红は、hsk2級レベルの中国語単語です。
発音は「hóng」で、繁体字では「紅」と表記されます。
このページでは、「红」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「红」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
红の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 红 |
|---|---|
| 繁体字 | 紅 |
| ピンイン/声調 | hóng |
| カタカナ発音（参考） | ホーン |
红の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 赤い |
| 名詞 | 人気がある |
| 名詞 | 革命 |
意味1：赤い
この単語は色を示す形容詞として使われ、主に「赤い色」を指します。一般的には、色に関する文脈で使用され、赤い服や赤い花など、赤色の対象を説明する際に使われます。
意味2：人気がある
この単語は、名詞として「人気がある」ことを意味します。例えば、ある人物や作品が多くの人に支持されている場合に用いられます。このような文脈では、「红」は比喩的に使われることがあります。
意味3：革命
この単語は、名詞として「革命」を指すこともあります。特に中国の歴史において、共産主義革命を指す際に用いられます。この用法では、政治的または歴史的な文脈で使われることが多いです。
红の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 红枣 (hóng zǎo)：
赤いナツメ - 红领巾 (hóng lǐng jīn)：
赤いネッカチーフ（中国少年先鋒隊の象徴） - 披红 (pī hóng)：
（祝賀・慶祝などの際に）赤い布をまとう - 挂红 (guà hóng)：
（祝賀・慶祝などの際に）赤い布を飾る - 红运 (hóng yùn)：
幸運 - 开门红 (kāi mén hóng)：
幸先のよいスタート - 满堂红 (mǎn táng hóng)：
大成功 - 他唱戏唱红了 (tā chàng xì chàng hóng le)：
彼は芝居で有名になった - 红军 (hóng jūn)：
紅軍 - 又红又专 (yòu hóng yòu zhuān)：
政治思想が正しく、専門分野にも長けている - 红烧鱼 (hóng shāo yú)：
魚の醤油煮込み - 红叶 (hóng yè)：
紅葉 - 红枫 (hóng fēng)：
紅葉したカエデ - 红太阳 (hóng tài yáng)：
赤い太陽 - 红月亮 (hóng yuè liàng)：
赤い月 - 红灯笼 (hóng dēng long)：
赤い提灯 - 红旗 (hóng qí)：
赤い旗 - 红宝石 (hóng bǎo shí)：
ルビー - 红糖 (hóng táng)：
黒砂糖 - 红薯 (hóng shǔ)：
サツマイモ - 红萝卜 (hóng luó bo)：
ニンジン - 红豆面包 (hóng dòu miàn bāo)：
あんパン - 红烧排骨 (hóng shāo pái gǔ)：
スペアリブの醤油煮込み - 红烧茄子 (hóng shāo qié zi)：
ナスの醤油炒め - 红烧豆腐 (hóng shāo dòu fu)：
豆腐の醤油煮込み - 红烧狮子头 (hóng shāo shī zi tóu)：
大きな肉団子の醤油煮込み - 红烧牛肉面 (hóng shāo niú ròu miàn)：
牛肉麺（醤油味のスープ） - 红油抄手 (hóng yóu chāo shǒu)：
ラー油ワンタン - 红油火锅 (hóng yóu huǒ guō)：
火鍋（ラー油の入った辛いスープ） - 红豆冰 (hóng dòu bīng)：
あずき氷 - 红豆汤 (hóng dòu tāng)：
おしるこ - 红豆年糕 (hóng dòu nián gāo)：
小豆のお餅 - 红豆粽子 (hóng dòu zòng zi)：
あんこのちまき - 红豆派 (hóng dòu pài)：
あんこのパイ - 红豆蛋糕 (hóng dòu dàn gāo)：
あずきケーキ - 红豆饼 (hóng dòu bǐng)：
今川焼き - 红豆奶茶 (hóng dòu nǎi chá)：
あずきミルクティー - 红豆沙 (hóng dòu shā)：
あんこ - 红烧肉盖饭 (hóng shāo ròu gài fàn)：
豚の角煮丼 - 红烧牛肉饭 (hóng shāo niú ròu fàn)：
牛丼（醤油味の煮込み） - 红烧狮子头套餐 (hóng shāo shī zi tóu tào cān)：
大きな肉団子の醤油煮込み定食 - 红烧排骨面 (hóng shāo pái gǔ miàn)：
スペアリブ麺（醤油味のスープ） - 红油炒饭 (hóng yóu chǎo fàn)：
ラー油チャーハン - 红豆月饼 (hóng dòu yuè bǐng)：
月餅（あんこ入り） - 红豆雪糕 (hóng dòu xuě gāo)：
あずきアイス - 红豆刨冰 (hóng dòu bào bīng)：
あずきかき氷 - 红豆麻糬 (hóng dòu má shǔ)：
あんこのお餅 - 红豆酥 (hóng dòu sū)：
あんこのパイ（サクサクした生地） - 红豆卷 (hóng dòu juǎn)：
あんロール - 红豆冰淇淋 (hóng dòu bīng qí lín)：
あずきアイスクリーム
红の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「红」の「hóng」は第二声で、声が上がる調子です。最初は低い音から始めて、徐々に高くなるように発音します。この声調を意識することが非常に重要です。
ポイント2：「h」の発音のコツ
「h」は喉から出す音で、息を強く出すようにします。口を少し開けて、喉の奥を使って「ハ」のように息を吐き出します。日本語の「ハ」とは少し異なり、より強い音を意識しましょう。
ポイント3：「o」の発音のコツ
「o」は日本語の「お」と似ていますが、もう少し口を丸くして発音します。口をすぼめるようにして、はっきりとした音を出します。
ポイント4：「ng」の発音のコツ
「ng」は日本語の「ん」に近いですが、舌を上あごに近づけて、鼻からの音を意識します。この音をしっかり発音することで、全体的な響きが良くなります。
ポイント5：音の連結を意識する
「hóng」と一連の音として発音することが大切です。各音がスムーズに繋がるように練習し、特に「h」と「ó」の部分で切らないようにしましょう。
ポイント6：練習方法の工夫
「红」を何度も声に出して練習します。録音して自分の発音を聞いてみると、改善点が見つかります。また、他の熟語や単語と一緒に発音することで、より自然に使えるようになります。
