多么は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「duō me」で、繁体字では「多麼」と表記されます。
このページでは、「多么」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「多么」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
多么の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 多么 |
|---|---|
| 繁体字 | 多麼 |
| ピンイン/声調 | duō me |
| カタカナ発音（参考） | ドゥオ モーァ |
多么の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | どれほど |
| 副詞 | なんと |
| 副詞 | いかに |
意味1：どれほど
「多么」は程度や量を強調する際に使われ、どれほどの程度かを問う意味合いを持ちます。
意味2：なんと
「多么」は驚きや感嘆を表現するために使われ、何かが非常に素晴らしい、または驚くべきものであることを強調します。
意味3：いかに
「多么」は、状況や状態を強調し、それがどれほど重要か、または素晴らしいかを示すために使用されます。
多么の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这座山多么高啊！（zhè zuò shān duōme gāo a）：
この山はなんと高いのでしょう。 - 她多么漂亮啊！（tā duōme piàoliang a）：
彼女はなんて美しいのでしょう。 - 这条河多么宽啊！（zhè tiáo hé duōme kuān a）：
この川はなんて広いのでしょう。 - 今天天气多么好啊！（jīntiān tiānqì duōme hǎo a）：
今日はなんていい天気でしょう。 - 这个城市多么繁华啊！（zhège chéngshì duōme fánhuá a）：
この都市はなんて賑やかなのでしょう。 - 小鸟的歌声多么动听啊！（xiǎoniǎo de gēshēng duōme dòngtīng a）：
小鳥の歌声はなんて美しいのでしょう。 - 这个故事多么感人啊！（zhège gùshì duōme gǎnrén a）：
この話はなんて感動的なのでしょう。 - 他多么努力啊！（tā duōme nǔlì a）：
彼はなんて努力しているのでしょう。 - 这些花多么鲜艳啊！（zhèxiē huā duōme xiānyàn a）：
これらの花はなんて鮮やかなのでしょう。 - 孩子们多么开心啊！（háizimen duōme kāixīn a）：
子供たちはなんて楽しそうなのでしょう。 - 你多么聪明啊！（nǐ duōme cōngmíng a）：
あなたはなんて賢いのでしょう。 - 这件事多么重要啊！（zhè jiàn shì duōme zhòngyào a）：
この事はなんて重要なのでしょう。 - 那本书多么有趣啊！（nà běn shū duōme yǒuqù a）：
その本はなんて面白いのでしょう。 - 这首歌多么好听啊！（zhè shǒu gē duōme hǎotīng a）：
この歌はなんて美しいのでしょう。 - 他们多么幸福啊！（tāmen duōme xìngfú a）：
彼らはなんて幸せなのでしょう。 - 那只猫多么可爱啊！（nà zhī māo duōme kě’ài a）：
あの猫はなんて可愛いのでしょう。 - 你们多么热情啊！（nǐmen duōme rèqíng a）：
あなたたちはなんて親切なのでしょう。 - 这个景点多么美丽啊！（zhège jǐngdiǎn duōme měilì a）：
この景色はなんて美しいのでしょう。 - 她的微笑多么甜美啊！（tā de wēixiào duōme tiánměi a）：
彼女の笑顔はなんて甘美なのでしょう。 - 这个问题多么复杂啊！（zhège wèntí duōme fùzá a）：
この問題はなんて複雑なのでしょう。 - 无论多么忙，我都会来。（wúlùn duōme máng, wǒ dūhuì lái）：
どんなに忙しくても、私は来ます。 - 不管多么困难，他都不放弃。（bùguǎn duōme kùnnán, tā dōu bù fàngqì）：
どんなに困難でも、彼は諦めません。 - 无论多么冷，我们都要出去。（wúlùn duōme lěng, wǒmen dōu yào chūqù）：
どんなに寒くても、私たちは出かけます。 - 多么冷的天啊！（duōme lěng de tiān a）：
なんて寒い日でしょう。 - 无论多么远，我们都会去。（wúlùn duōme yuǎn, wǒmen dōu huì qù）：
どんなに遠くても、私たちは行きます。 - 她多么希望能见到你。（tā duōme xīwàng néng jiàndào nǐ）：
彼女はどんなにあなたに会いたがっていることでしょう。 - 多么难得的机会啊！（duōme nándé de jīhuì a）：
なんて珍しい機会でしょう。 - 这件衣服多么合适啊！（zhè jiàn yīfu duōme héshì a）：
この服はなんてぴったりなのでしょう。 - 他的成绩多么优秀啊！（tā de chéngjì duōme yōuxiù a）：
彼の成績はなんて優秀なのでしょう。 - 这个消息多么令人振奋啊！（zhège xiāoxi duōme lìng rén zhènfèn a）：
このニュースはなんて人を励ますのでしょう。 - 这部电影多么感动人啊！（zhè bù diànyǐng duōme gǎndòng rén a）：
この映画はなんて感動的なのでしょう。 - 多么惊人的速度啊！（duōme jīngrén de sùdù a）：
なんて驚くべき速度でしょう。 - 他多么渴望成功。（tā duōme kěwàng chénggōng）：
彼はどんなに成功を渇望していることでしょう。 - 多么令人失望的结果啊！（duōme lìng rén shīwàng de jiéguǒ a）：
なんてがっかりする結果でしょう。 - 这次旅行多么有意义啊！（zhè cì lǚxíng duōme yǒu yìyì a）：
この旅行はなんて意味があるのでしょう。 - 这个地方多么安静啊！（zhège dìfāng duōme ānjìng a）：
この場所はなんて静かなのでしょう。 - 多么可怕的事故啊！（duōme kěpà de shìgù a）：
なんて恐ろしい事故でしょう。 - 这顿饭多么美味啊！（zhè dùn fàn duōme měiwèi a）：
この食事はなんて美味しいのでしょう。 - 这项任务多么重要啊！（zhè xiàng rènwù duōme zhòngyào a）：
この任務はなんて重要なのでしょう。 - 多么感人的演讲啊！（duōme gǎnrén de yǎnjiǎng a）：
なんて感動的な講演でしょう。 - 他的表演多么精彩啊！（tā de biǎoyǎn duōme jīngcǎi a）：
彼の演技はなんて素晴らしいのでしょう。 - 这个景色多么迷人啊！（zhège jǐngsè duōme mírén a）：
この景色はなんて魅力的なのでしょう。 - 他们多么幸福啊！（tāmen duōme xìngfú a）：
彼らはなんて幸せなのでしょう。 - 这本书多么有启发性啊！（zhè běn shū duōme yǒu qǐfā xìng a）：
この本はなんて啓発的なのでしょう。 - 这次会议多么成功啊！（zhè cì huìyì duōme chénggōng a）：
この会議はなんて成功だったのでしょう。 - 这个方案多么详细啊！（zhège fāng’àn duōme xiángxì a）：
このプランはなんて詳細なのでしょう。 - 多么不幸的事故啊！（duōme bùxìng de shìgù a）：
なんて不幸な事故でしょう。 - 他多么勇敢啊！（tā duōme yǒnggǎn a）：
彼はなんて勇敢なのでしょう。 - 多么美好的记忆啊！（duōme měihǎo de jìyì a）：
なんて美しい思い出でしょう。 - 多么可爱的动物啊！（duōme kě’ài de dòngwù a）：
なんて可愛い動物でしょう。
多么の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「多么」の「多（duō）」は第一声で、音が高く平坦です。この音は、声を高く保ちつつ、上がり下がりせずに発音します。声調の特徴を意識して、しっかりと高い音を出しましょう。
ポイント2：母音の発音
「多」の「o」は、口を丸めて発音します。日本語の「お」とはやや違い、少し開いた感じで発音します。「duō」の部分は「ドゥオ」といった感じで、母音をはっきりと発音することを心がけてください。
ポイント3：二音節のリズム
「多么」の「么（me）」は軽く発音します。特に、「me」は日本語の「め」と似ていますが、より短く発音します。全体として「duō me」とスムーズに繋げて言うことを意識しましょう。
ポイント4：口の形と発音の連結
「多」と「么」の間をスムーズに繋げるためには、口の形を意識することが大切です。「多」を発音した後、口を少し開いたまま次の「么」を発音することで、連続感が生まれます。
ポイント5：繰り返し練習
「多么」というフレーズを何度も声に出して練習することが重要です。最初はゆっくり発音し、慣れてきたら徐々にスピードを上げてみてください。自分の声を録音して確認するのも良い方法です。
ポイント6：実際の会話での使用
「多么」を使った実際の会話の中で練習すると、より自然に発音できるようになります。友人やオンラインの言語交換パートナーと一緒に使ってみて、フィードバックをもらうことも効果的です。
