进は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「jìn」で、繁体字では「進」と表記されます。
このページでは、「进」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「进」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
进の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 进 |
|---|---|
| 繁体字 | 進 |
| ピンイン/声調 | jìn |
| カタカナ発音（参考） | ジン |
进の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 進む |
| 動詞 | 入る |
| 動詞 | 進める |
| 動詞 | 進展する |
| 動詞 | 進化する |
意味1：進む
「进」は動詞として「進む」という意味があります。この場合、物事が前方に動くことや、計画や仕事が前に進行することを指します。
意味2：入る
「进」は動詞として「入る」という意味も持ちます。これは、特定の場所や状態に入っていくことを表します。
意味3：進める
「进」は動詞として「進める」というニュアンスでも使われます。これは計画やプロジェクトを前に動かす、進行させるという意味です。
意味4：進展する
「进」は動詞として「進展する」という意味もあります。これは物事が進んで発展することを示します。
意味5：進化する
「进」は動詞として「進化する」と解釈されることもあります。この場合、時間の経過とともにより高度な状態になることを意味します。
进の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 请进。（Qǐng jìn）：
どうぞお入りください。 - 我进了大学。（Wǒ jìnle dàxué）：
私は大学に入りました。 - 进步很快。（Jìnbù hěn kuài）：
進歩がとても速いです。 - 他进了公司。（Tā jìnle gōngsī）：
彼は会社に入りました。 - 前进一小步。（Qiánjìn yī xiǎo bù）：
一歩前進する。 - 不要退步，要前进。（Bùyào tuìbù, yào qiánjìn）：
後退せず、前進しなさい。 - 我们正在进行调查。（Wǒmen zhèngzài jìnxíng diàochá）：
私たちは調査を進めています。 - 他进了房间。（Tā jìnle fángjiān）：
彼は部屋に入りました。 - 项目进展顺利。（Xiàngmù jìnzhǎn shùnlì）：
プロジェクトは順調に進んでいます。 - 我们进了一批新货。（Wǒmen jìnle yī pī xīn huò）：
私たちは新しい商品を一括して仕入れました。 - 他进了医院。（Tā jìnle yīyuàn）：
彼は病院に入りました。 - 请进，随便坐。（Qǐng jìn, suíbiàn zuò）：
どうぞお入りください、気軽に座ってください。 - 公司进了不少新员工。（Gōngsī jìnle bù shǎo xīn yuángōng）：
会社には多くの新しい社員が入りました。 - 请进，门开着。（Qǐng jìn, mén kāizhe）：
どうぞお入りください、ドアは開いています。 - 他刚刚进了办公室。（Tā gānggāng jìnle bàngōngshì）：
彼はちょうどオフィスに入ったところです。 - 我们已经进了餐厅。（Wǒmen yǐjīng jìnle cāntīng）：
私たちは既にレストランに入りました。 - 他进了教室。（Tā jìnle jiàoshì）：
彼は教室に入りました。 - 会议正在进行。（Huìyì zhèngzài jìnxíng）：
会議が進行中です。 - 她进了超市。（Tā jìnle chāoshì）：
彼女はスーパーに入りました。 - 我们已经进了剧场。（Wǒmen yǐjīng jìnle jùchǎng）：
私たちは既に劇場に入りました。 - 请进，门没锁。（Qǐng jìn, mén méi suǒ）：
どうぞお入りください、ドアは鍵がかかっていません。 - 进展缓慢。（Jìnzhǎn huǎnmàn）：
進展が遅いです。 - 他刚刚进了家门。（Tā gānggāng jìnle jiāmén）：
彼はちょうど家に入ったところです。 - 我们已经进了校园。（Wǒmen yǐjīng jìnle xiàoyuán）：
私たちは既にキャンパスに入りました。 - 她进了商店。（Tā jìnle shāngdiàn）：
彼女は店に入りました。 - 项目进度很快。（Xiàngmù jìndù hěn kuài）：
プロジェクトの進行が速いです。 - 请进，欢迎你来。（Qǐng jìn, huānyíng nǐ lái）：
どうぞお入りください、歓迎します。 - 公司进展顺利。（Gōngsī jìnzhǎn shùnlì）：
会社の進展が順調です。 - 他进了电影院。（Tā jìnle diànyǐngyuàn）：
彼は映画館に入りました。 - 会议已经开始进行。（Huìyì yǐjīng kāishǐ jìnxíng）：
会議はすでに始まっています。 - 请进，欢迎光临。（Qǐng jìn, huānyíng guānglín）：
どうぞお入りください、いらっしゃいませ。 - 他进了图书馆。（Tā jìnle túshūguǎn）：
彼は図書館に入りました。 - 项目进度顺利。（Xiàngmù jìndù shùnlì）：
プロジェクトの進行が順調です。 - 我们已经进了剧院。（Wǒmen yǐjīng jìnle jùyuàn）：
私たちは既に劇場に入りました。 - 他进了办公室。（Tā jìnle bàngōngshì）：
彼はオフィスに入りました。 - 会议正在进行中。（Huìyì zhèngzài jìnxíng zhōng）：
会議が進行中です。 - 他进了咖啡馆。（Tā jìnle kāfēiguǎn）：
彼はカフェに入りました。 - 项目进展迅速。（Xiàngmù jìnzhǎn xùnsù）：
プロジェクトの進展が迅速です。 - 请进，不要客气。（Qǐng jìn, bùyào kèqi）：
どうぞお入りください、遠慮しないでください。 - 他进了健身房。（Tā jìnle jiànshēnfáng）：
彼はジムに入りました。 - 会议进展顺利。（Huìyì jìnzhǎn shùnlì）：
会議の進展が順調です。 - 她进了诊所。（Tā jìnle zhěnsuǒ）：
彼女はクリニックに入りました。 - 项目进展稳定。（Xiàngmù jìnzhǎn wěndìng）：
プロジェクトの進展が安定しています。 - 请进，不用换鞋。（Qǐng jìn, bùyòng huàn xié）：
どうぞお入りください、靴を履き替えなくても大丈夫です。 - 她进了会议室。（Tā jìnle huìyì shì）：
彼女は会議室に入りました。 - 项目进度良好。（Xiàngmù jìndù liánghǎo）：
プロジェクトの進捗が良好です。 - 他进了餐馆。（Tā jìnle cānguǎn）：
彼はレストランに入りました。 - 会议已经结束。（Huìyì yǐjīng jiéshù）：
会議はすでに終了しました。 - 项目进展迅猛。（Xiàngmù jìnzhǎn xùnměng）：
プロジェクトの進展が迅速です。
进の発音のコツ
ポイント1：音の始まりに注意
「jìn」の「j」は日本語の「じ」と似ていますが、より軽やかに発音します。舌の先を上の歯の裏に軽く当てて、息を出しながら発音すると良いでしょう。
ポイント2：母音「ìn」の発音のコツ
「ìn」の部分は「い」ではなく「いん」と発音します。口を少しすぼめて「い」と言いながら、「ん」を加えると自然に発音できます。
ポイント3：声調に注意
「进」の声調は第四声（下がる声調）です。声を出す時に高い音から急に低く落とすように意識しましょう。これにより、意味が正しく伝わります。
ポイント4：滑らかな連結
「j」と「ìn」をつなげる時、間を空けず滑らかに発音すると自然になります。最初の「j」をしっかり発音した後、すぐに「ìn」に移行しましょう。
ポイント5：練習のための繰り返し
「jìn」を何度も繰り返して発音することで、舌の動きや声調の練習になります。特に声調に注意しながら、音を正確に出せるようになるまで練習しましょう。
ポイント6：他の単語との比較
「jìn」と似た音の単語（例えば「金」や「近」など）を聞いて、音の違いを意識するのも良い練習になります。特に声調の違いに注意してみてください。
