短は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「duǎn」で、繁体字では「短」と表記されます。
このページでは、「短」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「短」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
短の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 短 |
|---|---|
| 繁体字 | 短 |
| ピンイン/声調 | duǎn |
| カタカナ発音（参考） | ドワン |
短の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 短い |
| 形容詞 | 不足している |
| 名詞 | 短所 |
意味1：短い
「短」は、長さや時間が通常よりも短いことを表します。
意味2：不足している
「短」は、何かが十分でない状態や足りないことを意味します。
意味3：短所
「短」は、物事の欠点や弱点を指す名詞として使われることがあります。
短の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这把刀很短。（Zhè bǎ dāo hěn duǎn）：
この刀は短い。 - 这条裤子太短了。（Zhè tiáo kùzi tài duǎn le）：
このズボンは短すぎる。 - 夏季昼长夜短。（Xiàjì zhòu cháng yè duǎn）：
夏は昼が長く、夜が短い。 - 这个项目的时间很短。（Zhège xiàngmù de shíjiān hěn duǎn）：
このプロジェクトの時間はとても短い。 - 他有三块钱的短欠。（Tā yǒu sān kuài qián de duǎnqiàn）：
彼には3元の借りがある。 - 别人都来了，就短他一个人。（Biérén dōu lái le, jiù duǎn tā yī gè rén）：
皆来たが、彼だけがいない。 - 我的解释有点理短。（Wǒ de jiěshì yǒudiǎn lǐ duǎn）：
私の説明は少し道理に欠けている。 - 他揭了我的短。（Tā jiē le wǒ de duǎn）：
彼は私の欠点を暴露した。 - 他们之间有很多说长道短。（Tāmen zhījiān yǒu hěn duō shuō cháng dào duǎn）：
彼らの間には多くの噂がある。 - 他常常护短。（Tā chángcháng hù duǎn）：
彼はしばしば自分の短所をかばう。 - 这条裙子太短了。（Zhè tiáo qúnzi tài duǎn le）：
このスカートは短すぎる。 - 短短的一瞬间。（Duǎnduǎn de yī shùnjiān）：
短い一瞬。 - 这个问题的解释很短。（Zhège wèntí de jiěshì hěn duǎn）：
この問題の説明は簡単だ。 - 时间短，任务重。（Shíjiān duǎn, rènwù zhòng）：
時間が短く、任務が重い。 - 短期计划。（Duǎnqī jìhuà）：
短期計画。 - 他的发言很短。（Tā de fāyán hěn duǎn）：
彼の発言は短い。 - 短期内无法完成。（Duǎnqī nèi wúfǎ wánchéng）：
短期間では完了できない。 - 这是个短故事。（Zhè shì gè duǎn gùshì）：
これは短い話だ。 - 短小精悍。（Duǎnxiǎo jīnghàn）：
短くて精悍だ。 - 请简短说明。（Qǐng jiǎnduǎn shuōmíng）：
簡単に説明してください。 - 会议时间很短。（Huìyì shíjiān hěn duǎn）：
会議の時間が短い。 - 她的头发很短。（Tā de tóufa hěn duǎn）：
彼女の髪は短い。 - 他的演讲很短。（Tā de yǎnjiǎng hěn duǎn）：
彼の講演は短かった。 - 这段路很短。（Zhè duàn lù hěn duǎn）：
この道のりは短い。 - 我们之间有三块钱的短欠。（Wǒmen zhījiān yǒu sān kuài qián de duǎnqiàn）：
私たちの間には3元の借りがある。 - 请缩短说明时间。（Qǐng suōduǎn shuōmíng shíjiān）：
説明の時間を短縮してください。 - 短距离跑步。（Duǎnjùlí pǎobù）：
短距離走。 - 他的耐心很短。（Tā de nàixīn hěn duǎn）：
彼の忍耐力は短い。 - 这篇文章很短。（Zhè piān wénzhāng hěn duǎn）：
この文章は短い。 - 短时间内完成。（Duǎn shíjiān nèi wánchéng）：
短時間で完了する。 - 他的回答很短。（Tā de huídá hěn duǎn）：
彼の答えは短い。 - 短暂的相遇。（Duǎnzàn de xiāngyù）：
短い出会い。 - 短短的几分钟。（Duǎnduǎn de jǐ fēnzhōng）：
ほんの数分。 - 这段视频很短。（Zhè duàn shìpín hěn duǎn）：
このビデオは短い。 - 他的脾气很短。（Tā de píqì hěn duǎn）：
彼の気性は短い。 - 短篇小说。（Duǎnpiān xiǎoshuō）：
短編小説。 - 这个短消息。（Zhège duǎn xiāoxī）：
この短いメッセージ。 - 短短的一生。（Duǎnduǎn de yīshēng）：
短い一生。 - 她的梦想很短。（Tā de mèngxiǎng hěn duǎn）：
彼女の夢は短かった。 - 请不要揭我的短。（Qǐng bùyào jiē wǒ de duǎn）：
私の欠点を暴かないでください。 - 他很快短。（Tā hěn kuài duǎn）：
彼はとても早い。 - 这段时间很短。（Zhè duàn shíjiān hěn duǎn）：
この期間はとても短い。 - 短期内学会。（Duǎnqī nèi xuéhuì）：
短期間で習得する。 - 这个短评。（Zhège duǎnpíng）：
この短評。 - 他的短处很多。（Tā de duǎnchù hěn duō）：
彼の短所は多い。 - 短距离比赛。（Duǎnjùlí bǐsài）：
短距離競技。 - 短时间的休息。（Duǎn shíjiān de xiūxī）：
短時間の休憩。 - 短暂的分别。（Duǎnzàn de fēnbié）：
短い別れ。 - 短时间内达成一致。（Duǎn shíjiān nèi dáchéng yīzhì）：
短時間で一致に達する。 - 短时间内完成目标。（Duǎn shíjiān nèi wánchéng mùbiāo）：
短時間で目標を完了する。
短の発音のコツ
ポイント1：母音「u」の発音のコツ
「u」の音は日本語の「ウ」に似ていますが、口を丸くすぼめて発音します。唇をしっかりと閉じて、少し前に突き出すイメージで声を出します。
ポイント2：母音「ǎn」の発音のコツ
「ǎn」は「あ」と「ん」を組み合わせた音です。まず「あ」を発音し、その後に鼻から息を抜くように「ん」を付け加えます。日本語の「アン」に近いですが、「あ」の部分が少し短めです。
ポイント3：声調の理解
「短」は第三声で、低く始まり、少し下がった後に上がります。このため、声を出し始めたら少し低めで、その後少し上げる感じで発音します。この変化を意識して練習しましょう。
ポイント4：全体のリズムを意識する
「duǎn」という単語は、母音と声調の変化がポイントです。全体のリズムを意識して、言葉を滑らかに繋げるように心がけると良いでしょう。
ポイント5：口の形を確認する
「duǎn」を発音する際には、口の形が重要です。特に「u」を発音する際は口を丸くし、「ǎn」では少し口を開けると良いでしょう。鏡を見ながら口の形を確認すると効果的です。
