「花园」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

花园は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「huā yuán」で、繁体字では「花園」と表記されます。

このページでは、「花园」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「花园」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

花园の意味と発音（ピンイン/声調）

花园の日本語訳一覧

意味1：庭園

「花园」は一般的に「庭園」として翻訳され、観賞用の植物や花が植えられた特定の区域を指します。日本における庭園と同様に、装飾的な要素や設計が重要視される場所です。

意味2：ガーデン

「ガーデン」は英語からの借用語であり、「花园」と同義で使用されます。特に西洋スタイルの庭を指すことが多いですが、一般的な庭という意味でも使われます。

意味3：庭

「庭」はより一般的な表現で、「花园」を指す際に使われることがあります。家庭の庭や小規模な庭園を指す場合に用いられます。

花园の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 花园里开满了五颜六色的花。 (Huāyuán lǐ kāi mǎnle wǔ yán liù sè de huā.)
  庭には色とりどりの花が咲き乱れている。
• 孩子们在花园里玩耍。 (Háizimen zài huāyuán lǐ wánshuǎ.)
  子供たちは庭で遊んでいる。
• 这座城市有很多美丽的花园。 (Zhè zuò chéngshì yǒu hěnduō měilì de huāyuán.)
  この街にはたくさんの美しい庭園がある。
• 我喜欢在花园里散步。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ sànbù.)
  私は庭を散歩するのが好きだ。
• 春天是游览花园的好时节。 (Chūntiān shì yóulǎn huāyuán de hǎo shíjié.)
  春は庭園を訪れるのに良い季節だ。
• 花园里的空气很清新。 (Huāyuán lǐ de kōngqì hěn qīngxīn.)
  庭の空気はとても新鮮だ。
• 我梦想着有一个自己的花园。 (Wǒ mèngxiǎngzhe yǒu yīgè zìjǐ de huāyuán.)
  私は自分の庭を持つことを夢見ている。
• 花园里的花香让我陶醉。 (Huāyuán lǐ de huā xiāng ràng wǒ táozuì.)
  庭の花の香りが私を酔わせる。
• 这个花园的设计很独特。 (Zhège huāyuán de shèjì hěn dútè.)
  この庭のデザインはとてもユニークだ。
• 花园里的草坪修剪得很整齐。 (Huāyuán lǐ de cǎopíng xiūjiǎn de hěn zhěngqí.)
  庭の芝生はきちんと刈り込まれている。
• 我喜欢在花园里看书。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ kànshū.)
  私は庭で本を読むのが好きだ。
• 这个花园是举办婚礼的热门场所。 (Zhège huāyuán shì jǔbàn hūnlǐ de rèmén chǎngsuǒ.)
  この庭園は結婚式の人気スポットだ。
• 花园里的喷泉很漂亮。 (Huāyuán lǐ de pēnquán hěn piàoliang.)
  庭の噴水はとても美しい。
• 我喜欢在花园里拍照。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ pāizhào.)
  私は庭で写真を撮るのが好きだ。
• 这个花园是按照日式风格设计的。 (Zhège huāyuán shì ànzhào rìshì fēnggé shèjì de.)
  この庭園は日本式にデザインされている。
• 花园里的花吸引了很多蝴蝶。 (Huāyuán lǐ de huā xīyǐnle hěnduō húdié.)
  庭の花はたくさんの蝶々を引き寄せている。
• 我喜欢在花园里喝下午茶。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ hē xiàwǔchá.)
  私は庭でアフタヌーンティーを飲むのが好きだ。
• 这个花园是按照中式风格设计的。 (Zhège huāyuán shì ànzhào zhōngshì fēnggé shèjì de.)
  この庭園は中国式にデザインされている。
• 花园里的池塘里有很多鱼。 (Huāyuán lǐ de chítáng lǐ yǒu hěnduō yú.)
  庭の池にはたくさんの魚がいる。
• 我喜欢在花园里冥想。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ míngxiǎng.)
  私は庭で瞑想するのが好きだ。
• 这个花园是按照欧式风格设计的。 (Zhège huāyuán shì ànzhào ōushì fēnggé shèjì de.)
  この庭園はヨーロッパ式にデザインされている。
• 花园里的树木修剪得很漂亮。 (Huāyuán lǐ de shùmù xiūjiǎn de hěn piàoliang.)
  庭の木々は美しく剪定されている。
• 我喜欢在花园里写日记。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ xiě rìjì.)
  私は庭で日記を書くのが好きだ。
• 这个花园是按照法式风格设计的。 (Zhège huāyuán shì ànzhào fǎshì fēnggé shèjì de.)
  この庭園はフランス式にデザインされている。
• 花园里的花坛里种满了郁金香。 (Huāyuán lǐ de huā tán lǐ zhòng mǎnle yùjīnxiāng.)
  庭の花壇にはチューリップがいっぱいだ。
• 我喜欢在花园里画画。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ huà huà.)
  私は庭で絵を描くのが好きだ。
• 这个花园是按照英式风格设计的。 (Zhège huāyuán shì ànzhào yīngshì fēnggé shèjì de.)
  この庭園はイギリス式にデザインされている。
• 花园里的凉亭是休息的好地方。 (Huāyuán lǐ de liángtíng shì xiūxi de hǎo dìfang.)
  庭の東屋は休憩に最適な場所だ。
• 我喜欢在花园里弹吉他。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ tán jítā.)
  私は庭でギターを弾くのが好きだ。
• 这个花园的夜景很美。 (Zhège huāyuán de yèjǐng hěn měi.)
  この庭園の夜景はとても美しい。
• 花园里的石径蜿蜒曲折。 (Huāyuán lǐ de shí jìng wānyán qūzhé.)
  庭の石畳の道は曲がりくねっている。
• 我喜欢在花园里做瑜伽。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ zuò yújiā.)
  私は庭でヨガをするのが好きだ。
• 这个花园的四季景色各异。 (Zhège huāyuán de sìjì jǐngsè gè yì.)
  この庭園は四季折々の景色が楽しめる。
• 花园里的秋千是孩子们的最爱。 (Huāyuán lǐ de qiūqiān shì háizimen de zuì ài.)
  庭のブランコは子供たちに大人気だ。
• 我喜欢在花园里野餐。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ yěcān.)
  私は庭でピクニックをするのが好きだ。
• 这个花园的春天百花齐放。 (Zhège huāyuán de chūntiān bǎihuā qífàng.)
  この庭園は春には百花繚乱となる。
• 花园里的长椅是休息的好地方。 (Huāyuán lǐ de cháng yǐ shì xiūxi de hǎo dìfang.)
  庭の長椅子は休憩に最適な場所だ。
• 我喜欢在花园里种菜。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ zhòng cài.)
  私は庭で野菜を育てるのが好きだ。
• 这个花园的夏天绿树成荫。 (Zhège huāyuán de xiàtiān lǜ shù chéng yīn.)
  この庭園は夏には緑の木陰になる。
• 花园里的鸟儿在歌唱。 (Huāyuán lǐ de niǎo er zài gē chàng.)
  庭の鳥たちが歌っている。
• 这个花园的秋天红叶似火。 (Zhège huāyuán de qiūtiān hóngyè sì huǒ.)
  この庭園の秋は紅葉が真っ赤に燃えるようだ。
• 花园里的秋千上坐着一位老人。 (Huāyuán lǐ de qiūqiān shàng zuòzhe yī wèi lǎorén.)
  庭のブランコには老人が座っている。
• 我喜欢在花园里和朋友聊天。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ hé péngyou liáotiān.)
  私は庭で友達とおしゃべりする。
• 这个花园的冬天白雪皑皑。 (Zhège huāyuán de dōngtiān bái xuě ái’ái.)
  この庭園の冬は雪が一面に降り積もる。
• 花园里的花朵在微风中摇曳。 (Huāyuán lǐ de huāduǒ zài wēifēng zhōng yáoyè.)
  庭の花がそよ風に揺れている。
• 我喜欢在花园里听音乐。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ tīng yīnyuè.)
  私は庭で音楽を聴くのが好きだ。
• 这个花园曾经是皇家的私家园林。 (Zhège huāyuán céngjīng shì huángjiā de sījiā yuánlín.)
  この庭園はかつて皇室の私有庭園だった。
• 花园里的花朵吸引了蜜蜂采蜜。 (Huāyuán lǐ de huāduǒ xīyǐnle mìfēng cǎimì.)
  庭の花はミツバチを引き寄せて蜜を集めさせている。
• 我喜欢在花园里放风筝。 (Wǒ xǐhuan zài huāyuán lǐ fàng fēngzheng.)
  私は庭で凧揚げをするのが好きだ。
• 花园里的花朵争奇斗艳。 (Huāyuán lǐ de huāduǒ zhēngqí dòuyàn.)
  庭の花々は美しさを競い合っている。

花园の発音のコツ

ポイント1：声調の重要性

「花园」は、声調が重要です。「花（huā）」は第一声（高く平らに発音）、そして「园（yuán）」は第二声（上昇するように発音）です。声調を意識して、それぞれの音の高さを意識しましょう。

ポイント2：母音の発音

「花」の「huā」は「h」と「u」と「ā」の3つの音から成り立っています。「h」は喉の奥から出す音で、「u」は口を丸めて発音します。「ā」は長く引き伸ばすように言います。「园」の「yuán」は「y」と「u」と「án」の音です。「y」は口を広げて「う」に近い音を出し、「án」は鼻にかけて少し曖昧に出します。

ポイント3：アクセントの位置

「花」の部分はアクセントを強く、はっきりと発音し、「园」の部分は少し柔らかく発音します。このアクセントの違いが、言葉のリズムを作ります。

ポイント4：口の形を意識する

「huā」を発音する際は、口を横に広げるように意識し、「yuán」では口を丸めるようにします。これにより、正しい音が出やすくなります。

ポイント5：繰り返し練習する

「花园」を何度も繰り返し発音してみてください。特に声調や母音に注意を払いながら練習することで、自然な発音に近づきます。

ポイント6：リズムを意識する

「花园」は、リズムよく発音することが大切です。「huā」は少し長めに、「yuán」は軽やかに発音することで、言葉の流れが良くなります。音の間隔に気を付けて、スムーズに繋げるようにしましょう。