换は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「huàn」で、繁体字では「換」と表記されます。
このページでは、「换」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「换」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
换の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 换 |
|---|---|
| 繁体字 | 換 |
| ピンイン/声調 | huàn |
| カタカナ発音（参考） | ホワン |
换の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 交換する |
| 動詞 | 取り替える |
| 動詞 | 変える |
| 動詞 | 換える |
| 動詞 | 替える |
意味1：交換する
「换」は、物やサービスなどを互いにやり取りする、すなわち「交換する」という意味を持っています。日常会話や商取引において使用されます。
意味2：取り替える
「换」は、壊れたものや古くなったものを新しいものにするという意味で「取り替える」にも使われます。例えば、電池を取り替える場合などです。
意味3：変える
「换」は、ある状態や状況を別のものに「変える」という意味でも用いられます。この場合、物理的なものだけでなく、計画やアイデアなども含まれます。
意味4：換える
「换」は、異なるものにするというニュアンスで「換える」という意味もあります。例えば、電車を乗り換える場合に使われます。
意味5：替える
「换」は、現在のものを別のものに「替える」という意味でも使われます。特に、一時的な変更を指す場合に使われることがあります。
换の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你能帮我换一下这件衣服吗？（Nǐ néng bāng wǒ huàn yīxià zhè jiàn yīfú ma?）：
この服を交換してもらえますか？ - 他用书换了一本杂志。（Tā yòng shū huàn le yī běn zázhì）：
彼は本と雑誌を交換しました。 - 我需要换一下手机电池。（Wǒ xūyào huàn yīxià shǒujī diànchí）：
携帯電話の電池を交換する必要があります。 - 我们下车后还要换乘地铁。（Wǒmen xià chē hòu hái yào huàn chéng dìtiě）：
バスを降りた後、地下鉄に乗り換えなければなりません。 - 她决定换工作。（Tā juédìng huàn gōngzuò）：
彼女は仕事を変えることに決めました。 - 请帮我换成小票。（Qǐng bāng wǒ huàn chéng xiǎo piào）：
レシートに交換してください。 - 我想把人民币换成美元。（Wǒ xiǎng bǎ rénmínbì huàn chéng měiyuán）：
人民元を米ドルに両替したいです。 - 我们互相换了礼物。（Wǒmen hùxiāng huàn le lǐwù）：
私たちは互いにプレゼントを交換しました。 - 他想换一个新的电话号码。（Tā xiǎng huàn yī gè xīn de diànhuà hàomǎ）：
彼は新しい電話番号に変えたいです。 - 请把旧的毛巾换一下。（Qǐng bǎ jiù de máojīn huàn yīxià）：
古いタオルを交換してください。 - 她换上了漂亮的衣服。（Tā huàn shàng le piàoliang de yīfú）：
彼女は綺麗な服に着替えました。 - 我们用玩具换了糖果。（Wǒmen yòng wánjù huàn le tángguǒ）：
私たちはおもちゃをキャンディーと交換しました。 - 请帮我换成零钱。（Qǐng bāng wǒ huàn chéng língqián）：
細かいお金に両替してください。 - 你能帮我换一下床单吗？（Nǐ néng bāng wǒ huàn yīxià chuángdān ma?）：
シーツを交換してもらえますか？ - 他把旧的书包换成了新的。（Tā bǎ jiù de shūbāo huàn chéng le xīn de）：
彼は古いカバンを新しいものに替えました。 - 我们换了一个会议时间。（Wǒmen huàn le yī gè huìyì shíjiān）：
会議の時間を変更しました。 - 她决定换一套新家具。（Tā juédìng huàn yī tào xīn jiājù）：
彼女は新しい家具に買い替えることに決めました。 - 我需要换一台新电脑。（Wǒ xūyào huàn yī tái xīn diànnǎo）：
新しいパソコンに買い替える必要があります。 - 他用一支笔换了一本书。（Tā yòng yī zhī bǐ huàn le yī běn shū）：
彼はペンと本を交換しました。 - 我想换一双新的鞋子。（Wǒ xiǎng huàn yī shuāng xīn de xiézi）：
新しい靴に買い替えたいです。 - 我们把沙发换了新的。（Wǒmen bǎ shāfā huàn le xīn de）：
ソファを新しいものに替えました。 - 请帮我换一个灯泡。（Qǐng bāng wǒ huàn yī gè dēngpào）：
電球を交換してください。 - 他换了一份新的工作。（Tā huàn le yī fèn xīn de gōngzuò）：
彼は新しい仕事に変わりました。 - 请把这张票换成下一班次的。（Qǐng bǎ zhè zhāng piào huàn chéng xià yī bān cì de）：
この切符を次の便のものに交換してください。 - 我们需要换个地方住。（Wǒmen xūyào huàn gè dìfāng zhù）：
引っ越す必要があります。 - 请帮我换一个新键盘。（Qǐng bāng wǒ huàn yī gè xīn jiànpán）：
新しいキーボードに交換してください。 - 他用手机换了一台平板电脑。（Tā yòng shǒujī huàn le yī tái píngbǎn diànnǎo）：
彼は携帯電話とタブレットを交換しました。 - 我们把窗帘换成了新的。（Wǒmen bǎ chuānglián huàn chéng le xīn de）：
カーテンを新しいものに替えました。 - 他决定换一个更好的工作。（Tā juédìng huàn yī gè gèng hǎo de gōngzuò）：
彼はもっと良い仕事に転職することに決めました。 - 请帮我换一块新电池。（Qǐng bāng wǒ huàn yī kuài xīn diànchí）：
新しい電池に交換してください。 - 我们需要换一个新的空调。（Wǒmen xūyào huàn yī gè xīn de kōngtiáo）：
新しいエアコンに買い替える必要があります。 - 请把这本书换成另一本。（Qǐng bǎ zhè běn shū huàn chéng lìng yī běn）：
この本を別の本に交換してください。 - 他用古董换了一辆汽车。（Tā yòng gǔdǒng huàn le yī liàng qìchē）：
彼は骨董品と車を交換しました。 - 我们把房间的家具都换了。（Wǒmen bǎ fángjiān de jiājù dōu huàn le）：
部屋の家具を全部新しいものに替えました。 - 请帮我换一台新冰箱。（Qǐng bāng wǒ huàn yī tái xīn bīngxiāng）：
新しい冷蔵庫に交換してください。 - 他决定换个发型。（Tā juédìng huàn gè fǎxíng）：
彼は髪型を変えることに決めました。 - 请帮我把这笔钱换成日元。（Qǐng bāng wǒ bǎ zhè bǐ qián huàn chéng rìyuán）：
このお金を日本円に両替してください。 - 我们把旧手机换成了新手机。（Wǒmen bǎ jiù shǒujī huàn chéng le xīn shǒujī）：
古い携帯電話を新しい携帯電話に交換しました。 - 她换了一种新的生活方式。（Tā huàn le yī zhǒng xīn de shēnghuó fāngshì）：
彼女は新しい生活スタイルに変えました。 - 请帮我换一个新的密码。（Qǐng bāng wǒ huàn yī gè xīn de mìmǎ）：
新しいパスワードに変更してください。 - 他用金币换了一些银币。（Tā yòng jīnbì huàn le yīxiē yínbì）：
彼は金貨を銀貨と交換しました。 - 我们需要换一个新的洗衣机。（Wǒmen xūyào huàn yī gè xīn de xǐyījī）：
新しい洗濯機に買い替える必要があります。 - 请把这些硬币换成纸币。（Qǐng bǎ zhèxiē yìngbì huàn chéng zhǐbì）：
これらの硬貨を紙幣に両替してください。 - 他决定换一个新的电子邮箱。（Tā juédìng huàn yī gè xīn de diànzǐ yóuxiāng）：
彼は新しいメールアドレスに変更することに決めました。 - 我们把旧电视换成了新电视。（Wǒmen bǎ jiù diànshì huàn chéng le xīn diànshì）：
古いテレビを新しいテレビに交換しました。 - 请帮我把这件衣服换成大一号的。（Qǐng bāng wǒ bǎ zhè jiàn yīfú huàn chéng dà yī hào de）：
この服を一つ大きいサイズに交換してください。 - 他用古董换了一栋房子。（Tā yòng gǔdǒng huàn le yī dòng fángzi）：
彼は骨董品と家を交換しました。 - 请帮我把这些日用品换成礼品卡。（Qǐng bāng wǒ bǎ zhèxiē rìyòngpǐn huàn chéng lǐpǐn kǎ）：
これらの日用品をギフトカードに交換してください。 - 我们换了一家新的餐厅。（Wǒmen huàn le yī jiā xīn de cāntīng）：
私たちは新しいレストランに変えました。 - 他决定换一个新的社交平台。（Tā juédìng huàn yī gè xīn de shèjiāo píngtái）：
彼は新しいSNSプラットフォームに移ることに決めました。
换の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「换」の「huàn」は第四声（落ちる声調）です。声調は音の高低を示すため、発音の際は声を下げるように意識しましょう。例えば、声を少し低く、急激に下げるイメージで発音します。
ポイント2：母音「u」の発音
「huàn」の「u」は、口を丸めて発音します。日本語の「う」と似ていますが、丸く口をすぼめることを意識してください。口を開けずに、丸い形を保つことがポイントです。
ポイント3：子音「h」の発音
「h」は、喉の奥から出す音で、日本語の「ハ行」とは少し異なります。息を強めに出しながら、声帯を使わずに音を作ることを意識すると良いでしょう。
ポイント4：母音「à」の発音
「换」の「à」は開いた口で発音します。日本語の「ア」に近いですが、少し口を大きく開けて、しっかりと発音することを心がけましょう。
ポイント5：音の繋がりを意識する
「huàn」という音は、一つの流れで発音します。「h」と「u」、「u」と「àn」の繋がりを滑らかにし、切れ目なく発音することがポイントです。
