或者は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「huò zhě」で、繁体字では「或者」と表記されます。
このページでは、「或者」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「或者」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
或者の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 或者 |
|---|---|
| 繁体字 | 或者 |
| ピンイン/声調 | huò zhě |
| カタカナ発音（参考） | ホオ ジョーァ |
或者の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 接続詞 | あるいは |
| 接続詞 | または |
| 接続詞 | もしくは |
意味1：あるいは
「或者」は選択肢を提示するときに使われる言葉で、「あるいは」という意味を持ちます。これは、いくつかの選択肢の中から一つを選ぶ際に用いられます。
意味2：または
「或者」は「または」という意味でも使われます。これは、複数の選択肢の間でどちらか一方を示す場合に用いられます。
意味3：もしくは
「或者」はさらに「もしくは」という意味合いでも使用されます。この場合、選択肢の提示や、可能性のある選択を示す際に使われます。
或者の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 或者更糟（huò zhě gèng zāo）：
あるいはもっと悪いことに - 或者他会改变主意（huò zhě tā huì gǎi biàn zhǔ yì）：
もしかしたら彼は気が変わるかもしれない - 他或者不会来（tā huò zhě bú huì lái）：
もしかしたら彼は来ないかもしれない - 或者能找到更好的办法（huò zhě néng zhǎo dào gèng hǎo de bàn fǎ）：
ひょっとしたらもっといい方法が見つかるかもしれない - 或者我们可以在外面吃饭（huò zhě wǒ men kě yǐ zài wài miàn chī fàn）：
あるいは、私たちは外で食事をすることもできる - 或者我们可以去看电影（huò zhě wǒ men kě yǐ qù kàn diàn yǐng）：
または、私たちは映画を見に行くこともできる - 或者我们可以去公园散步（huò zhě wǒ men kě yǐ qù gōng yuán sàn bù）：
あるいは、私たちは公園へ散歩に行くこともできる - 或者我们可以去购物（huò zhě wǒ men kě yǐ qù gòu wù）：
または、私たちは買い物に行くこともできる - 或者我们可以去打保龄球（huò zhě wǒ men kě yǐ qù dǎ bǎo líng qiú）：
あるいは、私たちはボーリングに行くこともできる - 或者我们可以去唱卡拉OK（huò zhě wǒ men kě yǐ qù chàng kǎ lā OK）：
または、私たちはカラオケに行くこともできる - 或者我们可以去泡温泉（huò zhě wǒ men kě yǐ qù pào wēn quán）：
あるいは、私たちは温泉に行くこともできる - 或者我们可以去滑雪（huò zhě wǒ men kě yǐ qù huá xuě）：
または、私たちはスキーに行くこともできる - 或者我们可以去爬山（huò zhě wǒ men kě yǐ qù pá shān）：
あるいは、私たちは山に登ることもできる - 或者我们可以去海边玩（huò zhě wǒ men kě yǐ qù hǎi biān wán）：
または、私たちは海へ遊びに行くこともできる - 或者我们可以去游乐园玩（huò zhě wǒ men kě yǐ qù yóu lè yuán wán）：
あるいは、私たちは遊園地へ遊びに行くこともできる - 或者我们可以去动物园玩（huò zhě wǒ men kě yǐ qù dòng wù yuán wán）：
または、私たちは動物園へ遊びに行くこともできる - 或者我们可以去水族馆玩（huò zhě wǒ men kě yǐ qù shuǐ zú guǎn wán）：
あるいは、私たちは水族館へ遊びに行くこともできる - 或者我们可以去博物馆玩（huò zhě wǒ men kě yǐ qù bó wù guǎn wán）：
または、私たちは博物館へ遊びに行くこともできる - 或者我们可以去美术馆玩（huò zhě wǒ men kě yǐ qù měi shù guǎn wán）：
あるいは、私たちは美術館へ遊びに行くこともできる - 或者我们可以去图书馆看书（huò zhě wǒ men kě yǐ qù tú shū guǎn kàn shū）：
または、私たちは図書館へ本を読みに行くこともできる - 或者我们可以去咖啡馆喝咖啡（huò zhě wǒ men kě yǐ qù kā fēi guǎn hē kā fēi）：
あるいは、私たちは喫茶店へコーヒーを飲みに行くこともできる - 或者我们可以去酒吧喝酒（huò zhě wǒ men kě yǐ qù jiǔ bā hē jiǔ）：
または、私たちはバーへお酒を飲みに行くこともできる - 或者我们可以去KTV唱歌（huò zhě wǒ men kě yǐ qù KTV chàng gē）：
あるいは、私たちはKTVへ歌いに行くこともできる - 或者我们可以去游戏中心玩游戏（huò zhě wǒ men kě yǐ qù yóu xì zhōng xīn wán yóu xì）：
または、私たちはゲームセンターへゲームをしに行くこともできる - 或者我们可以去逛街（huò zhě wǒ men kě yǐ qù guàng jiē）：
あるいは、私たちは街をぶらぶらすることもできる - 或者我们可以去看夜景（huò zhě wǒ men kě yǐ qù kàn yè jǐng）：
または、私たちは夜景を見に行くこともできる - 或者我们可以去参加节日活动（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā jié rì huó dòng）：
あるいは、私たちはイベントに参加することもできる - 或者我们可以去参加音乐会（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā yīn yuè huì）：
または、私たちはコンサートに行くこともできる - 或者我们可以去参加体育比赛（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā tǐ yù bǐ sài）：
あるいは、私たちはスポーツの試合に行くこともできる - 或者我们可以去参加展览会（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā zhǎn lǎn huì）：
または、私たちは展示会に行くこともできる - 或者我们可以去参加研讨会（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā yán tǎo huì）：
あるいは、私たちはセミナーに参加することもできる - 或者我们可以去参加婚礼（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā hūn lǐ）：
または、私たちは結婚式に参加することもできる - 或者我们可以去参加葬礼（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā zàng lǐ）：
あるいは、私たちは葬式に参加することもできる - 或者我们可以去参加聚会（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā jù huì）：
または、私たちはパーティーに参加することもできる - 或者我们可以去参加同学会（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā tóng xué huì）：
あるいは、私たちは同窓会に参加することもできる - 或者我们可以去参加公司聚餐（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā gōng sī jù cān）：
または、私たちは会社の飲み会に参加することもできる - 或者我们可以去参加相亲（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā xiāng qīn）：
あるいは、私たちは合コンに参加することもできる - 或者我们可以去参加面试（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā miàn shì）：
または、私たちは面接に行くこともできる - 或者我们可以去参加考试（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā kǎo shì）：
あるいは、私たちは試験を受けに行くこともできる - 或者我们可以去参加培训（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā péi xùn）：
または、私たちは研修に参加することもできる - 或者我们可以去参加志愿者活动（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā zhì yuàn zhě huó dòng）：
あるいは、私たちはボランティア活動に参加することもできる - 或者我们可以去参加宗教仪式（huò zhě wǒ men kě yǐ qù cān jiā zōng jiào yí shì）：
または、私たちは宗教的な儀式に参加することもできる - 或者我们可以去旅行（huò zhě wǒ men kě yǐ qù lǚ xíng）：
あるいは、私たちは旅行に行くこともできる - 或者我们可以去留学（huò zhě wǒ men kě yǐ qù liú xué）：
または、私たちは留学することもできる - 或者我们可以去打工度假（huò zhě wǒ men kě yǐ qù dǎ gōng dù jià）：
あるいは、私たちはワーキングホリデーに行くこともできる - 或者我们可以去海外工作（huò zhě wǒ men kě yǐ qù hǎi wài gōng zuò）：
または、私たちは海外で働くこともできる - 或者我们可以去移民（huò zhě wǒ men kě yǐ qù yí mín）：
あるいは、私たちは移住することもできる - 或者我们可以去结婚（huò zhě wǒ men kě yǐ qù jié hūn）：
または、私たちは結婚することもできる - 或者我们可以去离婚（huò zhě wǒ men kě yǐ qù lí hūn）：
あるいは、私たちは離婚することもできる - 或者我们可以去生孩子（huò zhě wǒ men kě yǐ qù shēng hái zi）：
または、私たちは子供を産むこともできる
或者の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「或者」は「huò zhě」と発音します。「huò」の部分は、第四声（落ちる音）で発音します。声調を正しく出すことが重要です。声を少し下げるように意識して発音してみてください。
ポイント2：母音「uò」の発音のコツ
「huò」の「uò」は「u」と「o」を連続して発音します。「u」を発音した後、すぐに「o」に移る感じで、口の形を変えずにスムーズにつなげることがポイントです。
ポイント3：子音「h」の発音のコツ
「huò」の「h」は、喉の奥から息を出すように発音します。日本語の「は行」とは違い、より強く息を出すイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント4：声調の切り替え
「zhě」の部分は、第三声（上がって下がる音）で発音します。この声調は特に注意が必要です。最初に少し下がり、次に上がるように意識して発音してください。
ポイント5：母音「e」の発音のコツ
「zhě」の「e」は、日本語の「え」とは少し違い、口をやや大きく開けて発音します。舌の位置を下げて、リラックスした状態で発音することを心掛けましょう。
ポイント6：全体の流れを練習する
「huò zhě」を一つのフレーズとして練習することが大切です。声調と発音を意識しながら、ゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げていくことで、自然な発音ができるようになります。
