一共は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「yí gòng」で、繁体字では「一共」と表記されます。
このページでは、「一共」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「一共」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
一共の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 一共 |
|---|---|
| 繁体字 | 一共 |
| ピンイン/声調 | yí gòng |
| カタカナ発音（参考） | イー ゴーン |
一共の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 全部で |
| 副詞 | 合計で |
| 副詞 | 総計で |
意味1：全部で
「一共」は「全部で」という意味で使われ、ある量や数を合計した結果を表現する際に用いられます。
意味2：合計で
「一共」は「合計で」という意味でも使われ、複数の要素を足し合わせた合計を示す際に使用されます。
意味3：総計で
「一共」は「総計で」という意味でもあり、全体の総合的な数や量を示すときに使われる表現です。
一共の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们班一共有三十个学生（Wǒmen bān yīgòng yǒu sānshí gè xuéshēng）：
私たちのクラスには全部で30人の生徒がいます。 - 今天我们一共花了五百块钱（Jīntiān wǒmen yīgòng huāle wǔbǎi kuài qián）：
今日は全部で500元使いました。 - 这个项目一共需要三个月完成（Zhège xiàngmù yīgòng xūyào sān gè yuè wánchéng）：
このプロジェクトは全部で3か月かかります。 - 我们公司一共有五十名员工（Wǒmen gōngsī yīgòng yǒu wǔshí míng yuángōng）：
私たちの会社には全部で50人の社員がいます。 - 电影票一共花了我两百块钱（Diànyǐng piào yīgòng huāle wǒ liǎngbǎi kuài qián）：
映画のチケットに全部で200元かかりました。 - 我们家一共有五口人（Wǒmen jiā yīgòng yǒu wǔ kǒu rén）：
私たちの家族は全部で5人です。 - 他们一共买了十本书（Tāmen yīgòng mǎile shí běn shū）：
彼らは全部で10冊の本を買いました。 - 你们班一共多少学生？（Nǐmen bān yīgòng duōshǎo xuéshēng?）：
あなたのクラスには全部で何人の生徒がいますか？ - 五个小组一共是三十八个人（Wǔ gè xiǎozǔ yīgòng shì sānshíbā gè rén）：
5つのグループで合計38人です。 - 从衣服到鞋帽，一共花了五百块钱（Cóng yīfú dào xiémào, yīgòng huāle wǔbǎi kuài qián）：
服から靴や帽子まで合わせて500元かかりました。 - 这次旅行一共花了我们两千块钱（Zhè cì lǚxíng yīgòng huāle wǒmen liǎng qiān kuài qián）：
今回の旅行で全部で2000元かかりました。 - 你们一共几个人去旅行？（Nǐmen yīgòng jǐ gèrén qù lǚxíng?）：
あなたたちは全部で何人で旅行に行きますか？ - 我们公司一共四个部门（Wǒmen gōngsī yīgòng sì gè bùmén）：
私たちの会社には全部で4つの部門があります。 - 今天的会议一共持续了三个小时（Jīntiān de huìyì yīgòng chíxùle sān gè xiǎoshí）：
今日の会議は全部で3時間続きました。 - 你们一共买了多少东西？（Nǐmen yīgòng mǎile duōshǎo dōngxī?）：
あなたたちは全部でどれくらいの物を買いましたか？ - 他一共做了五个练习（Tā yīgòng zuòle wǔ gè liànxí）：
彼は全部で5つの練習をしました。 - 我们一共邀请了十位客人（Wǒmen yīgòng yāoqǐngle shí wèi kèrén）：
私たちは全部で10人の客を招待しました。 - 这次考试一共出了八道题（Zhè cì kǎoshì yīgòng chūle bā dào tí）：
今回の試験で全部で8問が出されました。 - 我们一共完成了三项任务（Wǒmen yīgòng wánchéngle sān xiàng rènwù）：
私たちは全部で3つの任務を達成しました。 - 他们一共去了三次旅行（Tāmen yīgòng qùle sān cì lǚxíng）：
彼らは全部で3回旅行に行きました。 - 这家店一共有十种口味的冰淇淋（Zhè jiā diàn yīgòng yǒu shí zhǒng kǒuwèi de bīngqílín）：
この店には全部で10種類のアイスクリームがあります。 - 他一共收到了三封信（Tā yīgòng shōudàole sān fēng xìn）：
彼は全部で3通の手紙を受け取りました。 - 我们一共骑了五十公里的自行车（Wǒmen yīgòng qíle wǔshí gōnglǐ de zìxíngchē）：
私たちは全部で50キロの自転車を乗りました。 - 你们家一共有几辆车？（Nǐmen jiā yīgòng yǒu jǐ liàng chē?）：
あなたの家には全部で何台の車がありますか？ - 他们一共养了三只猫（Tāmen yīgòng yǎngle sān zhī māo）：
彼らは全部で3匹の猫を飼っています。 - 这个月我们一共赚了多少钱？（Zhège yuè wǒmen yīgòng zhuànle duōshǎo qián?）：
今月私たちは全部でいくら稼ぎましたか？ - 这本书一共分为五章（Zhè běn shū yīgòng fēnwéi wǔ zhāng）：
この本は全部で5章に分かれています。 - 我们一共点了十道菜（Wǒmen yīgòng diǎnle shí dào cài）：
私たちは全部で10品の料理を注文しました。 - 你们一共住了几天？（Nǐmen yīgòng zhùle jǐ tiān?）：
あなたたちは全部で何日間滞在しましたか？ - 我们一共买了五张票（Wǒmen yīgòng mǎile wǔ zhāng piào）：
私たちは全部で5枚のチケットを買いました。 - 这次演出一共持续了两个小时（Zhè cì yǎnchū yīgòng chíxùle liǎng gè xiǎoshí）：
今回の公演は全部で2時間続きました。 - 他们一共拍了三十张照片（Tāmen yīgòng pāile sānshí zhāng zhàopiàn）：
彼らは全部で30枚の写真を撮りました。 - 这家店一共雇了二十名员工（Zhè jiā diàn yīgòng gùle èrshí míng yuángōng）：
この店は全部で20人の従業員を雇いました。 - 我们一共种了五棵树（Wǒmen yīgòng zhòngle wǔ kē shù）：
私たちは全部で5本の木を植えました。 - 昨天我们一共走了二十公里（Zuótiān wǒmen yīgòng zǒule èrshí gōnglǐ）：
昨日、私たちは全部で20キロ歩きました。 - 这家餐厅一共可以容纳一百人（Zhè jiā cāntīng yīgòng kěyǐ róngnà yībǎi rén）：
このレストランは全部で100人収容できます。 - 他的书架上有一共五十本书（Tā de shūjià shàng yǒu yīgòng wǔshí běn shū）：
彼の本棚には全部で50冊の本があります。 - 我们今天一共见了十个客户（Wǒmen jīntiān yīgòng jiànle shí gè kèhù）：
今日は全部で10人の顧客に会いました。 - 这件衣服一共花了我三百块钱（Zhè jiàn yīfú yīgòng huāle wǒ sānbǎi kuài qián）：
この服に全部で300元かかりました。 - 我的车一共用了五十升油（Wǒ de chē yīgòng yòngle wǔshí shēng yóu）：
私の車は全部で50リットルのガソリンを使いました。 - 我们家一共住了三年（Wǒmen jiā yīgòng zhùle sān nián）：
私たちはこの家に全部で3年住みました。 - 这本书一共分为十章（Zhè běn shū yīgòng fēnwéi shí zhāng）：
この本は全部で10章に分かれています。 - 这个项目一共花费了两百万美元（Zhège xiàngmù yīgòng huāfèile liǎng bǎi wàn měiyuán）：
このプロジェクトには全部で200万ドルかかりました。 - 我们学校一共有十五个班级（Wǒmen xuéxiào yīgòng yǒu shíwǔ gè bānjí）：
私たちの学校には全部で15のクラスがあります。 - 这个城市一共分为五个区（Zhège chéngshì yīgòng fēnwéi wǔ gè qū）：
この都市は全部で5つの区に分かれています。 - 我昨天一共花了三小时做作业（Wǒ zuótiān yīgòng huāle sān xiǎoshí zuò zuòyè）：
昨日、私は全部で3時間宿題をしました。 - 这次旅行一共包括了十个国家（Zhè cì lǚxíng yīgòng bāokuòle shí gè guójiā）：
この旅行には全部で10カ国が含まれています。 - 我这周一共见了七个朋友（Wǒ zhè zhōu yīgòng jiànle qī gè péngyǒu）：
私は今週全部で7人の友達に会いました。 - 这个包裹一共重四公斤（Zhège bāoguǒ yīgòng zhòng sì gōngjīn）：
この荷物は全部で4キログラムの重さです。 - 我们餐厅的菜单上有一共三十道菜（Wǒmen cāntīng de càidān shàng yǒu yīgòng sānshí dào cài）：
私たちのレストランのメニューには全部で30品の料理があります。
一共の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「一共」は二つの音節から成り立っています。「一」の声調は第1声（高く平らな声）で、「共」の声調は第4声（急激に下がる声）です。声調が大事なので、それぞれの声調を明確に発音しましょう。
ポイント2：「yí」の発音のコツ
「yí」の発音では、最初の「y」は「イ」の音に似ていますが、口を少し横に広げて発音します。続けて「í」の部分を高く平らに保ち、声を安定させることを意識しましょう。
ポイント3：「gòng」の発音のコツ
「gòng」の発音では、まず「g」をしっかりと喉の奥から出します。続いて「òng」の部分は、鼻にかかるように発音し、最後は急激に声を下げることを意識します。
ポイント4：滑らかなつながり
「一共」と言う時、二つの音節を滑らかに繋げることが大切です。「yí」と「gòng」の間に無理な間隔を開けず、自然に続けて発音しましょう。
ポイント5：練習の繰り返し
「一共」を何度も繰り返し練習することで、発音が練習されます。最初はゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。
