と哲学の間には深い関連がある。 - 他在这次事故中与我有关系。（Tā zài zhè cì shìgù zhōng yǔ wǒ yǒu guānxì。）
彼はこの事故において私と関係がある。 - 你们之间的关系可以通过沟通来改善。（Nǐmen zhī jiān de guānxì kěyǐ tōngguò gōutōng lái gǎishàn。）
あなたたちの間の関係はコミュニケーションを通じて改善できる。 - 这项研究与环境保护有直接关系。（Zhè xiàng yánjiū yǔ huánjìng bǎohù yǒu zhíjiē guānxì。）
この研究は環境保護と直接的な関連がある。 - 他对我的生活影响很大。（Tā duì wǒ de shēnghuó yǐngxiǎng hěn dà。）
彼は私の生活に大きな影響を与えている。 - 家庭的关系需要用心经营。（Jiātíng de guānxì xūyào yòng xīn jīngyíng。）
家庭の関係は心を込めて育てる必要がある。 - 这两种材料的性质有很大关系。（Zhè liǎng zhǒng cáiliào de xìngzhì yǒu hěn dà guānxì。）
この二つの材料の性質は大きな関係がある。 - 他和我之间的关系让我感到安心。（Tā hé wǒ zhī jiān de guānxì ràng wǒ gǎndào ānxīn。）
彼と私の間の関係は私に安心感を与える。 - 这种现象与社会关系密切相关。（Zhè zhǒng xiànxiàng yǔ shèhuì guānxì mìqiè xiāngguān。）
この現象は社会関係と密接に関連している。 - 我们之间的良好关系有助于合作。（Wǒmen zhī jiān de liánghǎo guānxì yǒu zhù yú hézuò。）
私たちの良好な関係は協力に役立つ。
关系の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「关系」の「guān」は第一声で、高く平らに発音します。「xi」は第一声ではなく、声調がないため、軽やかに発音します。声調を意識して、特に「guān」の部分はしっかりと高く伸ばすことが大切です。
ポイント2：母音の発音に注意する
「guān」の「uan」は「ウアン」と発音します。口を広めに開き、舌を奥に持っていくことで、正しく発音できます。「xi」の部分は「シ」とやや柔らかく発音します。
ポイント3：発音をつなげる
「guān xi」と言うときは、言葉をつなげて滑らかに発音します。「guān」と「xi」の間にあまり間を空けず、スムーズに流れるようにします。
ポイント4：口の形を意識する
「guān」を発音する際、口を大きく開けて「ウアン」と言います。「xi」の発音は口を少し横に広げて「シ」と発音します。口の形の変化を意識することで、より自然な発音になります。
ポイント5：練習を繰り返す
「guān xi」を何度も声に出して練習します。最初はゆっくり発音し、慣れてきたら徐々に速くしてみてください。反復練習が発音の定着につながります。
