比赛は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「bǐ sài」で、繁体字では「比賽」と表記されます。
このページでは、「比赛」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「比赛」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
比赛の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 比赛 |
---|---|
繁体字 | 比賽 |
ピンイン/声調 | bǐ sài |
カタカナ発音(参考) | ビー サイ |
比赛の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 試合 |
名詞 | 競争 |
名詞 | コンテスト |
意味1:試合
「比赛」はスポーツやゲームなどの「試合」を指します。例えば、サッカーの試合やバスケットボールの試合など、特定のルールに基づいて競技を行う場面で使われます。
意味2:競争
「比赛」はまた、広い意味での「競争」を指すこともあります。単にスポーツやゲームに限らず、学業や仕事の場面での競争を指すこともあります。
意味3:コンテスト
「比赛」はさらに、「コンテスト」の意味でも使われます。これは、特定のテーマやスキルに基づいて競い合うイベントを指します。例えば、歌のコンテストや絵画コンテストなどが該当します。
比赛の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们下周有一场足球比赛。(Wǒmen xià zhōu yǒu yī chǎng zúqiú bǐsài。)
私たちは来週サッカーの試合があります。 - 这场比赛非常激烈。(Zhè chǎng bǐsài fēicháng jīliè。)
この試合は非常に激しいです。 - 他在比赛中表现得很好。(Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn dé hěn hǎo。)
彼は試合で素晴らしいパフォーマンスを発揮しました。 - 我喜欢参加各种比赛。(Wǒ xǐhuān cānjiā gè zhǒng bǐsài。)
私はさまざまな試合に参加するのが好きです。 - 比赛结果已经公布了。(Bǐsài jiéguǒ yǐjīng gōngbù le。)
試合の結果がすでに発表されました。 - 他们正在准备下一场比赛。(Tāmen zhèngzài zhǔnbèi xià yī chǎng bǐsài。)
彼らは次の試合の準備をしています。 - 这是一场国际比赛。(Zhè shì yī chǎng guójì bǐsài。)
これは国際試合です。 - 比赛期间,气氛非常紧张。(Bǐsài qījiān, qìfēn fēicháng jǐnzhāng。)
試合中は非常に緊張した雰囲気でした。 - 他在学业上也面临着激烈的比赛。(Tā zài xuéyè shàng yě miànlín zhe jīliè de bǐsài。)
彼は学業でも激しい競争に直面しています。 - 我们参加了一个歌唱比赛。(Wǒmen cānjiā le yī gè gēchàng bǐsài。)
私たちは歌のコンテストに参加しました。 - 这个比赛的主题是环保。(Zhège bǐsài de zhǔtí shì huánbǎo。)
このコンテストのテーマは環境保護です。 - 我希望在下次的比赛中赢得第一名。(Wǒ xīwàng zài xià cì de bǐsài zhōng yíngdé dì yī míng。)
次の試合で1位を獲得したいです。 - 比赛结束后,大家都很开心。(Bǐsài jiéshù hòu, dàjiā dōu hěn kāixīn。)
試合が終わった後、みんなとても楽しかったです。 - 我参加了一个数学比赛。(Wǒ cānjiā le yī gè shùxue bǐsài。)
私は数学のコンテストに参加しました。 - 这场比赛有很多观众。(Zhè chǎng bǐsài yǒu hěn duō guānzhòng。)
この試合にはたくさんの観客がいます。 - 比赛的规则非常简单。(Bǐsài de guīzé fēicháng jiǎndān。)
試合のルールは非常に簡単です。 - 他们正在举行一个艺术比赛。(Tāmen zhèngzài jǔxíng yī gè yìshù bǐsài。)
彼らは芸術のコンテストを開催しています。 - 我对这场比赛充满期待。(Wǒ duì zhè chǎng bǐsài chōngmǎn qídài。)
私はこの試合に期待でいっぱいです。 - 比赛的胜利者将获得奖品。(Bǐsài de shènglì zhě jiāng huòdé jiǎngpǐn。)
試合の勝者は賞品を獲得します。
比赛の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「bǐ sài」の「bǐ」は第三声、「sài」は第四声です。声調は意味を変える重要な要素なので、声調をしっかりと意識して発音しましょう。「bǐ」は低い音から始まり、少し上がりますが、続けて「sài」の部分は力強く下がります。
ポイント2:母音の発音
「bǐ」の「i」は、口を横に広げて発音します。日本語の「イ」と似ていますが、少し前に出す感じで発音してみてください。「sài」の「a」は、日本語の「あ」に近いですが、口を大きく開けて、はっきりと発音しましょう。
ポイント3:子音の発音
「b」の音は、唇を閉じてから開いて出す音です。日本語の「バ」とは異なり、少し強く響かせると良いでしょう。「s」の音は、舌を上の前歯の裏に軽くつけて、息を出すように発音します。
ポイント4:リズムを意識する
「bǐ sài」を言う時は、二つの単語の間にしっかりとしたリズムを持たせます。少し間を置いて、次の単語に入ることで、より自然に聞こえます。
ポイント5:口の形に注意する
「bǐ」の「b」を発音する際には、唇をしっかり閉じてから開くことを意識します。「sài」のときには、口を最大限に開けて発音することがポイントです。口の形を意識することで、より正確な音が出ます。
ポイント6:繰り返し練習する
「bǐ sài」を何度も繰り返し練習することで、発音が自然になっていきます。特に声調と母音の発音を意識しながら、ゆっくりから始めてみてください。慣れてきたら徐々にスピードを上げてみましょう。