明白は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「míng bai」で、繁体字では「明白」と表記されます。
このページでは、「明白」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「明白」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
明白の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 明白 |
|---|---|
| 繁体字 | 明白 |
| ピンイン/声調 | míng bai |
| カタカナ発音（参考） | ミーン バイ |
明白の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 明らかである |
| 動詞 | 理解する |
意味1：明らかである
「明白」は、物事がはっきりとしていて疑う余地がないことを表します。何かが目に見えて、誰にでもわかる状態を指します。
意味2：理解する
「明白」は、物事をよく理解し、内容を把握することを意味します。何かをはっきりと理解することを示します。
明白の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我明白你的意思。（wǒ míngbai nǐ de yìsi）：
あなたの言いたいことがわかります。 - 请你说明白一点。（qǐng nǐ shuō míngbai yìdiǎn）：
もう少しはっきり説明してください。 - 这件事很明白。（zhè jiàn shì hěn míngbai）：
この事はとても明白です。 - 他明白了其中的道理。（tā míngbai le qízhōng de dàolǐ）：
彼はその中の道理を理解しました。 - 你的意思我不明白。（nǐ de yìsi wǒ bù míngbai）：
あなたの言っていることがわかりません。 - 明白了，谢谢。（míngbai le, xièxie）：
わかりました、ありがとうございます。 - 他是个明白人。（tā shì gè míngbai rén）：
彼は物分かりの良い人です。 - 她终于明白了真相。（tā zhōngyú míngbai le zhēnxiàng）：
彼女はついに真実を理解しました。 - 这篇文章写得很明白。（zhè piān wénzhāng xiě de hěn míngbai）：
この文章はとてもわかりやすく書かれています。 - 请明白地说出来。（qǐng míngbai de shuō chūlái）：
はっきりと言ってください。 - 我不明白他为什么这么做。（wǒ bù míngbai tā wèishénme zhème zuò）：
彼がなぜこうしたのかわかりません。 - 你明白这道题的解法吗？（nǐ míngbai zhè dào tí de jiěfǎ ma?）：
この問題の解き方がわかりますか？ - 他说得很明白。（tā shuō de hěn míngbai）：
彼はとてもわかりやすく話しました。 - 我不明白你在说什么。（wǒ bù míngbai nǐ zài shuō shénme）：
あなたが何を言っているのかわかりません。 - 这本书的内容很明白。（zhè běn shū de nèiróng hěn míngbai）：
この本の内容はとても明白です。 - 他明白了自己的错误。（tā míngbai le zìjǐ de cuòwù）：
彼は自分の誤りを理解しました。 - 你的解释很明白。（nǐ de jiěshì hěn míngbai）：
あなたの説明はとても明白です。 - 我终于明白了这个问题。（wǒ zhōngyú míngbai le zhège wèntí）：
私はついにこの問題がわかりました。 - 你能明白他的意思吗？（nǐ néng míngbai tā de yìsi ma?）：
彼の言いたいことがわかりますか？ - 请把事情说明白。（qǐng bǎ shìqíng shuō míngbai）：
事実をはっきりさせてください。 - 我不太明白你的问题。（wǒ bù tài míngbai nǐ de wèntí）：
あなたの質問がよくわかりません。 - 他的话让我明白了很多。（tā de huà ràng wǒ míngbai le hěn duō）：
彼の言葉で多くのことがわかりました。 - 她明白地表示了自己的意见。（tā míngbai de biǎoshì le zìjǐ de yìjiàn）：
彼女は自分の意見をはっきりと表明しました。 - 你明白这个词的意思吗？（nǐ míngbai zhège cí de yìsi ma?）：
この単語の意味がわかりますか？ - 我明白他为什么生气。（wǒ míngbai tā wèishénme shēngqì）：
彼がなぜ怒っているのかわかります。 - 你的答案很明白。（nǐ de dá’àn hěn míngbai）：
あなたの答えはとても明白です。 - 请你说得明白一点。（qǐng nǐ shuō de míngbai yìdiǎn）：
もう少しわかりやすく話してください。 - 他明白了事情的真相。（tā míngbai le shìqíng de zhēnxiàng）：
彼は事の真相を理解しました。 - 这件事我们已经明白了。（zhè jiàn shì wǒmen yǐjīng míngbai le）：
この事についてはもうわかりました。 - 她的解释很明白。（tā de jiěshì hěn míngbai）：
彼女の説明はとても明白です。 - 我明白你为什么这么说。（wǒ míngbai nǐ wèishénme zhème shuō）：
あなたがなぜそう言うのかわかります。 - 他是个很明白的人。（tā shì gè hěn míngbai de rén）：
彼はとても賢明な人です。 - 这道题我不明白。（zhè dào tí wǒ bù míngbai）：
この問題がわかりません。 - 请明白地告诉我。（qǐng míngbai de gàosu wǒ）：
はっきり教えてください。 - 他明白了自己的责任。（tā míngbai le zìjǐ de zérèn）：
彼は自分の責任を理解しました。 - 你的话让我明白了很多。（nǐ de huà ràng wǒ míngbai le hěn duō）：
あなたの言葉で多くのことがわかりました。 - 她终于明白了。（tā zhōngyú míngbai le）：
彼女はついにわかりました。 - 这个问题很简单明白。（zhège wèntí hěn jiǎndān míngbai）：
この問題はとても簡単で明白です。 - 我不明白你说的话。（wǒ bù míngbai nǐ shuō de huà）：
あなたの言っていることがわかりません。 - 他明白了所有的细节。（tā míngbai le suǒyǒu de xìjié）：
彼はすべての細部を理解しました。 - 请明白地写下来。（qǐng míngbai de xiě xiàlái）：
はっきりと書いてください。 - 这本书很容易明白。（zhè běn shū hěn róngyì míngbai）：
この本はとてもわかりやすいです。 - 她终于明白了真相。（tā zhōngyú míngbai le zhēnxiàng）：
彼女はついに真実を理解しました。 - 他的话让人明白了一切。（tā de huà ràng rén míngbai le yíqiè）：
彼の言葉ですべてが明白になりました。 - 你明白这些规则吗？（nǐ míngbai zhèxiē guīzé ma?）：
これらのルールがわかりますか？ - 这件事你需要明白。（zhè jiàn shì nǐ xūyào míngbai）：
この事については理解する必要があります。 - 他的话让我明白了很多。（tā de huà ràng wǒ míngbai le hěn duō）：
彼の言葉で多くのことがわかりました。 - 她明白了自己的错误。（tā míngbai le zìjǐ de cuòwù）：
彼女は自分の誤りを理解しました。 - 你说得很明白。（nǐ shuō de hěn míngbai）：
あなたはとてもわかりやすく話しました。 - 请明白地告诉我们。（qǐng míngbai de gàosu wǒmen）：
はっきりと私たちに教えてください。
明白の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「明白」の「míng」と「bai」は、それぞれ異なる声調を持っています。「míng」の「m」は鼻音を含めて発音し、声調は上昇する感じで高くなります。「bai」は平坦な声調で中音で発音します。声調を正確に出すことで、意味が伝わりやすくなります。
ポイント2：口の形に注意する
「míng」の「m」は唇を閉じてから開くように発音し、「íng」は「いん」と「ん」の中間の音になります。この時、舌を上の歯の裏側に軽く当てると良いでしょう。「bai」は口を大きく開けて、「b」と「アイ」の音を一緒に発音します。
ポイント3：母音の発音を明確にする
「míng」の「i」は日本語の「い」とほぼ同じですが、やや短く発音します。「bai」の「a」は日本語の「あ」に近い音ですが、口を大きく開いて、次の「i」を滑らかにつなげるように発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「明白」を発音する際は、2つの音節のリズムを意識します。「míng」は少し押し出す感じで強調し、「bai」はスムーズに流れるように発音します。声の強弱をつけると、より自然な発音になります。
