女人は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「nǚ rén」で、繁体字では「女人」と表記されます。
このページでは、「女人」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「女人」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
女人の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 女人 |
|---|---|
| 繁体字 | 女人 |
| ピンイン/声調 | nǚ rén |
| カタカナ発音（参考） | ヌゥィ ゥレン |
女人の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 女の人 |
| 名詞 | 女性 |
| 名詞 | 婦人 |
意味1：女の人
「女人」は一般的に成人した女性を指し、日本語では「女の人」と訳されます。
意味2：女性
「女人」は性別としての女性を指す場合もあり、この場合は日本語で「女性」となります。
意味3：婦人
「女人」は結婚している女性を指すこともあり、この場合は「婦人」と訳されます。
女人の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 那个女人很漂亮（Nàgè nǚrén hěn piàoliang）：
あの女性はとても美しいです - 她是一个聪明的女人（Tā shì yīgè cōngmíng de nǚrén）：
彼女は賢い女性です - 我爱我的女人（Wǒ ài wǒ de nǚrén）：
私は私の妻を愛しています - 这个女人是我的朋友（Zhège nǚrén shì wǒ de péngyou）：
この女性は私の友達です - 她是一个独立的女人（Tā shì yīgè dúlì de nǚrén）：
彼女は独立した女性です - 那个女人在笑（Nàgè nǚrén zài xiào）：
あの女性が笑っています - 她是一个善良的女人（Tā shì yīgè shànliáng de nǚrén）：
彼女は優しい女性です - 这个女人喜欢旅行（Zhège nǚrén xǐhuān lǚxíng）：
この女性は旅行が好きです - 她是一个有魅力的女人（Tā shì yīgè yǒu mèilì de nǚrén）：
彼女は魅力的な女性です - 那个女人在公园里跑步（Nàgè nǚrén zài gōngyuán lǐ pǎobù）：
あの女性は公園でジョギングをしています - 她是一个非常勤劳的女人（Tā shì yīgè fēicháng qínláo de nǚrén）：
彼女はとても勤勉な女性です - 这个女人是我的同事（Zhège nǚrén shì wǒ de tóngshì）：
この女性は私の同僚です - 她是一个有才华的女人（Tā shì yīgè yǒu cáihuá de nǚrén）：
彼女は才能のある女性です - 那个女人在购物中心（Nàgè nǚrén zài gòuwù zhōngxīn）：
あの女性はショッピングモールにいます - 她是一个美丽的女人（Tā shì yīgè měilì de nǚrén）：
彼女は美しい女性です - 这个女人喜欢读书（Zhège nǚrén xǐhuān dúshū）：
この女性は読書が好きです - 她是一个勇敢的女人（Tā shì yīgè yǒnggǎn de nǚrén）：
彼女は勇敢な女性です - 那个女人在咖啡馆里（Nàgè nǚrén zài kāfēiguǎn lǐ）：
あの女性はカフェにいます - 她是一个温柔的女人（Tā shì yīgè wēnróu de nǚrén）：
彼女は優しい女性です - 这个女人很有趣（Zhège nǚrén hěn yǒuqù）：
この女性はとても面白いです - 她是一个时尚的女人（Tā shì yīgè shíshàng de nǚrén）：
彼女はおしゃれな女性です - 那个女人喜欢拍照（Nàgè nǚrén xǐhuān pāizhào）：
あの女性は写真を撮るのが好きです - 她是一个爱笑的女人（Tā shì yīgè ài xiào de nǚrén）：
彼女は笑顔が絶えない女性です - 这个女人很有耐心（Zhège nǚrén hěn yǒu nàixīn）：
この女性はとても忍耐強いです - 她是一个好母亲的女人（Tā shì yīgè hǎo mǔqīn de nǚrén）：
彼女は良い母親です - 那个女人在餐厅工作（Nàgè nǚrén zài cāntīng gōngzuò）：
あの女性はレストランで働いています - 她是一个非常体贴的女人（Tā shì yīgè fēicháng tǐtiē de nǚrén）：
彼女はとても気配りができる女性です - 这个女人有很多朋友（Zhège nǚrén yǒu hěn duō péngyou）：
この女性は友達が多いです - 她是一个好听众的女人（Tā shì yīgè hǎo tīngzhòng de nǚrén）：
彼女は良いリスナーです - 那个女人在公园里遛狗（Nàgè nǚrén zài gōngyuán lǐ liù gǒu）：
あの女性は公園で犬を散歩させています - 她是一个热心的女人（Tā shì yīgè rèxīn de nǚrén）：
彼女は熱心な女性です - 这个女人喜欢做饭（Zhège nǚrén xǐhuān zuòfàn）：
この女性は料理が好きです - 她是一个细心的女人（Tā shì yīgè xìxīn de nǚrén）：
彼女は細かいところまで気を配る女性です - 那个女人在看书（Nàgè nǚrén zài kànshū）：
あの女性は本を読んでいます - 她是一个喜欢运动的女人（Tā shì yīgè xǐhuān yùndòng de nǚrén）：
彼女は運動が好きな女性です - 这个女人很有创意（Zhège nǚrén hěn yǒu chuàngyì）：
この女性はとても創造的です - 她是一个善解人意的女人（Tā shì yīgè shàn jiě rényì de nǚrén）：
彼女は理解力のある女性です - 那个女人在写字（Nàgè nǚrén zài xiězì）：
あの女性は字を書いています - 她是一个很有幽默感的女人（Tā shì yīgè hěn yǒu yōumò gǎn de nǚrén）：
彼女はユーモアのある女性です - 这个女人喜欢听音乐（Zhège nǚrén xǐhuān tīng yīnyuè）：
この女性は音楽を聴くのが好きです - 她是一个有耐性的女人（Tā shì yīgè yǒu nàixìng de nǚrén）：
彼女は忍耐強い女性です - 那个女人在学习中文（Nàgè nǚrén zài xuéxí zhōngwén）：
あの女性は中国語を勉強しています - 她是一个喜欢帮助别人的女人（Tā shì yīgè xǐhuān bāngzhù biérén de nǚrén）：
彼女は人助けが好きな女性です - 这个女人很有品味（Zhège nǚrén hěn yǒu pǐnwèi）：
この女性はとてもセンスがあります - 她是一个喜欢看电影的女人（Tā shì yīgè xǐhuān kàn diànyǐng de nǚrén）：
彼女は映画を見るのが好きな女性です - 那个女人在写作（Nàgè nǚrén zài xiězuò）：
あの女性は執筆しています - 她是一个爱家的女人（Tā shì yīgè ài jiā de nǚrén）：
彼女は家庭を愛する女性です - 这个女人在跳舞（Zhège nǚrén zài tiàowǔ）：
この女性は踊っています - 她是一个喜欢冒险的女人（Tā shì yīgè xǐhuān màoxiǎn de nǚrén）：
彼女は冒険が好きな女性です - 那个女人在画画（Nàgè nǚrén zài huàhuà）：
あの女性は絵を描いています
女人の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「女人」の「nǚ」は第三声（降上声）で発音します。最初に声を下げてから、少し上げる感じです。日本語の「にゅう」と言うときに、少し声を下げてから上げるイメージを持つと良いでしょう。
ポイント2：母音の発音
「nǚ」の「ü」は、日本語の「う」と「い」が混ざった音です。「う」と言いながら、口を横に広げて「い」を少し加える感じで発音します。口をすぼめず、広げることを意識してください。
ポイント3：子音の発音
「n」の発音は、舌先を上の前歯の裏に軽くつけることで作ります。日本語の「ん」とは異なり、口の中で声を響かせるように意識してみてください。
ポイント4：第二音の発音
「rén」の「r」は、英語の「r」と似ていますが、少し舌を丸める感じで発音します。日本語の「れ」とは違う音なので、舌を前に持ってきて、少し音を強めて発音してみましょう。
ポイント5：母音の明瞭さ
「rén」の「e」は、日本語の「え」に近いですが、もっと口を開いて発音します。口を大きく開けて、はっきりとした音を出すことを意識してください。
ポイント6：リズムと連結
「女人」をスムーズに発音するためには、二つの音をリズミカルに繋げることが大切です。「nǚ」と「rén」を一息で言うように練習し、間に無駄な息を入れないようにしましょう。
