关は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「guān」で、繁体字では「關」と表記されます。
このページでは、「关」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「关」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
关の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 关 |
|---|---|
| 繁体字 | 關 |
| ピンイン/声調 | guān |
| カタカナ発音（参考） | グワン |
关の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 閉める |
| 動詞 | 関係する |
| 動詞 | 関わる |
| 名詞 | 関所 |
| 名詞 | 関心 |
意味1：閉める
「关」は、ドアや窓などを物理的に「閉める」動作を指します。
意味2：関係する
「关」は、ある事柄が他の事柄に「関係する」ことを表します。
意味3：関わる
「关」は、ある事柄に「関わる」ことや関連することを示します。
意味4：関所
「关」は、昔の交通の要所や検問所である「関所」を指します。
意味5：関心
「关」は、何かに対する「関心」や興味を表します。
关の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 请把门关上。（qǐng bǎ mén guān shàng）：
ドアを閉めてください。 - 他把灯关了。（tā bǎ dēng guān le）：
彼は電気を消しました。 - 把窗户关紧。（bǎ chuāng hù guān jǐn）：
窓をしっかり閉めてください。 - 电视已经关了。（diàn shì yǐ jīng guān le）：
テレビはすでに消しました。 - 请关手机。（qǐng guān shǒu jī）：
携帯電話を切ってください。 - 他被关在监狱里。（tā bèi guān zài jiān yù lǐ）：
彼は監獄に閉じ込められています。 - 关机后再重启。（guān jī hòu zài chóng qǐ）：
電源を切ってから再起動してください。 - 把店铺关了。（bǎ diàn pù guān le）：
店を閉めました。 - 风大了，快关窗。（fēng dà le, kuài guān chuāng）：
風が強くなってきたので、早く窓を閉めてください。 - 这个问题与我无关。（zhè gè wèn tí yǔ wǒ wú guān）：
この問題は私には関係ありません。 - 他把门关得很用力。（tā bǎ mén guān de hěn yòng lì）：
彼はドアを力強く閉めました。 - 我们需要过这一关。（wǒ men xū yào guò zhè yì guān）：
私たちはこの難関を突破する必要があります。 - 请关灯。（qǐng guān dēng）：
電気を消してください。 - 公司倒闭了。（gōng sī dǎo bì le）：
会社が倒産しました。 - 他被关在房间里。（tā bèi guān zài fáng jiān lǐ）：
彼は部屋に閉じ込められています。 - 关门以后不要再进来。（guān mén yǐ hòu bù yào zài jìn lái）：
ドアを閉めた後はもう入ってこないでください。 - 我们需要通过海关。（wǒ men xū yào tōng guò hǎi guān）：
私たちは税関を通過する必要があります。 - 他在山海关工作。（tā zài shān hǎi guān gōng zuò）：
彼は山海関で働いています。 - 鸟儿关在笼子里。（niǎo ér guān zài lóng zi lǐ）：
鳥はかごの中に閉じ込められています。 - 关掉电脑。（guān diào diàn nǎo）：
コンピュータをシャットダウンしてください。 - 她在海关工作。（tā zài hǎi guān gōng zuò）：
彼女は税関で働いています。 - 关电视的时候，小心电源线。（guān diàn shì de shí hou, xiǎo xīn diàn yuán xiàn）：
テレビを消すときは、電源コードに注意してください。 - 请把音乐关小一点。（qǐng bǎ yīn yuè guān xiǎo yì diǎn）：
音楽の音量を小さくしてください。 - 关机后重新启动。（guān jī hòu chóng xīn qǐ dòng）：
電源を切ってから再起動してください。 - 他被关在家里。（tā bèi guān zài jiā lǐ）：
彼は家に閉じ込められています。 - 关门之前请确认无人。（guān mén zhī qián qǐng què rèn wú rén）：
ドアを閉める前に誰もいないことを確認してください。 - 关上门，保暖。（guān shàng mén, bǎo nuǎn）：
ドアを閉めて、暖かさを保ってください。 - 这个地区关了很多店。（zhè gè dì qū guān le hěn duō diàn）：
この地域では多くの店が閉鎖されました。 - 电视关了。（diàn shì guān le）：
テレビが消えました。 - 关掉所有电器。（guān diào suǒ yǒu diàn qì）：
すべての電気製品の電源を切ってください。 - 请关好窗户。（qǐng guān hǎo chuāng hù）：
窓をしっかり閉めてください。 - 他们的公司倒闭了。（tā men de gōng sī dǎo bì le）：
彼らの会社は倒産しました。 - 关门之前检查一下。（guān mén zhī qián jiǎn chá yí xià）：
ドアを閉める前にチェックしてください。 - 他被关在地下室。（tā bèi guān zài dì xià shì）：
彼は地下室に閉じ込められています。 - 请把灯关掉。（qǐng bǎ dēng guān diào）：
電気を消してください。 - 他们在这一关失败了。（tā men zài zhè yì guān shī bài le）：
彼らはこの関門で失敗しました。 - 关门的时候要轻一点。（guān mén de shí hou yào qīng yì diǎn）：
ドアを閉めるときは静かにしてください。 - 鸟儿被关在笼子里。（niǎo ér bèi guān zài lóng zi lǐ）：
鳥がかごに閉じ込められています。 - 请把电脑关上。（qǐng bǎ diàn nǎo guān shàng）：
コンピュータをシャットダウンしてください。 - 这扇门关不上。（zhè shàn mén guān bú shàng）：
このドアは閉まりません。 - 把车门关好。（bǎ chē mén guān hǎo）：
車のドアをしっかり閉めてください。 - 他在突破难关。（tā zài tū pò nán guān）：
彼は難関を突破しています。 - 关机后再开机。（guān jī hòu zài kāi jī）：
電源を切った後に再び電源を入れてください。 - 他在税关工作。（tā zài shuì guān gōng zuò）：
彼は税関で働いています。 - 关灯以后再说话。（guān dēng yǐ hòu zài shuō huà）：
電気を消してから話してください。 - 他被关进了监狱。（tā bèi guān jìn le jiān yù）：
彼は刑務所に入れられました。 - 请不要在门口关窗。（qǐng bú yào zài mén kǒu guān chuāng）：
玄関で窓を閉めないでください。 - 关门之前要检查门锁。（guān mén zhī qián yào jiǎn chá mén suǒ）：
ドアを閉める前に鍵を確認してください。 - 他在电梯里被关了。（tā zài diàn tī lǐ bèi guān le）：
彼はエレベーターに閉じ込められました。 - 请把手机关机。（qǐng bǎ shǒu jī guān jī）：
携帯電話の電源を切ってください。
关の発音のコツ
ポイント1：音の構成
「guān」の発音は、母音「uan」に子音「g」を加えた音です。まず「uan」を正しく発音できるように練習します。「u」は口を丸めて発音し、「an」は口を少し開けて発音します。この二つをつなげて滑らかに言うことが大切です。
ポイント2：声調の理解
「guān」は第一声（高く平らな音）です。この声調は、音を高く保ったまま、変化させずに発音する必要があります。声を高くしたり下げたりせず、一定の高さで発音するように心がけましょう。
ポイント3：子音「g」の発音
子音「g」は、喉の奥で発音します。舌の後ろを上の口の内側に触れさせるようにして、軽く息を出すと「g」の音が出ます。この音の出し方を練習して、他の音と区別できるようにしておきましょう。
ポイント4：母音「uan」の練習
母音「uan」は、「u」と「an」を一緒に発音します。「u」を発音した後、すぐに「an」に移行します。「uan」の音を連続して言う練習をすることで、スムーズに発音できるようになります。
ポイント5：スムーズな連結
「g」と「uan」をつなげるとき、間に無駄な間を作らないようにします。子音と母音を一気に発音するイメージで、言葉が途切れないように練習します。例えば、「guō」や「guǎ」などの他の発音も練習すると良いでしょう。
ポイント6：リズムとイントネーション
「guān」を言うときは、リズムを意識して発音すると良いです。声調をしっかりと意識しながら、他の言葉と組み合わせて練習すると、自然な発音に近づきます。また、音をはっきり言うことを心がけましょう。
