「电梯」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

电梯は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「diàn tī」で、繁体字では「電梯」と表記されます。

このページでは、「电梯」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「电梯」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

电梯の意味と発音（ピンイン/声調）

电梯の日本語訳一覧

意味1：エレベーター

ビルや建物の中で人や物を上下に運ぶための機械装置のこと。一般的に「エレベーター」と呼ばれ、ボタンを押して目的の階まで移動する。

意味2：昇降機

「エレベーター」の正式な呼び方として使われることがある。建築法規や技術的な文脈で用いられることが多い。

意味3：リフト

「エレベーター」と同様の機能を持つ装置を指すが、特に特定の地域や文脈で用いられることがある。英国英語では一般的に「リフト」と呼ばれる。

电梯の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我每天都坐电梯上班。（Wǒ měitiān dōu zuò diàntī shàngbān。）:
  私は毎日エレベーターで出勤します。
• 这栋楼的电梯很慢。（Zhè dòng lóu de diàntī hěn màn。）:
  このビルのエレベーターはとても遅いです。
• 请按电梯的按钮。（Qǐng àn diàntī de ànniǔ。）:
  エレベーターのボタンを押してください。
• 电梯坏了，我们得走楼梯。（Diàntī huàile, wǒmen dé zǒu lóutī。）:
  エレベーターが壊れたので、私たちは階段を上がらなければなりません。
• 我在电梯里遇到了我的朋友。（Wǒ zài diàntī lǐ yùdàole wǒ de péngyǒu。）:
  私はエレベーターの中で友達に会いました。
• 这栋大楼有两个电梯。（Zhè dòng dàlóu yǒu liǎng gè diàntī。）:
  このビルにはエレベーターが2台あります。
• 电梯里禁止吸烟。（Diàntī lǐ jìnzhǐ xīyān。）:
  エレベーター内は禁煙です。
• 请不要在电梯里奔跑。（Qǐng bùyào zài diàntī lǐ bēnpǎo。）:
  エレベーターの中で走らないでください。
• 我喜欢乘坐电梯，因为它很方便。（Wǒ xǐhuān chéngzuò diàntī, yīnwèi tā hěn fāngbiàn。）:
  私はエレベーターに乗るのが好きです、なぜならそれはとても便利だからです。
• 电梯的门在关的时候请注意。（Diàntī de mén zài guān de shíhòu qǐng zhùyì。）:
  エレベーターのドアが閉まるときは注意してください。
• 我们的办公室在三楼，电梯很快。（Wǒmen de bàngōngshì zài sān lóu, diàntī hěn kuài。）:
  私たちのオフィスは3階にあり、エレベーターはとても速いです。
• 我刚刚坐了电梯下楼。（Wǒ gānggāng zuòle diàntī xià lóu。）:
  私はちょうどエレベーターで下に降りました。
• 电梯的维护工作需要定期进行。（Diàntī de wéihù gōngzuò xūyào dìngqī jìnxíng。）:
  エレベーターのメンテナンス作業は定期的に行う必要があります。
• 电梯的容量有限，请不要超载。（Diàntī de róngliàng yǒuxiàn, qǐng bùyào chāozài。）:
  エレベーターの容量は限られているので、超過積載しないでください。
• 电梯是高楼大厦必不可少的设施。（Diàntī shì gāolóu dàshà bì bù kě shǎo de shèshī。）:
  エレベーターは高層ビルには欠かせない設備です。
• 他在电梯里看手机，没注意到楼层。（Tā zài diàntī lǐ kàn shǒujī, méi zhùyì dào lóucéng。）:
  彼はエレベーターの中で携帯電話を見ていて、階を気づきませんでした。
• 在电梯里，有时会听到音乐。（Zài diàntī lǐ, yǒushí huì tīngdào yīnyuè。）:
  エレベーターの中では時々音楽が聞こえることがあります。
• 如果电梯坏了，应该联系维修人员。（Rúguǒ diàntī huàile, yīnggāi liánxì wéixiū rényuán。）:
  もしエレベーターが壊れたら、修理スタッフに連絡するべきです。
• 电梯的使用说明贴在门旁边。（Diàntī de shǐyòng shuōmíng tiē zài mén pángbiān。）:
  エレベーターの使用説明がドアの横に貼ってあります。

电梯の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「电梯」の「diàn」は第四声、「tī」は第一声です。声調は意味を変える重要な要素ですので、正しい声調を意識して発音してください。「diàn」は下がってから上がる感じで、しっかりと落とします。「tī」は高く平らに発音します。

ポイント2：音節の分け方

「diàn tī」を2つの音節に分けて練習しましょう。最初に「diàn」を発音し、その後に「tī」を続けて発音します。それぞれの音がはっきりと聞こえるように練習すると良いです。

ポイント3：母音の発音

「diàn」の「i」は「い」と「え」の中間の音で、「d」は「ド」に近い音です。「tī」の「t」は「ティ」と発音しますが、口を少し開けて「い」をしっかり伸ばしてください。

ポイント4：舌の位置

「d」と「t」を発音する際、舌先を上の歯の裏に軽くつけるようにします。舌を使って正しい位置で音を作ることが大切です。

ポイント5：リズム感を意識する

「diàn」と「tī」の間に自然な間を取ることで、言葉のリズムを感じやすくなります。急がず、言葉の流れを楽しむように発音しましょう。

ポイント6：繰り返し練習する

「diàn tī」を何度も繰り返して発音することで、口の筋肉が慣れてきます。録音して自分の発音を聞くと、改善点が見つかりやすくなります。