慢は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「màn」で、繁体字では「慢」と表記されます。
このページでは、「慢」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「慢」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
慢の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 慢 |
---|---|
繁体字 | 慢 |
ピンイン/声調 | màn |
カタカナ発音(参考) | マン |
慢の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 遅い |
形容詞 | ゆっくりしている |
形容詞 | 注意深くない |
意味1:遅い
動作や進行が通常よりも時間がかかることを表しています。例えば、歩く速度や作業の進み具合が標準より遅い場合に使われます。
意味2:ゆっくりしている
スピードが緩やかであることを示し、急いでいない様子を表現します。これは、物理的な動作だけでなく、生活のペースや態度にも適用されます。
意味3:注意深くない
物事に対して慎重さや注意が欠けていることを示します。軽率な行動や怠慢な態度を指摘する文脈で使われます。
慢の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你走慢一点儿。(nǐ zǒu màn yīdiǎnr):
もう少しゆっくり歩いてください。 - 他说话很慢。(tā shuōhuà hěn màn):
彼は話すのがとてもゆっくりです。 - 慢车比快车便宜。(màn chē bǐ kuài chē piányi):
普通列車は急行列車より安いです。 - 请慢慢来。(qǐng màn màn lái):
どうぞゆっくり来てください。 - 他反应很慢。(tā fǎnyìng hěn màn):
彼は反応がとても遅いです。 - 这条路上车速很慢。(zhè tiáo lù shàng chēsù hěn màn):
この道では車の速度がとても遅いです。 - 你慢点儿走,别摔倒。(nǐ màn diǎnr zǒu, bié shuāidǎo):
ゆっくり歩いて、転ばないように。 - 这个钟慢了五分钟。(zhè ge zhōng màn le wǔ fēnzhōng):
この時計は五分遅れています。 - 请不要那么慢。(qǐng bú yào nàme màn):
そんなに遅くしないでください。 - 他走得很慢。(tā zǒu de hěn màn):
彼は歩くのがとても遅いです。 - 我们慢慢地走。(wǒmen màn màn de zǒu):
私たちはゆっくり歩きます。 - 火车进站很慢。(huǒchē jìnzhàn hěn màn):
列車が駅に入るのがとても遅いです。 - 他做事总是很慢。(tā zuò shì zǒng shì hěn màn):
彼はいつも仕事が遅いです。 - 我慢慢地读这本书。(wǒ màn màn de dú zhè běn shū):
私はこの本をゆっくり読みます。 - 你能不能快一点儿?(nǐ néng bù néng kuài yīdiǎnr):
もう少し早くできますか? - 他的动作很慢。(tā de dòngzuò hěn màn):
彼の動作はとても遅いです。 - 我们慢慢地享受这顿饭。(wǒmen màn màn de xiǎngshòu zhè dùn fàn):
私たちはこの食事をゆっくり楽しみます。 - 他跑步很慢。(tā pǎobù hěn màn):
彼は走るのがとても遅いです。 - 这台电脑运行得很慢。(zhè tái diànnǎo yùnxíng de hěn màn):
このコンピュータは動作がとても遅いです。 - 慢走,不送了。(màn zǒu, bù sòng le):
気をつけてお帰りください、お見送りはしません。 - 你做作业太慢了。(nǐ zuò zuòyè tài màn le):
あなたは宿題をするのが遅すぎます。 - 请慢点儿吃。(qǐng màn diǎnr chī):
ゆっくり食べてください。 - 他讲话很慢。(tā jiǎnghuà hěn màn):
彼は話すのがとてもゆっくりです。 - 你做得太慢了。(nǐ zuò de tài màn le):
あなたはやるのが遅すぎます。 - 我喜欢慢慢地散步。(wǒ xǐhuān màn màn de sànbù):
私はゆっくり散歩するのが好きです。 - 她吃饭很慢。(tā chīfàn hěn màn):
彼女は食事がとても遅いです。 - 这件事我们慢慢来。(zhè jiàn shì wǒmen màn màn lái):
この件はゆっくり進めましょう。 - 你慢慢解释吧。(nǐ màn màn jiěshì ba):
あなたはゆっくり説明してください。 - 这个程序运行得很慢。(zhè ge chéngxù yùnxíng de hěn màn):
このプログラムは動作がとても遅いです。 - 慢点儿来,别着急。(màn diǎnr lái, bié zhāojí):
ゆっくり来て、焦らないで。 - 她走路很慢。(tā zǒulù hěn màn):
彼女は歩くのがとても遅いです。 - 请慢点儿告诉我。(qǐng màn diǎnr gàosu wǒ):
ゆっくり教えてください。 - 这个任务我们慢慢完成。(zhè ge rènwù wǒmen màn màn wánchéng):
この任務はゆっくり完了させましょう。 - 你走得太慢了。(nǐ zǒu de tài màn le):
あなたは歩くのが遅すぎます。 - 他工作很慢。(tā gōngzuò hěn màn):
彼は仕事がとても遅いです。 - 我们慢慢讨论。(wǒmen màn màn tǎolùn):
私たちはゆっくり議論しましょう。 - 请慢点儿讲。(qǐng màn diǎnr jiǎng):
ゆっくり話してください。 - 他学东西很慢。(tā xué dōngxi hěn màn):
彼は物事を学ぶのがとても遅いです。 - 慢点儿说,我听不清。(màn diǎnr shuō, wǒ tīng bù qīng):
ゆっくり話してください、よく聞こえません。 - 她的进步很慢。(tā de jìnbù hěn màn):
彼女の進歩はとても遅いです。 - 请慢点儿告诉他。(qǐng màn diǎnr gàosu tā):
彼にゆっくり教えてください。 - 他打字很慢。(tā dǎzì hěn màn):
彼はタイピングがとても遅いです。 - 我们慢慢学习。(wǒmen màn màn xuéxí):
私たちはゆっくり学びます。 - 你跑得太慢了。(nǐ pǎo de tài màn le):
あなたは走るのが遅すぎます。 - 这台电脑开机很慢。(zhè tái diànnǎo kāijī hěn màn):
このコンピュータは起動がとても遅いです。 - 慢慢来,别急。(màn màn lái, bié jí):
ゆっくり来て、焦らないで。 - 他做饭很慢。(tā zuòfàn hěn màn):
彼は料理をするのがとても遅いです。 - 请慢点儿走。(qǐng màn diǎnr zǒu):
ゆっくり歩いてください。 - 他的反应速度很慢。(tā de fǎnyìng sùdù hěn màn):
彼の反応速度はとても遅いです。 - 这条路很慢。(zhè tiáo lù hěn màn):
この道はとても遅いです。 - 请你慢慢地说。(qǐng nǐ màn màn de shuō):
ゆっくり話してください。
慢の発音のコツ
ポイント1:母音「a」の発音のコツ
「慢」の「màn」の中の母音「a」は、口を大きく開けて「ア」と発音します。日本語の「ア」と似ていますが、少しだけ強調して発音すると良いでしょう。
ポイント2:声調の理解
「慢」の発音には4つの声調がありますが、「màn」は4声です。4声は低く、急に下がる音です。まず、声を低く保ち、そこから急に下げるように意識してみてください。
ポイント3:子音「m」の発音のコツ
「m」は、唇を閉じてから開く音です。唇を閉じた状態で「んー」と声を出し、そこから唇を開いて「a」の音に移るとスムーズになります。
ポイント4:リズムを意識する
「慢」は、発音のリズムが重要です。最初の「m」は短く、次の「à」は少し長めに発音します。この区別を意識することで、より自然な発音になります。
ポイント5:練習する時の声の大きさ
ポイント6:録音して確認する