鸡蛋は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「jī dàn」で、繁体字では「雞/鷄蛋」と表記されます。
このページでは、「鸡蛋」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「鸡蛋」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
鸡蛋の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 鸡蛋 |
|---|---|
| 繁体字 | 雞/鷄蛋 |
| ピンイン/声調 | jī dàn |
| カタカナ発音（参考） | ジー ダン |
鸡蛋の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 卵 |
| 名詞 | 鶏卵 |
意味1：卵
「鸡蛋」は中国語で「卵」を意味します。一般的には鶏の卵を指しますが、文脈によっては他の鳥類の卵を指すこともあります。
意味2：鶏卵
特に鶏から産まれた卵を指す場合、「鸡蛋」は「鶏卵」と訳されます。料理や日常の食材としてよく使われます。
鸡蛋の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天早上吃鸡蛋。（Wǒ měitiān zǎoshang chī jīdàn）：
私は毎朝卵を食べます。 - 鸡蛋煮熟了。（Jīdàn zhǔ shú le）：
卵が茹で上がりました。 - 我喜欢煎鸡蛋。（Wǒ xǐhuan jiān jīdàn）：
私は目玉焼きが好きです。 - 鸡蛋很有营养。（Jīdàn hěn yǒu yíngyǎng）：
卵はとても栄養があります。 - 妈妈买了一打鸡蛋。（Māma mǎi le yì dá jīdàn）：
母は卵を1ダース買いました。 - 我不小心打破了鸡蛋。（Wǒ bù xiǎoxīn dǎ pò le jīdàn）：
私はうっかり卵を割ってしまいました。 - 鸡蛋可以煮、炒或者煎。（Jīdàn kěyǐ zhǔ, chǎo huòzhě jiān）：
卵は茹でたり、炒めたり、焼いたりできます。 - 他在市场买了一些新鲜的鸡蛋。（Tā zài shìchǎng mǎi le yìxiē xīnxiān de jīdàn）：
彼は市場で新鮮な卵をいくつか買いました。 - 你喜欢吃生鸡蛋吗？（Nǐ xǐhuan chī shēng jīdàn ma）：
あなたは生卵が好きですか？ - 鸡蛋可以用来做很多菜。（Jīdàn kěyǐ yòng lái zuò hěn duō cài）：
卵はたくさんの料理に使えます。 - 我要两个煎鸡蛋。（Wǒ yào liǎng ge jiān jīdàn）：
私は目玉焼きを2つください。 - 鸡蛋的蛋白很健康。（Jīdàn de dànbái hěn jiànkāng）：
卵の白身はとても健康的です。 - 鸡蛋黄可以用来做蛋黄酱。（Jīdàn huáng kěyǐ yòng lái zuò dànhuáng jiàng）：
卵黄はマヨネーズを作るのに使えます。 - 鸡蛋很便宜。（Jīdàn hěn piányi）：
卵はとても安いです。 - 他早餐吃了煮鸡蛋。（Tā zǎocān chī le zhǔ jīdàn）：
彼は朝食にゆで卵を食べました。 - 鸡蛋是一个重要的蛋白质来源。（Jīdàn shì yí ge zhòngyào de dànbáizhí láiyuán）：
卵は重要なタンパク質源です。 - 我喜欢在沙拉里加鸡蛋。（Wǒ xǐhuan zài shālā lǐ jiā jīdàn）：
私はサラダに卵を加えるのが好きです。 - 鸡蛋可以煎成蛋饼。（Jīdàn kěyǐ jiān chéng dànbǐng）：
卵はオムレツにすることができます。 - 我妈妈会做很好吃的鸡蛋糕。（Wǒ māma huì zuò hěn hǎochī de jīdàn gāo）：
母はおいしいカステラを作ることができます。 - 我用鸡蛋做了一个蛋糕。（Wǒ yòng jīdàn zuò le yí ge dàngāo）：
私は卵を使ってケーキを作りました。 - 你需要几个鸡蛋来做这个菜？（Nǐ xūyào jǐ ge jīdàn lái zuò zhège cài）：
この料理を作るのに何個の卵が必要ですか？ - 鸡蛋可以用来做甜点。（Jīdàn kěyǐ yòng lái zuò tiándiǎn）：
卵はデザートを作るのに使えます。 - 我每天早上喝一杯鸡蛋牛奶。（Wǒ měitiān zǎoshang hē yì bēi jīdàn niúnǎi）：
私は毎朝卵入り牛乳を飲みます。 - 鸡蛋煎得很漂亮。（Jīdàn jiān de hěn piàoliang）：
卵はとてもきれいに焼けました。 - 她给孩子们煮了很多鸡蛋。（Tā gěi háizimen zhǔ le hěn duō jīdàn）：
彼女は子供たちにたくさんのゆで卵を作りました。 - 鸡蛋可以用来做蛋炒饭。（Jīdàn kěyǐ yòng lái zuò dàn chǎofàn）：
卵はチャーハンを作るのに使えます。 - 我喜欢把鸡蛋加到面条里。（Wǒ xǐhuan bǎ jīdàn jiā dào miàntiáo lǐ）：
私は卵を麺に加えるのが好きです。 - 鸡蛋可以用来做很多不同的菜。（Jīdàn kěyǐ yòng lái zuò hěn duō bùtóng de cài）：
卵はたくさんの異なる料理を作るのに使えます。 - 鸡蛋的保存方法很重要。（Jīdàn de bǎocún fāngfǎ hěn zhòngyào）：
卵の保存方法はとても重要です。 - 她喜欢煮半熟的鸡蛋。（Tā xǐhuan zhǔ bàn shú de jīdàn）：
彼女は半熟卵が好きです。 - 我早餐常常吃鸡蛋三明治。（Wǒ zǎocān chángcháng chī jīdàn sānmíngzhì）：
私は朝食によく卵サンドイッチを食べます。 - 鸡蛋可以煮成汤。（Jīdàn kěyǐ zhǔ chéng tāng）：
卵はスープにすることができます。 - 我们需要两个鸡蛋来做饼干。（Wǒmen xūyào liǎng ge jīdàn lái zuò bǐnggān）：
私たちはクッキーを作るのに卵が2個必要です。 - 鸡蛋是制作蛋糕的主要材料。（Jīdàn shì zhìzuò dàngāo de zhǔyào cáiliào）：
卵はケーキ作りの主な材料です。 - 把鸡蛋打匀。（Bǎ jīdàn dǎ yún）：
卵を均一にかき混ぜてください。 - 鸡蛋可以用来做蛋挞。（Jīdàn kěyǐ yòng lái zuò dànhuáng tǎ）：
卵はエッグタルトを作るのに使えます。 - 他每天都吃鸡蛋。（Tā měitiān dōu chī jīdàn）：
彼は毎日卵を食べます。 - 鸡蛋是很好的蛋白质来源。（Jīdàn shì hěn hǎo de dànbáizhí láiyuán）：
卵はとても良いタンパク質源です。 - 鸡蛋是做蛋饼的必需品。（Jīdàn shì zuò dànbǐng de bìxūpǐn）：
卵はオムレツを作るための必需品です。 - 他喜欢把鸡蛋加到炒饭里。（Tā xǐhuan bǎ jīdàn jiā dào chǎofàn lǐ）：
彼はチャーハンに卵を加えるのが好きです。 - 她把鸡蛋打破了。（Tā bǎ jīdàn dǎ pò le）：
彼女は卵を割りました。 - 鸡蛋可以用来做甜点。（Jīdàn kěyǐ yòng lái zuò tiándiǎn）：
卵はデザートを作るのに使えます。 - 我喜欢吃煮鸡蛋。（Wǒ xǐhuan chī zhǔ jīdàn）：
私はゆで卵が好きです。 - 你需要几个鸡蛋来做这个菜？（Nǐ xūyào jǐ ge jīdàn lái zuò zhège cài）：
この料理を作るのに何個の卵が必要ですか？ - 我每天早上吃鸡蛋三明治。（Wǒ měitiān zǎoshang chī jīdàn sānmíngzhì）：
私は毎朝卵サンドイッチを食べます。 - 鸡蛋可以用来做很多菜。（Jīdàn kěyǐ yòng lái zuò hěn duō cài）：
卵はたくさんの料理に使えます。 - 我在市场买了新鲜的鸡蛋。（Wǒ zài shìchǎng mǎi le xīnxiān de jīdàn）：
私は市場で新鮮な卵を買いました。 - 鸡蛋是早餐的重要组成部分。（Jīdàn shì zǎocān de zhòngyào zǔchéng bùfen）：
卵は朝食の重要な一部です。 - 我喜欢在沙拉里加鸡蛋。（Wǒ xǐhuan zài shālā lǐ jiā jīdàn）：
私はサラダに卵を加えるのが好きです。
鸡蛋の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「鸡蛋」の「jī」は第一声で、平坦に高く伸ばすように発音します。日本語には声調がないため、声を一定の高さで保ちながら、滑らかに「jī」と言うことを意識してください。
ポイント2：母音「ī」の発音のコツ
「jī」の「ī」は、口を横に広げて「イ」の音を出します。日本語の「イ」と少し違い、舌先を前に持ち出し、口をすぼめるようにすると、より正確な音になります。
ポイント3：子音「j」の発音のコツ
「j」は英語の「j」とは異なり、舌の先を上の歯の裏に軽く触れさせながら発音します。日本語の「ジ」とは違って、口の形を意識しながら滑らかに発音しましょう。
ポイント4：第二音「蛋」の発音のコツ
「蛋」の「dàn」は第四声で、声を下げながら切り下げるように発音します。日本語の感覚で言うと、少し強調して「ダン」と言うイメージで、声のトーンを下げることを意識してください。
ポイント5：母音「àn」の発音のコツ
「蛋」の「àn」は、口を少し開けて「アン」と言う音になります。鼻にかかるような響きを持たせると、より自然な発音になります。
ポイント6：全体の流れを意識する
「鸡蛋」をつなげて発音する際は、「jī dàn」とスムーズに言う練習をします。最初はそれぞれの音を意識してから、徐々に流れるように連結させて言うと良いでしょう。
