「希望」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

希望は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「xī wàng」で、繁体字では「希望」と表記されます。

このページでは、「希望」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「希望」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

希望の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 希望
繁体字 希望
ピンイン/声調 xī wàng
カタカナ発音(参考) シイ ワーン

希望の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 希望
動詞 望む
動詞 期待する

意味1:希望

名詞としての「希望」は、望んでいることや将来に対する期待を指します。何かを達成したい、手に入れたいと願う心の状態を表します。

意味2:望む

動詞としての「望む」は、ある状態や結果を期待していることを表します。具体的には、何かを得たい、実現したい、成功したいという願望を示します。

意味3:期待する

動詞としての「期待する」は、将来の出来事や他者の行動に対して良い結果を待ち望むことを指します。何かが起こることを心待ちにするニュアンスがあります。

希望の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我有一个希望,可以去旅行。(Wǒ yǒu yīgè xīwàng, kěyǐ qù lǚxíng。)
    私は旅行に行けるという希望があります。
  • 她的希望是成为一名医生。(Tā de xīwàng shì chéngwéi yī míng yīshēng。)
    彼女の希望は医者になることです。
  • 我们都希望明天的天气好。(Wǒmen dōu xīwàng míngtiān de tiānqì hǎo。)
    私たちは皆、明日の天気が良いことを望んでいます。
  • 他希望能得到这个工作的机会。(Tā xīwàng néng dédào zhège gōngzuò de jīhuì。)
    彼はこの仕事の機会を得られることを望んでいます。
  • 我希望你能理解我的感受。(Wǒ xīwàng nǐ néng lǐjiě wǒ de gǎnshòu。)
    私はあなたが私の気持ちを理解してくれることを期待しています。
  • 这个项目的成功是我们的希望。(Zhège xiàngmù de chénggōng shì wǒmen de xīwàng。)
    このプロジェクトの成功は私たちの希望です。
  • 我希望他能按时完成任务。(Wǒ xīwàng tā néng ànshí wánchéng rènwù。)
    私は彼が時間通りに任務を完了してくれることを期待しています。
  • 孩子们都希望能得到礼物。(Háizimen dōu xīwàng néng dédào lǐwù。)
    子供たちは皆、プレゼントをもらえることを望んでいます。
  • 我最大的希望是家人健康快乐。(Wǒ zuìdà de xīwàng shì jiārén jiànkāng kuàilè。)
    私の最大の希望は、家族が健康で幸せであることです。
  • 他希望能够顺利通过考试。(Tā xīwàng nénggòu shùnlì tōngguò kǎoshì。)
    彼は試験に無事合格できることを望んでいます。
  • 我希望这部电影能感动观众。(Wǒ xīwàng zhè bù diànyǐng néng gǎndòng guānzhòng。)
    私はこの映画が観客を感動させることを期待しています。
  • 我们都希望能够和平共处。(Wǒmen dōu xīwàng nénggòu hépíng gòngchǔ。)
    私たちは皆、平和に共存できることを望んでいます。
  • 他希望有一天能环游世界。(Tā xīwàng yǒu yītiān néng huányóu shìjiè。)
    彼はいつか世界を旅できることを期待しています。
  • 我希望这次会议能取得好结果。(Wǒ xīwàng zhè cì huìyì néng qǔdé hǎo jiéguǒ。)
    私は今回の会議が良い結果を得られることを望んでいます。
  • 他希望能找到一个合适的工作。(Tā xīwàng néng zhǎodào yīgè héshì de gōngzuò。)
    彼は適切な仕事を見つけることを期待しています。
  • 我希望你能参加我的生日派对。(Wǒ xīwàng nǐ néng cānjiā wǒ de shēngrì pàiduì。)
    私はあなたが私の誕生日パーティーに参加してくれることを望んでいます。
  • 她希望自己能考上理想的大学。(Tā xīwàng zìjǐ néng kǎoshàng lǐxiǎng de dàxué。)
    彼女は自分が理想の大学に合格できることを期待しています。
  • 我们的希望是创造一个更美好的未来。(Wǒmen de xīwàng shì chuàngzào yīgè gèng měihǎo de wèilái。)
    私たちの希望は、より良い未来を創造することです。
  • 我希望这条消息能带给你快乐。(Wǒ xīwàng zhè tiáo xiāoxī néng dài gěi nǐ kuàilè。)
    私はこのメッセージがあなたに喜びをもたらすことを望んでいます。

希望の発音のコツ

ポイント1:xīの発音のコツ

「xī」は「シー」と発音しますが、最初の「x」は日本語の「シ」より少し柔らかく、歯の近くで発音します。舌を上の歯の裏に近づけて、息を吐き出すように音を出します。

ポイント2:声調の重要性

「xī」の声調は第一声で、高く平らに伸ばします。音を上げたり下げたりせず、一定の高さで保ちましょう。声を出すときは、リラックスして、音をクリアに保つことが大切です。

ポイント3:wàngの発音のコツ

「wàng」は「ワン」と発音しますが、最初の「w」は日本語の「ワ」と同じように、口を丸めて発音します。続く「àng」は「ア」と「ン」を組み合わせた音で、口を開いた状態から「ン」に移行します。

ポイント4:声調の注意点

「wàng」の声調は第四声で、声が急に下がります。最初は高めの音から始め、徐々に低くしていくイメージで発音します。感情を込めてしっかりと下げることで、意味が伝わりやすくなります。

ポイント5:連結の発音

「希望」をつなげて発音する際、「xī」と「wàng」の間に少し間を置くことが重要です。言葉を流れるように発音することを意識して、滑らかに繋げる練習をします。

ポイント6:練習のコツ

「xī wàng」を何度も声に出して練習しましょう。特に、声調を意識しながら発音することが大切です。録音して自分の発音を確認すると、改善点が見つけやすくなります。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次