办公室は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「bàn gōng shì」で、繁体字では「辦公室」と表記されます。
このページでは、「办公室」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「办公室」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
办公室の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 办公室 |
|---|---|
| 繁体字 | 辦公室 |
| ピンイン/声調 | bàn gōng shì |
| カタカナ発音（参考） | バン ゴーン シー |
办公室の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | オフィス |
| 名詞 | 事務所 |
| 名詞 | 事務室 |
| 名詞 | 官公庁 |
意味1：オフィス
「办公室」は、企業や組織の業務を行うための場所、すなわちオフィスを指します。
意味2：事務所
「办公室」は、特に業務が行われる場としての事務所を指します。これは商業的な活動を行うための場所を含むこともあります。
意味3：事務室
「办公室」は、特に事務的な作業を行うための部屋やスペースを指すこともあります。
意味4：官公庁
「办公室」は、政府の行政機関や官公庁を指す場合もあります。この場合、公共の業務を行うための施設を意味します。
办公室の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我的办公室在五楼。(Wǒ de bàngōngshì zài wǔ lóu.)
私のオフィスは五階にあります。 - 请到办公室来一趟。(Qǐng dào bàngōngshì lái yī tàng.)
オフィスに来てください。 - 他的办公室很整洁。(Tā de bàngōngshì hěn zhěngjié.)
彼のオフィスはとても整然としています。 - 办公室里有五个工作人员。(Bàngōngshì lǐ yǒu wǔ gè gōngzuò rényuán.)
オフィスには5人のスタッフがいます。 - 办公室里很安静。(Bàngōngshì lǐ hěn ānjìng.)
オフィスはとても静かです。 - 你能帮我打印这份文件吗？到办公室来拿。(Nǐ néng bāng wǒ dǎyìn zhè fèn wénjiàn ma? Dào bàngōngshì lái ná.)
この文書を印刷してくれますか？オフィスに取りに来てください。 - 他刚从办公室回来。(Tā gāng cóng bàngōngshì huílái.)
彼はちょうどオフィスから帰ってきました。 - 我们的办公室在市中心。(Wǒmen de bàngōngshì zài shì zhōngxīn.)
私たちのオフィスは市の中心部にあります。 - 这是新办公室的钥匙。(Zhè shì xīn bàngōngshì de yàoshi.)
これは新しいオフィスの鍵です。 - 他们正在装修办公室。(Tāmen zhèngzài zhuāngxiū bàngōngshì.)
彼らはオフィスを改装中です。 - 办公室的电脑需要升级。(Bàngōngshì de diànnǎo xūyào shēngjí.)
オフィスのコンピュータをアップグレードする必要があります。 - 明天我不在办公室。(Míngtiān wǒ bù zài bàngōngshì.)
明日はオフィスにいません。 - 请将这些文件带到办公室。(Qǐng jiāng zhèxiē wénjiàn dài dào bàngōngshì.)
これらの文書をオフィスに持って行ってください。 - 我们的办公室很现代化。(Wǒmen de bàngōngshì hěn xiàndàihuà.)
私たちのオフィスはとても現代的です。 - 办公室的空调坏了。(Bàngōngshì de kōngtiáo huàile.)
オフィスのエアコンが壊れました。 - 请不要在办公室里吸烟。(Qǐng bùyào zài bàngōngshì lǐ xīyān.)
オフィスで喫煙しないでください。 - 办公室的窗户可以打开吗？(Bàngōngshì de chuānghu kěyǐ dǎkāi ma?)
オフィスの窓は開けられますか？ - 办公室里的设备很齐全。(Bàngōngshì lǐ de shèbèi hěn qíquán.)
オフィスの設備は非常に整っています。 - 她在办公室处理邮件。(Tā zài bàngōngshì chǔlǐ yóujiàn.)
彼女はオフィスでメールを処理しています。 - 办公室需要更多的植物。(Bàngōngshì xūyào gèng duō de zhíwù.)
オフィスにはもっと植物が必要です。 - 办公室很忙，我稍后给你回电话。(Bàngōngshì hěn máng, wǒ shāohòu gěi nǐ huí diànhuà.)
オフィスは忙しいので、後であなたに電話をかけます。 - 这是我们办公室的新地址。(Zhè shì wǒmen bàngōngshì de xīn dìzhǐ.)
これは私たちのオフィスの新しい住所です。 - 请在办公室前台登记。(Qǐng zài bàngōngshì qiántái dēngjì.)
オフィスのフロントデスクで登録してください。 - 办公室的电话一直响。(Bàngōngshì de diànhuà yīzhí xiǎng.)
オフィスの電話がずっと鳴っています。 - 她的办公室在图书馆旁边。(Tā de bàngōngshì zài túshūguǎn pángbiān.)
彼女のオフィスは図書館の隣にあります。 - 办公室的墙壁需要重新粉刷。(Bàngōngshì de qiángbì xūyào chóngxīn fěnshuā.)
オフィスの壁は再塗装が必要です。 - 办公室的人都去吃午饭了。(Bàngōngshì de rén dōu qù chī wǔfàn le.)
オフィスの人たちはみんな昼食に行きました。 - 我们在办公室开了一个会。(Wǒmen zài bàngōngshì kāile yīgè huì.)
私たちはオフィスで会議を開きました。 - 办公室的电梯经常坏。(Bàngōngshì de diàntī jīngcháng huài.)
オフィスのエレベーターはよく故障します。 - 办公室有新的装饰。(Bàngōngshì yǒu xīn de zhuāngshì.)
オフィスには新しい装飾があります。 - 办公室里可以听到路上的噪音。(Bàngōngshì lǐ kěyǐ tīng dào lù shàng de zàoyīn.)
オフィスでは道路の騒音が聞こえます。 - 你的办公室在哪一层？(Nǐ de bàngōngshì zài nǎ yī céng?)
あなたのオフィスは何階にありますか？ - 我们的办公室非常宽敞。(Wǒmen de bàngōngshì fēicháng kuānchǎng.)
私たちのオフィスは非常に広々としています。 - 办公室的窗户很大，光线很好。(Bàngōngshì de chuānghu hěn dà, guāngxiàn hěn hǎo.)
オフィスの窓は大きく、光がたくさん入ります。 - 办公室需要新的办公椅。(Bàngōngshì xūyào xīn de bàngōng yǐ.)
オフィスには新しいオフィスチェアが必要です。 - 他在办公室里接待了客户。(Tā zài bàngōngshì lǐ jiēdài le kèhù.)
彼はオフィスで客を迎えました。 - 我们的办公室位于商业区。(Wǒmen de bàngōngshì wèiyú shāngyè qū.)
私たちのオフィスは商業地区に位置しています。 - 办公室的布局需要改变。(Bàngōngshì de bùjú xūyào gǎibiàn.)
オフィスのレイアウトを変更する必要があります。 - 办公室的人员配置很合理。(Bàngōngshì de rényuán pèizhì hěn hélǐ.)
オフィスの人員配置は非常に合理的です。 - 我在办公室里丢了手机。(Wǒ zài bàngōngshì lǐ diū le shǒujī.)
私はオフィスで携帯電話を失くしました。 - 办公室的空气需要新鲜。(Bàngōngshì de kōngqì xūyào xīnxiān.)
オフィスの空気は新鮮である必要があります。 - 办公室的会议室正在使用中。(Bàngōngshì de huìyìshì zhèngzài shǐyòng zhōng.)
オフィスの会議室は使用中です。 - 办公室里的灯光太暗了。(Bàngōngshì lǐ de dēngguāng tài àn le.)
オフィスの照明が暗すぎます。 - 我将在办公室等你。(Wǒ jiāng zài bàngōngshì děng nǐ.)
オフィスであなたを待ちます。 - 办公室里有一台打印机。(Bàngōngshì lǐ yǒu yī tái dǎyìnjī.)
オフィスにはプリンターが一台あります。 - 办公室的温度太低。(Bàngōngshì de wēndù tài dī.)
オフィスの温度が低すぎます。 - 我们在办公室举行了一个小型庆祝活动。(Wǒmen zài bàngōngshì jǔxíng le yīgè xiǎoxíng qìngzhù huódòng.)
私たちはオフィスで小規模な祝賀会を行いました。 - 办公室里有一张大桌子。(Bàngōngshì lǐ yǒu yī zhāng dà zhuōzi.)
オフィスには大きなテーブルがあります。 - 办公室的椅子非常舒适。(Bàngōngshì de yǐzi fēicháng shūshì.)
オフィスの椅子は非常に快適です。 - 请在办公室门口等我。(Qǐng zài bàngōngshì ménkǒu děng wǒ.)
オフィスの入り口で私を待ってください。
办公室の発音のコツ
ポイント1：bànの発音のコツ
「bàn」の「b」は、唇を閉じてから開く音です。日本語の「バ」と近いですが、母音の「à」は、開放的で少し低めに発音します。アクセントは落ち着いているので、音を短く切らずに滑らかに発音します。
ポイント2：gōngの発音のコツ
「gōng」の「g」は、喉から出す音で、強く発音します。続く「ō」は、口を大きく開けて、長めに延ばすように言います。この音は日本語にはない音で、少し練習が必要ですが、しっかりと発音できれば、自然な響きになります。
ポイント3：shìの発音のコツ
「shì」の「sh」は、舌を口の上の方に軽く当てて、息を漏らすように発音します。「ì」は、短く高めの音で、少し息を抜く感じで発音します。全体を通して、スムーズに流れるように言うことがポイントです。
ポイント4：音の連結のコツ
「办公室」を言う時、各音の間をあまり空けずに滑らかに繋げることが重要です。「bàn gōng shì」と言う時、言葉が繋がって一つのフレーズのように聞こえるように意識しましょう。
