如果は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「rú guǒ」で、繁体字では「如果」と表記されます。
このページでは、「如果」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「如果」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
如果の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 如果 |
---|---|
繁体字 | 如果 |
ピンイン/声調 | rú guǒ |
カタカナ発音(参考) | ゥルゥ グオ |
如果の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
接続詞 | もし |
接続詞 | 仮に |
接続詞 | もしも |
意味1:もし
「如果」は条件を提示する際に使われる接続詞で、日本語では「もし」と訳されることがあります。仮定や条件を表す文の中で使用され、主に「もし~ならば」という構造を作ります。
意味2:仮に
「如果」は仮定の状況を表すこともでき、この場合は日本語の「仮に」と同じ意味になります。想像上の条件や可能性を述べるときに使われます。
意味3:もしも
「如果」は「もしも」という意味でも使われ、日本語での「もしも~なら」という仮定文の中で使用されます。より強調した条件提示の表現として用いられます。
如果の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 如果你今天不去 (rúguǒ nǐ jīntiān bù qù):
もし君が今日行かないならば - 如果他来晚了 (rúguǒ tā lái wǎn le):
もし彼が遅れて来たら - 如果下雨的话 (rúguǒ xiàyǔ dehuà):
もし雨が降ったら - 如果你觉得不舒服 (rúguǒ nǐ juéde bù shūfu):
もし君が気分が悪いなら - 如果你有问题 (rúguǒ nǐ yǒu wèntí):
もし君に問題があるなら - 如果明天放假 (rúguǒ míngtiān fàngjià):
もし明日休みなら - 如果你愿意的话 (rúguǒ nǐ yuànyì dehuà):
もし君が望むならば - 如果你有时间 (rúguǒ nǐ yǒu shíjiān):
もし君に時間があるなら - 如果我们能合作 (rúguǒ wǒmen néng hézuò):
もし私たちが協力できるなら - 如果你再不努力 (rúguǒ nǐ zài bù nǔlì):
もし君がさらに努力しないなら - 如果他不来 (rúguǒ tā bù lái):
もし彼が来ないなら - 如果你继续这样 (rúguǒ nǐ jìxù zhèyàng):
もし君がこのまま続けるなら - 如果可以选择 (rúguǒ kěyǐ xuǎnzé):
もし選ぶことができるなら - 如果你想要成功 (rúguǒ nǐ xiǎng yào chénggōng):
もし君が成功したいなら - 如果你遇到困难 (rúguǒ nǐ yùdào kùnnán):
もし君が困難に直面したら - 如果你需要帮助 (rúguǒ nǐ xūyào bāngzhù):
もし君が助けを必要とするなら - 如果他不答应 (rúguǒ tā bù dāyìng):
もし彼が同意しないなら - 如果我们早点出发 (rúguǒ wǒmen zǎodiǎn chūfā):
もし私たちが早く出発するなら - 如果你想学习中文 (rúguǒ nǐ xiǎng xuéxí zhōngwén):
もし君が中国語を学びたいなら - 如果你不吃饭 (rúguǒ nǐ bù chī fàn):
もし君が食事をしないなら - 如果他能参加 (rúguǒ tā néng cānjiā):
もし彼が参加できるなら - 如果天气好 (rúguǒ tiānqì hǎo):
もし天気が良ければ - 如果你不喜欢 (rúguǒ nǐ bù xǐhuan):
もし君が気に入らないなら - 如果你不去上班 (rúguǒ nǐ bù qù shàngbān):
もし君が仕事に行かないなら - 如果你有兴趣 (rúguǒ nǐ yǒu xìngqù):
もし君が興味があるなら - 如果有时间 (rúguǒ yǒu shíjiān):
もし時間があれば - 如果你还记得 (rúguǒ nǐ hái jìdé):
もし君がまだ覚えているなら - 如果他同意 (rúguǒ tā tóngyì):
もし彼が同意するなら - 如果你觉得累了 (rúguǒ nǐ juéde lèi le):
もし君が疲れたと感じるなら - 如果我有钱 (rúguǒ wǒ yǒu qián):
もし私にお金があれば - 如果你不想去 (rúguǒ nǐ bù xiǎng qù):
もし君が行きたくないなら - 如果他不打电话 (rúguǒ tā bù dǎ diànhuà):
もし彼が電話をかけないなら - 如果你想休息 (rúguǒ nǐ xiǎng xiūxi):
もし君が休みたいなら - 如果你不读书 (rúguǒ nǐ bù dú shū):
もし君が本を読まないなら - 如果你想了解更多 (rúguǒ nǐ xiǎng liǎojiě gèngduō):
もし君がもっと知りたいなら - 如果你愿意合作 (rúguǒ nǐ yuànyì hézuò):
もし君が協力する気があるなら - 如果他不来见我 (rúguǒ tā bù lái jiàn wǒ):
もし彼が私に会いに来ないなら - 如果我们不试试 (rúguǒ wǒmen bù shìshi):
もし私たちが試さないなら - 如果你现在离开 (rúguǒ nǐ xiànzài líkāi):
もし君が今出発するなら - 如果你准备好了 (rúguǒ nǐ zhǔnbèi hǎo le):
もし君が準備できているなら - 如果我们不努力 (rúguǒ wǒmen bù nǔlì):
もし私たちが努力しないなら - 如果他想参加 (rúguǒ tā xiǎng cānjiā):
もし彼が参加したいなら - 如果你继续学习 (rúguǒ nǐ jìxù xuéxí):
もし君が学び続けるなら - 如果我有空 (rúguǒ wǒ yǒu kòng):
もし私に時間があれば - 如果你需要什么 (rúguǒ nǐ xūyào shénme):
もし君が何か必要なら - 如果我们能见面 (rúguǒ wǒmen néng jiànmiàn):
もし私たちが会えるなら - 如果天气太冷 (rúguǒ tiānqì tài lěng):
もし天気が寒すぎるなら - 如果你还想知道 (rúguǒ nǐ hái xiǎng zhīdào):
もし君がまだ知りたいなら - 如果你感到无聊 (rúguǒ nǐ gǎndào wúliáo):
もし君が退屈しているなら - 如果你有空的话 (rúguǒ nǐ yǒu kòng dehuà):
もし君に時間があるならば
如果の発音のコツ
ポイント1:声調に注意する
「如果」の「rú」は第二声で、「guǒ」は第三声です。中国語は声調が非常に重要なので、正しい声調を意識して発音することが大切です。「rú」は少し上がる感じで、高い音から始め、さらに上昇します。「guǒ」は下がってから少し上がる音で、最初は中くらいの音から始めて、低くなり、最後に上がります。
ポイント2:「rú」の発音のコツ
「rú」は「リュウ」に近い音ですが、口を少しすぼめて「リュ」のように発音します。舌を口の上に押し付ける感じで、軽く「ル」と「リ」の中間の音を出すと良いでしょう。声調を意識しながら、少し高音で発音してみてください。
ポイント3:「guǒ」の発音のコツ
「guǒ」は「ゴ」と「オ」の中間の音です。口を大きめに開けて「ゴ」と発音し、最後に「オ」を加えます。特に声調の変化を意識し、最初は中音から低くなり、最後に少し上げるようにします。これが第三声の特徴です。
ポイント4:舌の位置に注意する
「rú」を発音する時は、舌先を上の歯の裏につけるようにします。「guǒ」を発音する時は、舌を下げてリラックスさせながら口を開けることが大切です。舌の位置が声の響きに影響するので、意識して調整してみてください。
ポイント5:口の形を意識する
「rú」の発音時は、口を横に広げるようにし、「guǒ」の発音時は口を丸くして開けると良いです。口の形を変えることで、音の響きが変わりますので、両方の音を繰り返し練習しながら口の形を確認してください。
ポイント6:リズムを意識する
「如果」は二つの音から成り立っていますが、全体のリズムを意識して発音することも大切です。「rú」が少し高めで、「guǒ」が落ち着いた感じで続くと、より自然な発音になります。繰り返し声に出して練習することで、リズムを身につけていきましょう。