冰箱は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「bīng xiāng」で、繁体字では「冰箱」と表記されます。
このページでは、「冰箱」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「冰箱」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
冰箱の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 冰箱 |
|---|---|
| 繁体字 | 冰箱 |
| ピンイン/声調 | bīng xiāng |
| カタカナ発音（参考） | ビーン シアーン |
冰箱の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 冷蔵庫 |
| 名詞 | 冷凍庫 |
意味1：冷蔵庫
食品を保存するために低温に保つことができる電化製品。家庭や商業施設で広く使用されている。
意味2：冷凍庫
食品を凍結保存するための装置。冷蔵庫の一部として組み込まれることが多い。
冰箱の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我把牛奶放进冰箱里了。（Wǒ bǎ niúnǎi fàng jìn bīngxiāng lǐle。）
私は牛乳を冷蔵庫に入れました。 - 冰箱里的食物需要定期检查。（Bīngxiāng lǐ de shíwù xūyào dìngqī jiǎnchá。）
冷蔵庫の中の食べ物は定期的にチェックする必要があります。 - 你能帮我把这些菜放进冰箱吗？（Nǐ néng bāng wǒ bǎ zhèxiē cài fàng jìn bīngxiāng ma?）
これらの野菜を冷蔵庫に入れるのを手伝ってくれますか？ - 冰箱的温度应该保持在4度左右。（Bīngxiāng de wēndù yīnggāi bǎochí zài 4 dù zuǒyòu。）
冷蔵庫の温度は約4度に保つべきです。 - 我在冰箱里发现了一些过期的食品。（Wǒ zài bīngxiāng lǐ fāxiànle yīxiē guòqī de shípǐn。）
私は冷蔵庫の中でいくつかの期限切れの食品を見つけました。 - 冰箱坏了，我们得买一个新的。（Bīngxiāng huàile, wǒmen děi mǎi yīgè xīn de。）
冷蔵庫が壊れたので、新しいのを買わなければなりません。 - 请把这个蛋糕放在冰箱里冷藏。（Qǐng bǎ zhège dàngāo fàng zài bīngxiāng lǐ lěngcáng。）
このケーキを冷蔵庫に入れて冷やしてください。 - 冰箱里有新鲜的水果。（Bīngxiāng lǐ yǒu xīnxiān de shuǐguǒ。）
冷蔵庫の中には新鮮な果物があります。 - 我喜欢在冰箱里储存冰淇淋。（Wǒ xǐhuān zài bīngxiāng lǐ chǔcún bīngqílín。）
私は冷蔵庫にアイスクリームを保存するのが好きです。 - 你可以从冰箱里拿出饮料吗？（Nǐ kěyǐ cóng bīngxiāng lǐ ná chū yǐnliào ma?）
冷蔵庫から飲み物を取ってくれますか？ - 冰箱的能耗比较高。（Bīngxiāng de nénghào bǐjiào gāo。）
冷蔵庫のエネルギー消費は比較的高いです。 - 你有没有注意到冰箱发出的噪音？（Nǐ yǒu méiyǒu zhùyì dào bīngxiāng fāchū de zàoyīn?）
冷蔵庫が出している音に気づきましたか？ - 每周我都会清理冰箱。（Měi zhōu wǒ dōu huì qīnglǐ bīngxiāng。）
私は毎週冷蔵庫を掃除します。 - 冰箱里放着我喜欢的饮料。（Bīngxiāng lǐ fàngzhe wǒ xǐhuān de yǐnliào。）
冷蔵庫には私の好きな飲み物が入っています。 - 我们要把剩饭放进冰箱里。（Wǒmen yào bǎ shèngfàn fàng jìn bīngxiāng lǐ。）
残りのご飯を冷蔵庫に入れましょう。 - 冰箱的门关得不紧，食物可能会坏。（Bīngxiāng de mén guān dé bù jǐn, shíwù kěnéng huì huài。）
冷蔵庫の扉がきちんと閉まっていないと、食べ物が悪くなるかもしれません。 - 我需要一个大的冰箱来存放食材。（Wǒ xūyào yīgè dà de bīngxiāng lái cúnfàng shícái。）
私は食材を保存するために大きな冷蔵庫が必要です。 - 冰箱上有很多贴纸。（Bīngxiāng shàng yǒu hěnduō tiēzhǐ。）
冷蔵庫の上にはたくさんのステッカーがあります。 - 请不要把热的食物放进冰箱。（Qǐng bùyào bǎ rè de shípǐn fàng jìn bīngxiāng。）
熱い食べ物を冷蔵庫に入れないでください。 - 我想买一个有冰冻功能的冰箱。（Wǒ xiǎng mǎi yīgè yǒu bīngdòng gōngnéng de bīngxiāng。）
私は冷凍機能のある冷蔵庫を買いたいです。
冰箱の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「冰箱」の「bīng」は第一声で、高く平らな音を出します。声を上げるのではなく、安定した高音を意識してください。声調が変わると意味も変わるため、正しい声調を意識することが重要です。
ポイント2：「bīng」の発音のコツ
「bīng」の「b」は口を閉じてから開くように発音します。唇をしっかり閉じた状態から、少し強めに「b」を出し、その後すぐに「īng」に続けます。「īng」は「イング」と言う感じですが、鼻音が入っています。
ポイント3：「xiāng」の発音のコツ
「xiāng」の「x」は日本語にはない音です。舌を上の前歯の裏に近づけ、息を出すようにして「シ」に近い音を出します。「xiāng」の「āng」は「アング」と言う感じで、最後に鼻から息を出すようにすると良いでしょう。
ポイント4：リズムをつかむ
「冰箱」は「bīng xiāng」と二つの音節で構成されています。それぞれの音節の間に少しの間を持たせ、はっきりと区切ることが大切です。リズムよく発音することで、より自然な中国語になります。
ポイント5：繰り返し練習する
「bīng xiāng」を何度も声に出して練習します。特に声調や発音に注意しながら、ゆっくりから始めて、徐々にスピードを上げていくと、発音が滑らかになります。
