舒服は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「shū fu」で、繁体字では「舒服」と表記されます。
このページでは、「舒服」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「舒服」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
舒服の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 舒服 |
---|---|
繁体字 | 舒服 |
ピンイン/声調 | shū fu |
カタカナ発音(参考) | シュウ フゥ |
舒服の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 気持ち良い |
形容詞 | 快適な |
形容詞 | 楽な |
意味1:気持ち良い
「舒服」は身体的または精神的に心地よさや満足感を感じる状態を表す際に使われます。
意味2:快適な
「舒服」は物理的な環境や状況が快適であることを指す際に使われます。
意味3:楽な
「舒服」は負担やストレスが少なく、リラックスした状態を表す際に使われます。
舒服の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这件衣服穿着很舒服 (Zhè jiàn yīfú chuānzhe hěn shūfu):
この服は着心地がとても良いです。 - 在温暖的床上躺着真舒服 (Zài wēnnuǎn de chuáng shàng tǎngzhe zhēn shūfu):
暖かいベッドで横になるのは本当に気持ちが良いです。 - 天气凉快,感觉很舒服 (Tiānqì liángkuai, gǎnjué hěn shūfu):
天気が涼しくて、とても気持ちが良いです。 - 他感到身体很舒服 (Tā gǎndào shēntǐ hěn shūfu):
彼は体がとても楽だと感じています。 - 吃完饭后躺在沙发上很舒服 (Chī wán fàn hòu tǎng zài shāfā shàng hěn shūfu):
食事の後にソファで横になるととても気持ちが良いです。 - 这个椅子坐起来很舒服 (Zhège yǐzi zuò qǐlái hěn shūfu):
この椅子は座り心地がとても良いです。 - 喝一杯热茶后感觉舒服多了 (Hē yībēi rèchá hòu gǎnjué shūfu duō le):
熱いお茶を一杯飲んだ後、とても気分が良くなりました。 - 他穿了一件舒服的毛衣 (Tā chuānle yī jiàn shūfu de máoyī):
彼は着心地の良いセーターを着ています。 - 这间房子空气流通,很舒服 (Zhè jiān fángzi kōngqì liútōng, hěn shūfu):
この部屋は風通しが良くて、とても快適です。 - 晚上凉风习习,感觉特别舒服 (Wǎnshàng liángfēng xīxī, gǎnjué tèbié shūfu):
夜は涼しい風が吹いて、とても気持ちが良いです。 - 他躺在沙发上很舒服 (Tā tǎng zài shāfā shàng hěn shūfu):
彼はソファで横になってとても快適です。 - 穿着这双鞋子走路很舒服 (Chuānzhe zhè shuāng xiézi zǒulù hěn shūfu):
この靴を履いて歩くのはとても快適です。 - 他换了个舒服的姿势 (Tā huànle gè shūfu de zīshì):
彼はより快適な姿勢に変えました。 - 冷天喝一杯热茶最舒服 (Lěng tiān hē yībēi rèchá zuì shūfu):
寒い日に熱いお茶を飲むのが一番気持ち良いです。 - 他觉得穿着这件衣服很舒服 (Tā juéde chuānzhe zhè jiàn yīfú hěn shūfu):
彼はこの服を着ていてとても心地良いと感じています。 - 他坐在阳台上,感觉很舒服 (Tā zuò zài yángtái shàng, gǎnjué hěn shūfu):
彼はバルコニーに座っていて、とても快適です。 - 她说,今天心情特别舒服 (Tā shuō, jīntiān xīnqíng tèbié shūfu):
彼女は今日、特に気分が良いと言いました。 - 这个枕头很舒服 (Zhège zhěntou hěn shūfu):
この枕はとても快適です。 - 你感觉舒服吗? (Nǐ gǎnjué shūfu ma?):
気分は良いですか? - 躺在沙滩上,晒太阳很舒服 (Tǎng zài shātān shàng, shài tàiyáng hěn shūfu):
砂浜に横たわって日光浴をするのはとても気持ちが良いです。 - 他感到不太舒服 (Tā gǎndào bù tài shūfu):
彼はあまり気分が良くないと感じています。 - 这件衣服既漂亮又舒服 (Zhè jiàn yīfú jì piàoliang yòu shūfu):
この服は綺麗で着心地も良いです。 - 我觉得这张床很舒服 (Wǒ juéde zhè zhāng chuáng hěn shūfu):
このベッドはとても心地良いと感じます。 - 看到孩子们开心地玩耍,我觉得很舒服 (Kàndào háizimen kāixīn de wánshuǎ, wǒ juéde hěn shūfu):
子供たちが楽しそうに遊んでいるのを見ると、私はとても心地良い気分になります。 - 这个房间的温度刚好,很舒服 (Zhège fángjiān de wēndù gānghǎo, hěn shūfu):
この部屋の温度はちょうど良く、とても快適です。 - 他在椅子上坐得很舒服 (Tā zài yǐzi shàng zuò de hěn shūfu):
彼は椅子に座ってとても快適です。 - 早上的空气特别舒服 (Zǎoshang de kōngqì tèbié shūfu):
朝の空気は特に気持ちが良いです。 - 这个枕头让我睡得很舒服 (Zhège zhěntou ràng wǒ shuì de hěn shūfu):
この枕のおかげでぐっすり眠れました。 - 坐在这里吹风很舒服 (Zuò zài zhèlǐ chuī fēng hěn shūfu):
ここに座って風に当たるのはとても気持ちが良いです。 - 她喜欢泡热水澡,觉得很舒服 (Tā xǐhuān pào rè shuǐ zǎo, juéde hěn shūfu):
彼女は熱いお風呂に入るのが好きで、とても気持ち良いと感じます。 - 这双袜子穿着很舒服 (Zhè shuāng wàzi chuānzhe hěn shūfu):
この靴下は履き心地がとても良いです。 - 他喜欢晚上散步,觉得很舒服 (Tā xǐhuān wǎnshàng sànbù, juéde hěn shūfu):
彼は夜に散歩するのが好きで、とても気持ち良いと感じます。 - 喝一杯热咖啡感觉很舒服 (Hē yībēi rè kāfēi gǎnjué hěn shūfu):
熱いコーヒーを一杯飲むと気分がとても良くなります。 - 他在柔软的床上感觉很舒服 (Tā zài róuruǎn de chuáng shàng gǎnjué hěn shūfu):
彼は柔らかいベッドでとても気持ち良く感じます。 - 他觉得这双鞋穿着很舒服 (Tā juéde zhè shuāng xié chuānzhe hěn shūfu):
彼はこの靴を履いていてとても快適だと感じます。 - 她在沙发上感觉特别舒服 (Tā zài shāfā shàng gǎnjué tèbié shūfu):
彼女はソファで特に心地良く感じます。 - 空气清新,感觉很舒服 (Kōngqì qīngxīn, gǎnjué hěn shūfu):
空気が清々しくて、とても気持ちが良いです。 - 在海边散步很舒服 (Zài hǎibiān sànbù hěn shūfu):
海辺を散歩するのはとても気持ちが良いです。 - 他喜欢在阳台上晒太阳,觉得很舒服 (Tā xǐhuān zài yángtái shàng shài tàiyáng, juéde hěn shūfu):
彼はバルコニーで日光浴をするのが好きで、とても気持ち良いと感じます。 - 她觉得这个房间的温度很舒服 (Tā juéde zhège fángjiān de wēndù hěn shūfu):
彼女はこの部屋の温度がとても快適だと感じます。 - 他喝了一口热茶,感觉很舒服 (Tā hēle yī kǒu rèchá, gǎnjué hěn shūfu):
彼は熱いお茶を一口飲んで、とても気持ち良く感じました。 - 我觉得这张床铺得很舒服 (Wǒ juéde zhè zhāng chuáng pū dé hěn shūfu):
このベッドはとても気持ち良く整えられていると感じます。 - 她穿着这件衣服感觉特别舒服 (Tā chuānzhe zhè jiàn yīfú gǎnjué tèbié shūfu):
彼女はこの服を着ていて特に心地良く感じます。 - 他坐在椅子上调整姿势,感觉很舒服 (Tā zuò zài yǐzi shàng tiáozhěng zīshì, gǎnjué hěn shūfu):
彼は椅子に座って姿勢を整えると、とても快適に感じます。 - 她觉得这个枕头非常舒服 (Tā juéde zhège zhěntou fēicháng shūfu):
彼女はこの枕がとても快適だと感じます。 - 我觉得这个房间的灯光很舒服 (Wǒ juéde zhège fángjiān de dēngguāng hěn shūfu):
この部屋の照明がとても心地良いと感じます。 - 他换了个更舒服的坐姿 (Tā huànle gè gèng shūfu de zuòzī):
彼はより快適な座り方に変えました。 - 他觉得这个温度很舒服 (Tā juéde zhège wēndù hěn shūfu):
彼はこの温度がとても快適だと感じます。 - 她感到沙发上的坐垫很舒服 (Tā gǎndào shāfā shàng de zuòdiàn hěn shūfu):
彼女はソファのクッションがとても心地良いと感じます。 - 他在公园里慢跑,觉得很舒服 (Tā zài gōngyuán lǐ mànpǎo, juéde hěn shūfu):
彼は公園でジョギングをしていて、とても気持ち良いと感じます。
舒服の発音のコツ
ポイント1:声母「sh」の発音のコツ
「sh」は日本語の「し」に似ていますが、舌を少し後ろに引いて、唇を丸めずに発音します。息を多めに使い、柔らかい音になるように心がけましょう。
ポイント2:母音「ū」の発音のコツ
「ū」は日本語の「う」に似ていますが、口を少し大きく開けて、音を長く伸ばすイメージで発音します。口の形を意識して、リラックスして発音してください。
ポイント3:声母「f」の発音のコツ
「f」は日本語の「ふ」とは異なり、上の歯を下唇に軽く当てて発音します。息を強く吹き出すようにし、はっきりとした音を出すように心がけましょう。
ポイント4:母音「u」の発音のコツ
「u」は日本語の「う」に近いですが、口をすぼめた形で発音します。舌は下の方に置き、口をすぼめて、音を短めに出すことを意識してください。
ポイント5:全体のリズムのコツ
「shū fu」は2つの音節から成り立っていますが、両方の音節を滑らかに繋げることが大事です。最初の「shū」をしっかりと発音した後、少し間を置いて「fu」を続けて発音します。
ポイント6:発音の練習方法
「舒服」を何度も口に出して練習しましょう。鏡を見ながら口の形を確認し、正しい発音ができているかチェックするのも効果的です。また、音声教材やネイティブの発音を聞いて、真似してみるのも良い練習になります。