孩子は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「hái zi」で、繁体字では「孩子」と表記されます。
このページでは、「孩子」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「孩子」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
孩子の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 孩子 |
---|---|
繁体字 | 孩子 |
ピンイン/声調 | hái zi |
カタカナ発音(参考) | ハイ ズー |
孩子の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 子供 |
名詞 | 子ども |
名詞 | 児童 |
意味1:子供
「子供」は一般的に親から生まれた子を指し、未成年者を意味します。家庭や学校などで用いられる日常的な表現です。
意味2:子ども
「子ども」は「子供」と同義で、ひらがなで表記されることにより、柔らかいニュアンスを持たせたり、特定の場面での使用が促されることがあります。
意味3:児童
「児童」は主に学校や教育関連の文脈で使用されることが多く、特に小学校に通う年齢の子供を指します。
孩子の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个孩子很聪明。(Zhège háizi hěn cōngmíng):
この子供はとても賢いです。 - 孩子们在公园里玩耍。(Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ):
子供たちは公園で遊んでいます。 - 她有两个孩子。(Tā yǒu liǎng gè háizi):
彼女には二人の子供がいます。 - 孩子们喜欢吃冰淇淋。(Háizimen xǐhuān chī bīngqílín):
子供たちはアイスクリームを食べるのが好きです。 - 这个孩子很调皮。(Zhège háizi hěn tiáopí):
この子供はとてもやんちゃです。 - 孩子们正在学习。(Háizimen zhèngzài xuéxí):
子供たちは勉強しています。 - 我带孩子去动物园。(Wǒ dài háizi qù dòngwùyuán):
子供を動物園に連れて行きます。 - 孩子们喜欢听故事。(Háizimen xǐhuān tīng gùshì):
子供たちは物語を聞くのが好きです。 - 这个孩子很害羞。(Zhège háizi hěn hàixiū):
この子供はとても恥ずかしがり屋です。 - 孩子们在操场上玩球。(Háizimen zài cāochǎng shàng wán qiú):
子供たちは運動場でボール遊びをしています。 - 孩子们喜欢画画。(Háizimen xǐhuān huàhuà):
子供たちは絵を描くのが好きです。 - 这个孩子很懂事。(Zhège háizi hěn dǒngshì):
この子供はとても分別があります。 - 孩子们在上音乐课。(Háizimen zài shàng yīnyuè kè):
子供たちは音楽の授業を受けています。 - 这个孩子很有礼貌。(Zhège háizi hěn yǒu lǐmào):
この子供はとても礼儀正しいです。 - 孩子们在学习游泳。(Háizimen zài xuéxí yóuyǒng):
子供たちは泳ぎを習っています。 - 孩子们在玩积木。(Háizimen zài wán jīmù):
子供たちは積み木で遊んでいます。 - 这个孩子很热情。(Zhège háizi hěn rèqíng):
この子供はとても親切です。 - 孩子们喜欢唱歌。(Háizimen xǐhuān chànggē):
子供たちは歌うのが好きです。 - 孩子们在操场上跑步。(Háizimen zài cāochǎng shàng pǎobù):
子供たちは運動場で走っています。 - 这个孩子很努力。(Zhège háizi hěn nǔlì):
この子供はとても努力家です。 - 孩子们在放风筝。(Háizimen zài fàng fēngzhēng):
子供たちは凧を揚げています。 - 她是一个好孩子。(Tā shì yīgè hǎo háizi):
彼女は良い子です。 - 孩子们在做作业。(Háizimen zài zuò zuòyè):
子供たちは宿題をしています。 - 这个孩子很乖。(Zhège háizi hěn guāi):
この子供はとてもお利口です。 - 孩子们在吃午饭。(Háizimen zài chī wǔfàn):
子供たちは昼食を食べています。 - 孩子们喜欢玩电脑游戏。(Háizimen xǐhuān wán diànnǎo yóuxì):
子供たちはコンピュータゲームをするのが好きです。 - 这个孩子很有创意。(Zhège háizi hěn yǒu chuàngyì):
この子供はとても創造的です。 - 孩子们在看电视。(Háizimen zài kàn diànshì):
子供たちはテレビを見ています。 - 这个孩子很安静。(Zhège háizi hěn ānjìng):
この子供はとても静かです。 - 孩子们在玩沙子。(Háizimen zài wán shāzi):
子供たちは砂遊びをしています。 - 这个孩子很善良。(Zhège háizi hěn shànliáng):
この子供はとても優しいです。 - 孩子们在学习画画。(Háizimen zài xuéxí huàhuà):
子供たちは絵を習っています。 - 这个孩子很有礼貌。(Zhège háizi hěn yǒu lǐmào):
この子供はとても礼儀正しいです。 - 孩子们在跳绳。(Háizimen zài tiàoshéng):
子供たちは縄跳びをしています。 - 这个孩子很聪慧。(Zhège háizi hěn cōnghuì):
この子供はとても賢いです。 - 孩子们在玩捉迷藏。(Háizimen zài wán zhuōmícáng):
子供たちはかくれんぼをしています。 - 这个孩子很勤奋。(Zhège háizi hěn qínfèn):
この子供はとても勤勉です。 - 孩子们在学习舞蹈。(Háizimen zài xuéxí wǔdǎo):
子供たちはダンスを習っています。 - 这个孩子很有爱心。(Zhège háizi hěn yǒu àixīn):
この子供はとても思いやりがあります。 - 孩子们在做手工。(Háizimen zài zuò shǒugōng):
子供たちは手作りをしています。 - 这个孩子很独立。(Zhège háizi hěn dúlì):
この子供はとても自立しています。 - 孩子们在练习写字。(Háizimen zài liànxí xiězì):
子供たちは書道を練習しています。 - 这个孩子很有责任心。(Zhège háizi hěn yǒu zérènxīn):
この子供はとても責任感があります。 - 孩子们在玩桌游。(Háizimen zài wán zhuōyóu):
子供たちはボードゲームをしています。 - 这个孩子很有耐心。(Zhège háizi hěn yǒu nàixīn):
この子供はとても忍耐強いです。 - 孩子们在打篮球。(Háizimen zài dǎ lánqiú):
子供たちはバスケットボールをしています。 - 这个孩子很友善。(Zhège háizi hěn yǒushàn):
この子供はとても友好的です。 - 孩子们在学骑自行车。(Háizimen zài xué qí zìxíngchē):
子供たちは自転車の乗り方を習っています。 - 这个孩子很有趣。(Zhège háizi hěn yǒuqù):
この子供はとても面白いです。 - 孩子们在学习种花。(Háizimen zài xuéxí zhòng huā):
子供たちは花を育てることを学んでいます。
孩子の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「孩子」の「hái」は第二声(上昇調)です。この声調は、声を少し上げる感じで発音します。言葉の始めは普通の高さから始め、次第に高くなるイメージで発音してみてください。
ポイント2:母音「ai」の発音
「hái」の「ai」は、日本語の「アイ」と似ていますが、少し短めで滑らかに発音します。口を大きく開けて、「あ」と「い」を連続して言う感じで練習すると良いでしょう。
ポイント3:子音「h」の発音
「h」は、喉を使って息を吐き出すように発音します。日本語の「は」とは違い、声帯を使わずに、息だけで音を出すイメージです。
ポイント4:子音「z」の発音
「zi」は、日本語の「ズィ」よりも少し短く言います。「z」は舌を上の前歯の裏に軽くつけて発音し、「i」の部分は「イ」に近い音です。全体としては「ズィ」と短く言うようにします。
ポイント5:母音「i」の発音
「子」の「zi」の「i」は口を横に広げて発音します。日本語の「イ」とは異なり、舌を口の中で上に上げて発音する感じです。口をすぼめずに、自然に言ってみてください。
ポイント6:リズムを大切にする
「孩子」を言うときは、リズムを意識してみてください。「hái」は少し長めに、「zi」は速めに発音することで、自然な流れが生まれます。このリズム感を意識して練習すると、よりネイティブに近い発音になります。