宾馆は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「bīn guǎn」で、繁体字では「賓館」と表記されます。
このページでは、「宾馆」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「宾馆」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
宾馆の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 宾馆 |
|---|---|
| 繁体字 | 賓館 |
| ピンイン/声調 | bīn guǎn |
| カタカナ発音（参考） | ビン グワン |
宾馆の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | ホテル |
| 名詞 | 旅館 |
| 名詞 | 宿泊施設 |
意味1：ホテル
「宾馆」は一般的に宿泊を提供する施設を指し、日本語では「ホテル」と訳されることが多いです。都市部や観光地に多く存在し、旅行者やビジネス客が利用します。
意味2：旅館
「宾馆」は特に小規模な宿泊施設の場合、日本語の「旅館」と訳されることもあります。伝統的な日本の旅館とは異なり、現代的な施設を指すことが多いです。
意味3：宿泊施設
「宾馆」は広い意味での宿泊施設を指します。ホテルや旅館を含む、さまざまなタイプの宿泊サービスを提供する場所全般を指す用語です。
宾馆の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我住在这家宾馆里。（Wǒ zhù zài zhè jiā bīnguǎn lǐ）：
私はこのホテルに泊まっています。 - 这家宾馆的服务很好。（Zhè jiā bīnguǎn de fúwù hěn hǎo）：
このホテルのサービスはとても良いです。 - 宾馆的房间非常干净。（Bīnguǎn de fángjiān fēicháng gānjìng）：
ホテルの部屋はとても清潔です。 - 我们在城市中心找到了一个宾馆。（Wǒmen zài chéngshì zhōngxīn zhǎodào le yīgè bīnguǎn）：
私たちは市の中心にホテルを見つけました。 - 这家宾馆有免费的早餐。（Zhè jiā bīnguǎn yǒu miǎnfèi de zǎocān）：
このホテルには無料の朝食があります。 - 他在宾馆里开了一个会议。（Tā zài bīnguǎn lǐ kāile yīgè huìyì）：
彼はホテルで会議を開きました。 - 宾馆附近有很多餐馆。（Bīnguǎn fùjìn yǒu hěn duō cānguǎn）：
ホテルの近くにはたくさんのレストランがあります。 - 我在宾馆的前台登记。（Wǒ zài bīnguǎn de qiántái dēngjì）：
私はホテルのフロントでチェックインしています。 - 这家宾馆的价格很合理。（Zhè jiā bīnguǎn de jiàgé hěn hélǐ）：
このホテルの価格はとてもリーズナブルです。 - 宾馆的设施非常现代化。（Bīnguǎn de shèshī fēicháng xiàndàihuà）：
ホテルの設備は非常に現代的です。 - 我喜欢在这家宾馆的游泳池里游泳。（Wǒ xǐhuān zài zhè jiā bīnguǎn de yóuyǒngchí lǐ yóuyǒng）：
私はこのホテルのプールで泳ぐのが好きです。 - 宾馆的工作人员很友好。（Bīnguǎn de gōngzuò rényuán hěn yǒuhǎo）：
ホテルのスタッフはとても親切です。 - 这间宾馆有很好的网络连接。（Zhè jiān bīnguǎn yǒu hěn hǎo de wǎngluò liánjiē）：
このホテルは非常に良いネットワーク接続があります。 - 我在宾馆享受了一个放松的假期。（Wǒ zài bīnguǎn xiǎngshòule yīgè fàngsōng de jiàqī）：
私はホテルでリラックスした休暇を楽しみました。 - 这家宾馆离火车站很近。（Zhè jiā bīnguǎn lí huǒchē zhàn hěn jìn）：
このホテルは駅からとても近いです。 - 宾馆的装修风格很独特。（Bīnguǎn de zhuāngxiū fēnggé hěn dútè）：
ホテルの内装のスタイルはとてもユニークです。 - 我们计划在宾馆住两晚。（Wǒmen jìhuà zài bīnguǎn zhù liǎng wǎn）：
私たちはホテルに2泊する予定です。 - 这间宾馆接受信用卡支付。（Zhè jiān bīnguǎn jiēshòu xìnyòngkǎ zhīfù）：
このホテルはクレジットカードでの支払いを受け付けています。 - 宾馆的环境非常安静。（Bīnguǎn de huánjìng fēicháng ānjìng）：
ホテルの環境は非常に静かです。
宾馆の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「宾馆」の「bīn」は第一声（高い音）、そして「guǎn」は第三声（下がってから上がる音）です。中国語は声調が非常に重要なので、声調をしっかりと意識して発音しましょう。
ポイント2：「bīn」の発音のコツ
「bīn」は「b」という音で始まります。「b」は唇を閉じてから開く音です。その後、曖昧な母音「i」を続け、高いトーンで発音します。口を横に広げて、明るく発音するのがポイントです。
ポイント3：「guǎn」の発音のコツ
「guǎn」は「g」と「u」を組み合わせた音から始まります。「g」は喉の奥から出す音で、次に「u」を続けます。「u」は口を丸くして発音します。そして、声調に注意して、まず下がった後に上がるように発音します。
ポイント4：母音の練習
「bīn」の「i」と「guǎn」の「u」は異なる母音です。「i」は口を広げて発音し、「u」は口を丸めて発音します。これらの母音がはっきりと分かるように練習しましょう。
ポイント5：連結音の練習
「宾馆」を発音する際、「bīn」と「guǎn」の間を滑らかにつなげることが大切です。言葉が途切れないように、リズムよく連結させて発音しましょう。
ポイント6：反復練習
「宾馆」を何度も繰り返し発音してみてください。最初はゆっくりと、慣れてきたら徐々に速くしていくことで、滑らかな発音ができるようになります。声調も忘れずに確認しながら練習しましょう。
