「打算」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

打算は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「dǎ suàn」で、繁体字では「打」と表記されます。

このページでは、「打算」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「打算」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

打算の意味と発音（ピンイン/声調）

打算の日本語訳一覧

意味1：計画する

「打算」は何かをするための具体的な計画を立てることを指します。例えば、旅行の計画を立てる際に使われます。

意味2：予定する

「打算」は将来の行動や出来事をあらかじめ考慮して決めることを意味します。具体的には、将来の予定を立てる時に使われます。

意味3：考え

「打算」は心の中での考えや意図を指すこともあります。この場合、何かをしようとする際の心の準備や構想を意味します。

打算の中国語の例文一覧・日本語訳付き

他打算下周开始新工作。 (Tā dǎsuàn xià zhōu kāishǐ xīn gōngzuò.)
彼は来週新しい仕事を始めるつもりです。
你有什么打算告诉我吗？ (Nǐ yǒu shénme dǎsuàn gàosù wǒ ma?)
何か計画があれば教えてください。
我打算自己去做这件事。 (Wǒ dǎsuàn zìjǐ qù zuò zhè jiàn shì.)
私は自分でこのことを行うつもりです。
他们没有明确的打算。 (Tāmen méiyǒu míngquè de dǎsuàn.)
彼らには明確な計画がありません。
我们打算明年结婚。 (Wǒmen dǎsuàn míngnián jiéhūn.)
私たちは来年結婚するつもりです。
你打算什么时候离开？ (Nǐ dǎsuàn shénme shíhou líkāi?)
いつ出発する予定ですか？
她打算买一辆新车。 (Tā dǎsuàn mǎi yī liàng xīn chē.)
彼女は新しい車を買うつもりです。
这是他的打算，我们不应干涉。 (Zhè shì tā de dǎsuàn, wǒmen bù yīng gānshè.)
それは彼の計画なので、私たちは干渉すべきではありません。
你们有什么打算可以分享吗？ (Nǐmen yǒu shénme dǎsuàn kěyǐ fēnxiǎng ma?)
何か計画があれば共有できますか？
如果你打算去，我也想去。 (Rúguǒ nǐ dǎsuàn qù, wǒ yě xiǎng qù.)
あなたが行くつもりなら、私も行きたいです。
我不打算参加那个会议。 (Wǒ bù dǎsuàn cānjiā nàgè huìyì.)
私はその会議に参加するつもりはありません。
她打算改变工作环境。 (Tā dǎsuàn gǎibiàn gōngzuò huánjìng.)
彼女は職場環境を変えるつもりです。
这个周末你有什么特别的打算吗？ (Zhège zhōumò nǐ yǒu shénme tèbié de dǎsuàn ma?)
この週末に何か特別な計画はありますか？
他打算投资一家新公司。 (Tā dǎsuàn tóuzī yī jiā xīn gōngsī.)
彼は新しい会社に投資するつもりです。
我打算去北京学习中文。 (Wǒ dǎsuàn qù Běijīng xuéxí Zhōngwén.)
私は北京で中国語を学ぶつもりです。
我们应该早点做打算。 (Wǒmen yīnggāi zǎo diǎn zuò dǎsuàn.)
私たちは早めに計画を立てるべきです。
你打算怎么解决这个问题？ (Nǐ dǎsuàn zěnme jiějué zhège wèntí?)
どのようにこの問題を解決するつもりですか？
他们对未来有很多打算。 (Tāmen duì wèilái yǒu hěnduō dǎsuàn.)
彼らは未来に多くの計画を持っています。
我打算周末去爬山。 (Wǒ dǎsuàn zhōumò qù páshān.)
私は週末に登山に行くつもりです。
如果天气好，我们打算去海边。 (Rúguǒ tiānqì hǎo, wǒmen dǎsuàn qù hǎibiān.)
天気が良ければ、私たちは海に行く予定です。
他们打算什么时候结婚？ (Tāmen dǎsuàn shénme shíhou jiéhūn?)
彼らはいつ結婚する予定ですか？
你打算参加哪个项目？ (Nǐ dǎsuàn cānjiā nǎge xiàngmù?)
どのプロジェクトに参加するつもりですか？
他打算今年买房子。 (Tā dǎsuàn jīnnián mǎi fángzi.)
彼は今年、家を買うつもりです。
你有没有打算改变这种情况？ (Nǐ yǒu méiyǒu dǎsuàn gǎibiàn zhè zhǒng qíngkuàng?)
この状況を変える予定はありますか？
我打算下个月去旅行。 (Wǒ dǎsuàn xià gè yuè qù lǚxíng.)
私は来月旅行に行く予定です。
他打算今晚做什么？ (Tā dǎsuàn jīn wǎn zuò shénme?)
彼は今晚何をするつもりですか？
我们打算尽快完成这个项目。 (Wǒmen dǎsuàn jǐnkuài wánchéng zhège xiàngmù.)
私たちはできるだけ早くこのプロジェクトを完了する予定です。
你打算何时开始做这个计划？ (Nǐ dǎsuàn hé shí kāishǐ zuò zhège jìhuà?)
いつこの計画を始めるつもりですか？
他对自己的未来有明确的打算。 (Tā duì zìjǐ de wèilái yǒu míngquè de dǎsuàn.)
彼は自分の未来に対して明確な計画を持っています。
她打算去美国读研究生。 (Tā dǎsuàn qù Měiguó dú yánjiūshēng.)
彼女はアメリカで大学院に進学するつもりです。
如果你打算辞职，提前通知我。 (Rúguǒ nǐ dǎsuàn cízhí, tíqián tōngzhī wǒ.)
もし辞職するつもりなら、事前に私に知らせてください。
我打算今年内学会游泳。 (Wǒ dǎsuàn jīnnián nèi xuéhuì yóuyǒng.)
私は今年中に泳ぎを習得する予定です。
他们打算扩大业务范围。 (Tāmen dǎsuàn kuòdà yèwù fànwéi.)
彼らは業務の範囲を拡大するつもりです。
我不打算对此发表意见。 (Wǒ bù dǎsuàn duì cǐ fābiǎo yìjiàn.)
私はこの件について意見を述べるつもりはありません。
她打算改变生活方式。 (Tā dǎsuàn gǎibiàn shēnghuó fāngshì.)
彼女は生活スタイルを変えるつもりです。
你们打算怎样解决这个难题？ (Nǐmen dǎsuàn zěnyàng jiějué zhège nántí?)
あなたたちはどのようにしてこの難問を解決する予定ですか？
他打算从事教育行业。 (Tā dǎsuàn cóngshì jiàoyù hángyè.)
彼は教育業界で働くつもりです。
我们没有任何打算改变当前策略。 (Wǒmen méiyǒu rènhé dǎsuàn gǎibiàn dāngqián cèlüè.)
私たちは現在の戦略を変更する予定はありません。
你打算用什么方法来提高效率？ (Nǐ dǎsuàn yòng shénme fāngfǎ lái tígāo xiàolǜ?)
どの方法を使って効率を向上させるつもりですか？
他打算今晚邀请她出去。 (Tā dǎsuàn jīn wǎn yāoqǐng tā chūqù.)
彼は今晩彼女を誘って出かけるつもりです。
如果他打算辞职，我们该如何应对？ (Rúguǒ tā dǎsuàn cízhí, wǒmen gāi rúhé yìngduì?)
もし彼が辞职するつもりなら、私たちはどのように対応すべきですか？
我打算写一本关于中国历史的书。 (Wǒ dǎsuàn xiě yī běn guānyú Zhōngguó lìshǐ de shū.)
私は中国の歴史についての本を書く予定です。
她打算明年去欧洲旅行。 (Tā dǎsuàn míngnián qù Ōuzhōu lǚxíng.)
彼女は来年ヨーロッパに旅行するつもりです。
你打算何时买一台新电脑？ (Nǐ dǎsuàn hé shí mǎi yī tái xīn diànnǎo?)
いつ新しいコンピュータを買う予定ですか？
如果你们打算合作，我们可以提供支持。 (Rúguǒ nǐmen dǎsuàn hézuò, wǒmen kěyǐ tígōng zhīchí.)
もし協力するつもりなら、私たちは支援を提供できます。
我打算这个周末去拜访一位老朋友。 (Wǒ dǎsuàn zhège zhōumò qù bàifǎng yī wèi lǎo péngyou.)
私はこの週末に古い友人を訪ねるつもりです。
他打算在这个项目上投入更多资源。 (Tā dǎsuàn zài zhège xiàngmù shàng tóurù gèng duō zīyuán.)
彼はこのプロジェクトにさらに多くの資源を投じるつもりです。
你打算怎样庆祝你的生日？ (Nǐ dǎsuàn zěnyàng qìngzhù nǐ de shēngrì?)
どのようにしてあなたの誕生日を祝う予定ですか？
我们打算扩建办公室。 (Wǒmen dǎsuàn kuòjiàn bàngōngshì.)
私たちはオフィスの拡張を計画しています。
如果天气变差，我们可能需要改变打算。 (Rúguǒ tiānqì biànchà, wǒmen kěnéng xūyào gǎibiàn dǎsuàn.)
もし天気が悪くなったら、計画を変更する必要があるかもしれません。

打算の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「打算」の「dǎ」は、第三声（低から高に上がる）です。この声調は、最初は少し下がり、その後に上がる音を意識して発音します。最初の音は少し低めに始めると良いでしょう。

ポイント2：母音「a」の発音

「打算」の「dǎ」の「a」は、あまり強く発音せず、口を大きく開けずに「ア」と発音します。日本語の「ア」に近いですが、少し短めに言うと自然です。

ポイント3：子音「d」の発音

「dǎ」の「d」は、舌先を上の歯の裏に軽く当てて出す音です。日本語の「ダ」と同じように発音できますが、しっかりとした発音を心がけましょう。

ポイント4：声調の変化を意識する

「算」の「suàn」は、第四声（高から低に下がる）です。この音は、はっきりとした強い音で発音し、声を下げることを意識します。日本語の「スワン」よりも短く、鋭く発音すると良いです。

ポイント5：母音「u」の発音

「suàn」の「u」は、日本語の「ウ」に近いですが、口をすぼめて小さく発音します。唇を前に突き出すイメージで発音すると、より似た音になります。

ポイント6：リズムを大切にする

「打算」を発音する際には、全体のリズムを大切にします。「dǎ」と「suàn」の間には小さな間を置くと、より自然に聞こえます。声調の変化を感じながら、リズムを意識して言ってみてください。