头发は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「tóu fa」で、繁体字では「頭發/髮」と表記されます。
このページでは、「头发」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「头发」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
头发の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 头发 |
---|---|
繁体字 | 頭發/髮 |
ピンイン/声調 | tóu fa |
カタカナ発音(参考) | トウ ファー |
头发の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 頭髪 |
名詞 | 髪の毛 |
名詞 | 髪 |
意味1:頭髪
頭髪とは、頭部に生えている毛髪全体を指します。通常は人間の頭に生えている毛を指すことが多いですが、動物の頭部の毛も含むことがあります。
意味2:髪の毛
髪の毛は、頭髪の個々の毛を指す言葉です。一般的に、頭に生えている毛一本一本を指しますが、髪の全体をまとめて指すこともあります。
意味3:髪
髪は、頭部に生えている毛全体を表す一般的な言葉です。文脈によっては、髪型や髪質を指すこともあります。
头发の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她的头发又长又直。(Tā de tóufa yòu cháng yòu zhí):
彼女の髪は長くてまっすぐです。 - 我今天去剪了头发。(Wǒ jīntiān qù jiǎn le tóufa):
私は今日、髪を切りに行きました。 - 他的头发已经开始变白了。(Tā de tóufa yǐjīng kāishǐ biàn bái le):
彼の髪はすでに白くなり始めています。 - 她总是把头发扎成马尾。(Tā zǒngshì bǎ tóufa zhā chéng mǎwěi):
彼女はいつも髪をポニーテールに結んでいます。 - 我的头发很容易打结。(Wǒ de tóufa hěn róngyì dǎjié):
私の髪はとても絡まりやすいです。 - 他喜欢染成金色的头发。(Tā xǐhuān rǎn chéng jīnsè de tóufa):
彼は金色に染めた髪が好きです。 - 她的头发自然卷。(Tā de tóufa zìrán juǎn):
彼女の髪は自然に巻いています。 - 头发太长了,应该剪短一些。(Tóufa tài cháng le, yīnggāi jiǎn duǎn yīxiē):
髪が長すぎるので、少し短くしたほうがいいです。 - 她的头发很柔软。(Tā de tóufa hěn róuruǎn):
彼女の髪はとても柔らかいです。 - 我早上用吹风机吹干了头发。(Wǒ zǎoshang yòng chuīfēngjī chuīgān le tóufa):
私は朝、ドライヤーで髪を乾かしました。 - 他的头发已经开始脱落。(Tā de tóufa yǐjīng kāishǐ tuōluò):
彼の髪はすでに抜け始めています。 - 她喜欢用发卡固定头发。(Tā xǐhuān yòng fàqiǎ gùdìng tóufa):
彼女は髪留めで髪を固定するのが好きです。 - 我的头发天生就是黑色的。(Wǒ de tóufa tiānshēng jiù shì hēisè de):
私の髪は生まれつき黒いです。 - 他的头发很稀疏。(Tā de tóufa hěn xīshū):
彼の髪はとても薄いです。 - 她喜欢在头发上插花。(Tā xǐhuān zài tóufa shàng chā huā):
彼女は髪に花を挿すのが好きです。 - 我喜欢把头发梳成辫子。(Wǒ xǐhuān bǎ tóufa shū chéng biànzi):
私は髪を三つ編みにするのが好きです。 - 他的头发打了很多发胶。(Tā de tóufa dǎ le hěn duō fàjiāo):
彼の髪にはたくさんのヘアジェルがついています。 - 她总是把头发染成不同的颜色。(Tā zǒngshì bǎ tóufa rǎn chéng bùtóng de yánsè):
彼女はいつも髪を異なる色に染めます。 - 我的头发被雨淋湿了。(Wǒ de tóufa bèi yǔ lín shī le):
私の髪は雨で濡れてしまいました。 - 他喜欢留长头发。(Tā xǐhuān liú cháng tóufa):
彼は長い髪を保つのが好きです。 - 她的头发很厚重。(Tā de tóufa hěn hòuzhòng):
彼女の髪はとてもボリュームがあります。 - 我今天洗了头发。(Wǒ jīntiān xǐ le tóufa):
今日は髪を洗いました。 - 她的头发有点儿分叉。(Tā de tóufa yǒudiǎnr fēnchà):
彼女の髪は少し枝毛があります。 - 他每天早上都会梳头发。(Tā měitiān zǎoshang dūhuì shū tóufa):
彼は毎朝髪を梳かします。 - 她的头发飘逸而美丽。(Tā de tóufa piāoyì ér měilì):
彼女の髪は風に揺れて美しいです。 - 他想剪短头发。(Tā xiǎng jiǎn duǎn tóufa):
彼は髪を短く切りたいと思っています。 - 我的头发很容易打理。(Wǒ de tóufa hěn róngyì dǎlǐ):
私の髪は手入れがとても簡単です。 - 她的头发被风吹乱了。(Tā de tóufa bèi fēng chuī luàn le):
彼女の髪は風で乱れました。 - 他的头发已经稀疏得可以看到头皮了。(Tā de tóufa yǐjīng xīshū de kěyǐ kàndào tóupí le):
彼の髪はすでに薄くなって頭皮が見えるほどです。 - 她喜欢在头发上喷香水。(Tā xǐhuān zài tóufa shàng pēn xiāngshuǐ):
彼女は髪に香水をかけるのが好きです。 - 他的头发特别柔顺。(Tā de tóufa tèbié róushùn):
彼の髪はとても滑らかです。 - 我今天去烫了头发。(Wǒ jīntiān qù tàng le tóufa):
今日は髪をパーマにしました。 - 她的头发自然卷得很美。(Tā de tóufa zìrán juǎn de hěn měi):
彼女の髪は自然なカールでとても美しいです。 - 他的头发已经白了一半。(Tā de tóufa yǐjīng bái le yībàn):
彼の髪はすでに半分白くなっています。 - 她喜欢把头发盘起来。(Tā xǐhuān bǎ tóufa pán qǐlái):
彼女は髪をまとめるのが好きです。 - 我的头发被太阳晒得有点干。(Wǒ de tóufa bèi tàiyáng shài de yǒudiǎn gān):
私の髪は太陽で少し乾燥しています。 - 她的头发有点儿乱,需要梳理一下。(Tā de tóufa yǒudiǎnr luàn, xūyào shūlǐ yīxià):
彼女の髪は少し乱れているので、梳かす必要があります。 - 他的头发已经全白了。(Tā de tóufa yǐjīng quán bái le):
彼の髪はすでに真っ白です。 - 她的头发很有光泽。(Tā de tóufa hěn yǒu guāngzé):
彼女の髪はとても艶やかです。 - 我喜欢每天早上梳头发。(Wǒ xǐhuān měitiān zǎoshang shū tóufa):
私は毎朝、髪を梳かすのが好きです。 - 他的头发像丝绸一样柔滑。(Tā de tóufa xiàng sīchóu yīyàng róuhuá):
彼の髪は絹のように滑らかです。 - 她的头发被染成了红色。(Tā de tóufa bèi rǎn chéng le hóngsè):
彼女の髪は赤色に染められました。 - 他喜欢把头发留长。(Tā xǐhuān bǎ tóufa liú cháng):
彼は髪を伸ばすのが好きです。 - 她的头发卷卷的,很可爱。(Tā de tóufa juǎn juǎn de, hěn kě’ài):
彼女の髪はくるくるで、とても可愛いです。 - 我的头发在湿气中变得有点儿蓬松。(Wǒ de tóufa zài shīqì zhōng biàn de yǒudiǎnr péngsōng):
湿気で私の髪が少しふわふわになりました。 - 她喜欢用丝带绑头发。(Tā xǐhuān yòng sīdài bǎng tóufa):
彼女はリボンで髪を結ぶのが好きです。 - 头发发亮,看起来很健康。(Tā de tóufa fā liàng, kàn qǐlái hěn jiànkāng):
彼の髪は輝いていて、健康そうに見えます。 - 她的头发扎成了一个可爱的丸子头。(Tā de tóufa zhā chéng le yī gè kě’ài de wánzitóu):
彼女の髪は可愛いお団子ヘアに結ばれています。 - 我在沙滩上晒了一天,头发变得很干燥。(Wǒ zài shātān shàng shài le yī tiān, tóufa biàn de hěn gānzào):
ビーチで一日中日光浴をしたので、髪がとても乾燥しています。 - 她的头发在灯光下闪闪发光。(Tā de tóufa zài dēngguāng xià shǎnshǎn fāguāng):
彼女の髪はライトの下でキラキラと輝いています。
头发の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「头发」は二つの音から成り立っていますが、それぞれの音には声調があります。「头」は第一声で高く平らに発音します。「发」は第四声で低く下がるように発音します。この声調の違いを意識して練習することが大切です。
ポイント2:「头」の発音
「头」の「tóu」は、最初に「t」の音をしっかりと出し、その後に「óu」と続けます。「óu」は口を少し丸めて、舌を上に向けて発音します。高く平らに発音することを意識しましょう。
ポイント3:「发」の発音
「发」の「fa」は、最初に「f」の音を出し、その後に「a」を続けます。「f」は上の歯を下唇に軽く当てて発音し、「a」は口を大きく開けて発音します。声調が下がることを意識しながら、はっきりと発音します。
ポイント4:音の連結
「头发」の二つの音はスムーズに連結させることが大切です。「头」と「发」の間に無駄な間を作らず、続けて発音します。「tóu fa」と一息で言う練習をしましょう。
ポイント5:口の形と舌の位置
ポイント6:声調の練習