选择は、hsk3級レベルの中国語単語です。
発音は「xuǎn zé」で、繁体字では「選擇」と表記されます。
このページでは、「选择」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「选择」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
选择の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 选择 |
|---|---|
| 繁体字 | 選擇 |
| ピンイン/声調 | xuǎn zé |
| カタカナ発音（参考） | シュエン ゾーァ |
选择の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 選択 |
| 動詞 | 選ぶ |
意味1：選択
「选择」は名詞として「選択」という意味があります。この場合、複数の選択肢の中から一つを選ぶ行為や、その選択肢自体を指します。
意味2：選ぶ
「选择」は動詞として「選ぶ」という意味があります。この場合、意識的に何かを決定する行動を指します。
选择の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有很多选择，但我不知道该选哪个。（Wǒ yǒu hěn duō xuǎnzé, dàn wǒ bù zhīdào gāi xuǎn nǎge。）
私はたくさんの選択肢がありますが、どれを選べばいいのかわかりません。 - 请你在这两个选项中选择一个。（Qǐng nǐ zài zhè liǎng gè xuǎnxiàng zhōng xuǎnzé yīgè。）
この2つの選択肢の中から1つを選んでください。 - 选择正确的答案是非常重要的。（Xuǎnzé zhèngquè de dá’àn shì fēicháng zhòngyào de。）
正しい答えを選ぶことは非常に重要です。 - 你可以选择任何一个你喜欢的颜色。（Nǐ kěyǐ xuǎnzé rènhé yīgè nǐ xǐhuān de yánsè。）
あなたは好きな色をどれでも選ぶことができます。 - 在这次会议上，我们需要做出一个选择。（Zài zhè cì huìyì shàng, wǒmen xūyào zuò chū yīgè xuǎnzé。）
この会議では、私たちは選択をしなければなりません。 - 她选择了去国外学习。（Tā xuǎnzéle qù guówài xuéxí。）
彼女は海外で学ぶことを選びました。 - 我在这本书中找到了很多有趣的选择。（Wǒ zài zhè běn shū zhōng zhǎodào le hěn duō yǒuqù de xuǎnzé。）
私はこの本の中でたくさんの面白い選択肢を見つけました。 - 选择健康的食物对身体有好处。（Xuǎnzé jiànkāng de shíwù duì shēntǐ yǒu hǎochù。）
健康的な食べ物を選ぶことは体に良いです。 - 他总是很难做出选择。（Tā zǒng shì hěn nán zuò chū xuǎnzé。）
彼はいつも選択をするのが難しいです。 - 我们需要选择一个合适的日期来开会。（Wǒmen xūyào xuǎnzé yīgè héshì de rìqī lái kāihuì。）
私たちは会議を開くのに適切な日付を選ぶ必要があります。 - 选择适合自己的职业是很重要的。（Xuǎnzé shìhé zìjǐ de zhíyè shì hěn zhòngyào de。）
自分に合った職業を選ぶことはとても重要です。 - 你能帮我选择一个礼物吗？（Nǐ néng bāng wǒ xuǎnzé yīgè lǐwù ma?）
私にプレゼントを選ぶのを手伝ってくれますか？ - 在许多选择中，我最终选择了这条路。（Zài xǔduō xuǎnzé zhōng, wǒ zuìzhōng xuǎnzéle zhè tiáo lù。）
たくさんの選択肢の中で、私は最終的にこの道を選びました。 - 选择的自由是每个人的权利。（Xuǎnzé de zìyóu shì měi gèrén de quánlì。）
選ぶ自由はすべての人の権利です。 - 我正在考虑选择一个新的爱好。（Wǒ zhèngzài kǎolǜ xuǎnzé yīgè xīn de àihào。）
私は新しい趣味を選ぶことを考えています。 - 她需要做出一个明智的选择。（Tā xūyào zuò chū yīgè míngzhì de xuǎnzé。）
彼女は賢明な選択をしなければなりません。 - 在这个问题上，我们没有很多选择。（Zài zhège wèntí shàng, wǒmen méiyǒu hěn duō xuǎnzé。）
この問題に関して、私たちはあまり選択肢がありません。 - 选择你喜欢的电影来观看。（Xuǎnzé nǐ xǐhuān de diànyǐng lái guānkàn。）
好きな映画を選んで見てください。 - 他在选择职业时考虑了很多因素。（Tā zài xuǎnzé zhíyè shí kǎolǜle hěn duō yīnsù。）
彼は職業を選ぶ際に多くの要因を考慮しました。
选择の発音のコツ
ポイント1：xの発音のコツ
「xuǎn」の「x」は、日本語の「シ」と「ス」の中間の音です。舌を口の中で前の方に持ってきて、息を出すと「シ」と似た音が出ます。舌は上の歯の裏に軽く触れるようにして、息をしっかりと出しましょう。
ポイント2：uの発音のコツ
「xuǎn」の「u」は、唇を丸めて「ウ」と発音します。日本語の「ウ」と同じですが、口をしっかり丸めることが大切です。この時、舌の位置はあまり変えずに、丸めた唇の中で音を出します。
ポイント3：ǎの発音のコツ
「xuǎn」の「ǎ」は、少しやわらかい「ア」と考えてください。口を開けて「ア」と言う時に、少し低い音を意識して発音します。この音は、声を少し下げる感じで、リラックスして言ってみましょう。
ポイント4：nの発音のコツ
「xuǎn」の「n」は、日本語の「ン」と似ていますが、舌先を上の歯の裏に軽くつけるとより正確な音になります。この時、鼻からも少し息を出すと、より自然な音が出ます。
ポイント5：zの発音のコツ
「zé」の「z」は、舌を上の歯の裏に近づけて、強い「ズ」と発音します。日本語の「ズ」とは異なり、息を強く出すことで、はっきりとした音になります。
ポイント6：éの発音のコツ
「zé」の「é」は、口を少し開けて「エ」と言います。この時、声を少し高めにして発音すると、より正確な音になります。日本語の「エ」と比べて、口をやや広めに開くことを意識しましょう。
