突然は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「tū rán」で、繁体字では「突然」と表記されます。
このページでは、「突然」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「突然」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
突然の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 突然 |
---|---|
繁体字 | 突然 |
ピンイン/声調 | tū rán |
カタカナ発音(参考) | トゥ ゥラン |
突然の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
副詞 | 突然に |
形容動詞 | 突然の |
形容詞 | 急な |
意味1:突然に
この意味は、副詞として使われ、予期しない出来事が急に発生する様子を表します。例えば、天候が突然に変わるといった状況に使われます。
意味2:突然の
この意味は、形容動詞として使われ、予想外の状況や事態を形容する際に用いられます。例えば、突然の訪問者が来たときに使います。
意味3:急な
この意味は、形容詞として使われ、物事が急に変化する様を表す際に用います。例えば、急な坂道や急な変化について述べる際に使われます。
突然の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 天气突然变冷了。(Tiānqì túrán biàn lěngle。)
天気が突然に寒くなった。 - 他突然出现在我面前。(Tā túrán chūxiàn zài wǒ miànqián。)
彼が突然に私の前に現れた。 - 她突然想起了那个事情。(Tā túrán xiǎngqǐle nàgè shìqíng。)
彼女は突然にそのことを思い出した。 - 突然的暴风雨让我们措手不及。(Túrán de bàofēngyǔ ràng wǒmen cuòshǒubùjí。)
突然の暴風雨が私たちを不意打ちした。 - 在他的突然到访中,我感到很惊讶。(Zài tā de túrán dàofǎng zhōng, wǒ gǎndào hěn jīngyà。)
彼の突然の訪問に私は驚いた。 - 他突然提出了一个很好的建议。(Tā túrán tíchūle yīgè hěn hǎo de jiànyì。)
彼は突然に素晴らしい提案をした。 - 突然的噪音吓了我一跳。(Túrán de zàoyīn xiàle wǒ yī tiào。)
突然の音が私を驚かせた。 - 我突然意识到我忘记了他的生日。(Wǒ túrán yìshídào wǒ wàngjìle tā de shēngrì。)
私は突然に彼の誕生日を忘れていたことに気づいた。 - 她的突然辞职让大家都很震惊。(Tā de túrán cízhí ràng dàjiā dōu hěn zhènjīng。)
彼女の突然の辞職はみんなを驚かせた。 - 这条路有些突然的坡。(Zhè tiáo lù yǒuxiē túrán de pō。)
この道には急な坂道がある。 - 突然的变化让他措手不及。(Túrán de biànhuà ràng tā cuòshǒubùjí。)
突然の変化に彼は驚いてしまった。 - 我突然发现这个项目很有趣。(Wǒ túrán fāxiàn zhège xiàngmù hěn yǒuqù。)
私は突然にこのプロジェクトがとても面白いことに気づいた。 - 他突然出现在我的家里。(Tā túrán chūxiàn zài wǒ de jiālǐ。)
彼が突然に私の家に現れた。 - 我感到突然的紧张。(Wǒ gǎndào túrán de jǐnzhāng。)
私は突然の緊張を感じた。 - 突然的访客让我感到不安。(Túrán de fǎngkè ràng wǒ gǎndào bù’ān。)
突然の訪問者が私を不安にさせた。 - 他们突然改变了计划。(Tāmen túrán gǎibiànle jìhuà。)
彼らは突然に計画を変更した。 - 这个地方有一个突然的转弯。(Zhège dìfāng yǒu yīgè túrán de zhuǎnwān。)
この場所には急な曲がり角がある。 - 我突然想到了一个好主意。(Wǒ túrán xiǎngdàole yīgè hǎo zhǔyì。)
私は突然に良いアイデアを思いついた。 - 他突然生病了,让大家都很担心。(Tā túrán shēngbìngle, ràng dàjiā dōu hěn dānxīn。)
彼が突然に病気になり、みんなが心配した。
突然の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「突然」の「tū rán」は、第一声と第二声の組み合わせです。第一声(tū)は高く平らに伸ばす声調で、しっかりとした音を出します。第二声(rán)は、低い音から始まり、上に上がるように発音します。声調の違いを意識して練習してください。
ポイント2:「tū」の発音のコツ
「tū」を発音する際は、まず「t」の音を強く出し、その後に「ū」を高く伸ばします。「u」は口をすぼめて発音する音で、長く引っ張るイメージで声を出してください。
ポイント3:「rán」の発音のコツ
「rán」を発音する時は、まず「r」の音を柔らかく発音します。この時、「r」は日本語の「ラ行」よりも舌を丸めて発音します。次に、低い音から始めて、少しずつ声を上げながら「án」を続けて発音します。
ポイント4:母音の発音に注意
「u」と「a」の母音を正確に出すことが重要です。「u」は口をすぼめて発音し、「a」は口を大きく開けて発音します。この母音の違いを意識して練習すると、自然な発音に近づきます。
ポイント5:リズムを意識する
「突然」は二つの音節から成り立っています。発音のリズムを意識して、各音節を少しずつ切り分けて発音する練習をしてください。特に「tū」と「rán」の間に適度な間を取ると良いでしょう。
ポイント6:繰り返し練習すること