「元」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

元は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「yuán」で、繁体字では「元」と表記されます。

このページでは、「元」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「元」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

元の意味と発音（ピンイン/声調）

元の日本語訳一覧

意味1：元

「元」は中国の歴史上の王朝である「元王朝」や、一般的な「元となるもの」、「原型」などを指す場合に使われます。

意味2：起源

「元」は物事の始まりや起源を示す言葉として使われます。何かの起こりや、出発点を指す際に使用されます。

意味3：基礎

「元」は物事の基本や基礎を意味することもあります。何かを成り立たせる土台や基盤を表します。

意味4：通貨単位

「元」は中国の通貨単位を意味します。人民元（CNY）のことを指し、通常は貨幣の単位として使用されます。

元の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 他有一百元（tā yǒu yī bǎi yuán）：
  彼は100元持っています。
• 这本书要五十元（zhè běn shū yào wǔ shí yuán）：
  この本は50元します。
• 我今天花了二十元（wǒ jīn tiān huā le èr shí yuán）：
  今日は20元使いました。
• 他的月薪是一千元（tā de yuè xīn shì yī qiān yuán）：
  彼の月給は1000元です。
• 这件衣服卖三百元（zhè jiàn yī fu mài sān bǎi yuán）：
  この服は300元で売っています。
• 我们有两百元的预算（wǒ men yǒu liǎng bǎi yuán de yù suàn）：
  私たちには200元の予算があります。
• 请给我一张一元的纸币（qǐng gěi wǒ yī zhāng yī yuán de zhǐ bì）：
  1元紙幣を1枚ください。
• 他捐了一千元给慈善机构（tā juān le yī qiān yuán gěi cí shàn jī gòu）：
  彼は慈善団体に1000元寄付しました。
• 这顿饭花了我五十元（zhè dùn fàn huā le wǒ wǔ shí yuán）：
  この食事は私に50元かかりました。
• 他的学费是一万元（tā de xué fèi shì yī wàn yuán）：
  彼の学費は1万元です。
• 这辆自行车要八百元（zhè liàng zì xíng chē yào bā bǎi yuán）：
  この自転車は800元します。
• 他还欠我一百元（tā hái qiàn wǒ yī bǎi yuán）：
  彼はまだ私に100元借りています。
• 这台电脑花了三千元（zhè tái diàn nǎo huā le sān qiān yuán）：
  このパソコンは3000元かかりました。
• 他的工资是每小时二十元（tā de gōng zī shì měi xiǎo shí èr shí yuán）：
  彼の時給は20元です。
• 我买了一张五元的车票（wǒ mǎi le yī zhāng wǔ yuán de chē piào）：
  私は5元の切符を買いました。
• 他给了我五十元的礼物（tā gěi le wǒ wǔ shí yuán de lǐ wù）：
  彼は私に50元のプレゼントをくれました。
• 这次旅行花了我们五千元（zhè cì lǚ xíng huā le wǒ men wǔ qiān yuán）：
  この旅行は私たちに5000元かかりました。
• 他每月存下一百元（tā měi yuè cún xià yī bǎi yuán）：
  彼は毎月100元貯金しています。
• 这个项目需要一万元（zhè gè xiàng mù xū yào yī wàn yuán）：
  このプロジェクトには1万元必要です。
• 她的手表价值五百元（tā de shǒu biǎo jià zhí wǔ bǎi yuán）：
  彼女の腕時計は500元の価値があります。
• 他每天花十元买午餐（tā měi tiān huā shí yuán mǎi wǔ cān）：
  彼は毎日10元でランチを買います。
• 这部电影票价是六十元（zhè bù diàn yǐng piào jià shì liù shí yuán）：
  この映画のチケットは60元です。
• 他借了我五百元（tā jiè le wǒ wǔ bǎi yuán）：
  彼は私に500元借りました。
• 这家餐厅的人均消费是一百元（zhè jiā cān tīng de rén jūn xiāo fèi shì yī bǎi yuán）：
  このレストランの一人当たりの消費額は100元です。
• 他的书卖了三百元（tā de shū mài le sān bǎi yuán）：
  彼の本は300元で売れました。
• 这件礼物值一千元（zhè jiàn lǐ wù zhí yī qiān yuán）：
  このプレゼントは1000元の価値があります。
• 她花了一千元买了一件外套（tā huā le yī qiān yuán mǎi le yī jiàn wài tào）：
  彼女は1000元でコートを買いました。
• 他的房租是每月两千元（tā de fáng zū shì měi yuè liǎng qiān yuán）：
  彼の家賃は毎月2000元です。
• 他捐款五百元（tā juān kuǎn wǔ bǎi yuán）：
  彼は500元を寄付しました。
• 她的学费是一万元（tā de xué fèi shì yī wàn yuán）：
  彼女の学費は1万元です。
• 他每天花五十元买零食（tā měi tiān huā wǔ shí yuán mǎi líng shí）：
  彼は毎日50元でお菓子を買います。
• 她的鞋子价值两百元（tā de xié zi jià zhí liǎng bǎi yuán）：
  彼女の靴は200元の価値があります。
• 这顿晚餐花了我两百元（zhè dùn wǎn cān huā le wǒ liǎng bǎi yuán）：
  この夕食は私に200元かかりました。
• 他的车子保险费是一千元（tā de chē zi bǎo xiǎn fèi shì yī qiān yuán）：
  彼の車の保険料は1000元です。
• 他买了一件五百元的夹克（tā mǎi le yī jiàn wǔ bǎi yuán de jiá kè）：
  彼は500元のジャケットを買いました。
• 她的月薪是一万五千元（tā de yuè xīn shì yī wàn wǔ qiān yuán）：
  彼女の月給は1万5000元です。
• 这个手表值两千元（zhè gè shǒu biǎo zhí liǎng qiān yuán）：
  この腕時計は2000元の価値があります。
• 他买了一辆三万元的汽车（tā mǎi le yī liàng sān wàn yuán de qì chē）：
  彼は3万元の車を買いました。
• 她的手袋价值一千元（tā de shǒu dài jià zhí yī qiān yuán）：
  彼女のハンドバッグは1000元の価値があります。
• 这台电视机花了五千元（zhè tái diàn shì jī huā le wǔ qiān yuán）：
  このテレビは5000元かかりました。
• 他的每小时工资是五十元（tā de měi xiǎo shí gōng zī shì wǔ shí yuán）：
  彼の時給は50元です。
• 这次旅行费用是两万元（zhè cì lǚ xíng fèi yòng shì liǎng wàn yuán）：
  この旅行の費用は2万元です。
• 他的电脑维修费是一千元（tā de diàn nǎo wéi xiū fèi shì yī qiān yuán）：
  彼のパソコンの修理費は1000元です。
• 她每月存下一千元（tā měi yuè cún xià yī qiān yuán）：
  彼女は毎月1000元貯金しています。
• 这部手机价值三千元（zhè bù shǒu jī jià zhí sān qiān yuán）：
  この携帯電話は3000元の価値があります。
• 他的房子价值一百万元（tā de fáng zi jià zhí yī bǎi wàn yuán）：
  彼の家は100万元の価値があります。
• 他借了我一千元（tā jiè le wǒ yī qiān yuán）：
  彼は私に1000元借りました。
• 她每年存下五万元（tā měi nián cún xià wǔ wàn yuán）：
  彼女は毎年5万元貯金しています。
• 这台冰箱花了两千元（zhè tái bīng xiāng huā le liǎng qiān yuán）：
  この冷蔵庫は2000元かかりました。
• 他的年收入是一百万元（tā de nián shōu rù shì yī bǎi wàn yuán）：
  彼の年収は100万元です。

元の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「元」の発音「yuán」は、第二声（上声）です。声調は音の高さの変化を示しており、この場合は声を上げる必要があります。声調を意識して、最初は低い音から始めて、次第に高い音に上げていく練習をしましょう。

ポイント2：母音「yu」の発音のコツ

「yu」は、日本語にはない音ですが、口をすぼめて「い」と「う」を同時に発音するイメージです。口を丸めて「い」と言った後に、「う」を加えることで「yu」の音を作ります。

ポイント3：母音「an」の発音のコツ

「an」は、口を開けて「ア」と言った後、鼻から息を抜く感じで発音します。「あん」と言うときの「ん」の部分が鼻音になりますので、意識して鼻から音を出すことがポイントです。

ポイント4：流れるように発音する

「yuán」は、2つの部分「yu」と「an」を滑らかに繋げて発音します。言葉の流れを意識して、切れ目を入れずに言うことを心がけましょう。

ポイント5：練習する際の音の強弱