中国語の「东」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「东」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「东」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「东」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「东」という中国語の単語の意味

「东」（ピンイン: dōng）は中国語で「東」を指す方位詞です。これは地理的な方向を示す用語であり、具体的には太陽が昇る方向、すなわち地球の回転に対する東側を指します。日本語の「東」に相当し、様々な文脈で使用されます。例えば、「东风」（東風）は東から吹く風を指し、「东方」（東方）はより文化的または政治的な文脈で「東の地域」を意味します。

「东」の日本語の意味一覧

• 方位としての東：地理的な方向を示し、日の出の方向。
• 主人やホストを意味する文化的な表現：中国の伝統において、主人はしばしば東側に座ります。

方位としての東

「东」は、四方位の一つとしての「東」を示し、世界の多くの文化や言語で日の出の方向として認識されています。方位としての「东」は、地図の読解、航海、ハイキングなど、様々な活動で基本的な方向感覚を提供します。また、風水では特定の方向が重要な意味を持つため、「东」は多くの場合、新しい始まりや成長の象徴と見なされます。

主人やホストを意味する文化的な表現

中国文化において「东」はまた、家庭や特定の場における主人やホストを指す言葉として使用されることがあります。例えば、「房东」（家主）、「股东」（株主）など、さまざまな社会的、経済的な文脈で「主人」または「オーナー」を意味します。「我做东」は、「私がおごります」という意味で使われ、親切なホストを自称する際のフレーズです。

「东」の使い方・場面に関する注意点

「东」という単語を使用する際には、その文脈をよく理解することが重要です。特に、方位を指す用途では、具体的な地理的な文脈が必要とされます。「东」と単独で使われることは少なく、「东边」（東側）や「向东」（東向き）など、他の単語と組み合わせて使用されることが一般的です。また、文化的または家庭内での役割を指す際には、その関係性の明確化が求められます。

「东」と意味の近い中国語の単語

• 「南」（南）：「东」同様に基本的な方位を示しますが、こちらは南方を指します。
• 「东南」（東南）：「东」と「南」の中間の方向を指し、より具体的な地理的位置を示します。
• 「东道」（ホストとしての役割）：「东」が文化的なホストを意味する用例で、一般的には歓迎やもてなしをする人を指します。

このように、「东」という単語は、その使用方法によって多様な意味を持ちます。方位としても、社会的・文化的な役割としても重要な役割を果たしています。

「东」を使った例文・使い方

• 太阳从东边升起（tài yáng cóng dōng biān shēng qǐ）：
  太陽が東から昇る。
• 我们向东走（wǒ men xiàng dōng zǒu）：
  私たちは東に向かって歩く。
• 他的家在城市的东边（tā de jiā zài chéng shì de dōng biān）：
  彼の家は町の東側にある。
• 东风吹得很大（dōng fēng chuī de hěn dà）：
  東風が強く吹いている。
• 我们住在东城（wǒ men zhù zài dōng chéng）：
  私たちは東の町に住んでいる。
• 大江东去（dà jiāng dōng qù）：
  長江は東へ流れていく。
• 我做东，请你吃饭（wǒ zuò dōng, qǐng nǐ chī fàn）：
  私がごちそうするので、食事をしよう。
• 他的房东很友好（tā de fáng dōng hěn yǒu hǎo）：
  彼の家主はとても親切だ。
• 这家公司的股东很多（zhè jiā gōng sī de gǔ dōng hěn duō）：
  この会社の株主は多い。
• 他们是东道主（tā men shì dōng dào zhǔ）：
  彼らはホスト役だ。
• 我们从东面进城（wǒ men cóng dōng miàn jìn chéng）：
  私たちは東側から町に入る。
• 东边的景色很美（dōng biān de jǐng sè hěn měi）：
  東側の景色はとても美しい。
• 他是东家的儿子（tā shì dōng jiā de ér zi）：
  彼は家主の息子だ。
• 我们往东走（wǒ men wǎng dōng zǒu）：
  私たちは東へ行く。
• 东风吹过来了（dōng fēng chuī guò lái le）：
  東風が吹いてきた。
• 东边的山很高（dōng biān de shān hěn gāo）：
  東の山はとても高い。
• 他住在东城的中心（tā zhù zài dōng chéng de zhōng xīn）：
  彼は東の町の中心に住んでいる。
• 我们在东部有一个项目（wǒ men zài dōng bù yǒu yī gè xiàng mù）：
  私たちは東部に一つのプロジェクトがある。
• 东道主安排了晚宴（dōng dào zhǔ ān pái le wǎn yàn）：
  ホストが晩餐会を準備しました。
• 东边的海很美（dōng biān de hǎi hěn měi）：
  東の海はとても美しい。
• 他是东南亚来的留学生（tā shì dōng nán yà lái de liú xué shēng）：
  彼は東南アジアからの留学生だ。
• 我们在东边见面（wǒ men zài dōng biān jiàn miàn）：
  私たちは東側で会う。
• 东城的公园很大（dōng chéng de gōng yuán hěn dà）：
  東の町の公園はとても大きい。
• 他的办公室在东区（tā de bàn gōng shì zài dōng qū）：
  彼のオフィスは東区にある。
• 他们是东道主，负责招待客人（tā men shì dōng dào zhǔ, fù zé zhāo dài kè rén）：
  彼らはホスト役で、客をもてなす。
• 东边的天气很好（dōng biān de tiān qì hěn hǎo）：
  東側の天気はとても良い。
• 他住在东城的一个公寓里（tā zhù zài dōng chéng de yī gè gōng yù lǐ）：
  彼は東の町のアパートに住んでいる。
• 我们在东区有一个办公室（wǒ men zài dōng qū yǒu yī gè bàn gōng shì）：
  私たちは東区に一つのオフィスがある。
• 东风带来了春天的气息（dōng fēng dài lái le chūn tiān de qì xī）：
  東風が春の気配を運んできた。
• 他的家在城市的东边（tā de jiā zài chéng shì de dōng biān）：
  彼の家は町の東側にある。
• 我们往东走了一段路（wǒ men wǎng dōng zǒu le yī duàn lù）：
  私たちは東に少し歩いた。
• 东边的山上有很多树（dōng biān de shān shàng yǒu hěn duō shù）：
  東の山にはたくさんの木がある。
• 他住在东城的一个别墅里（tā zhù zài dōng chéng de yī gè bié shù lǐ）：
  彼は東の町の別荘に住んでいる。
• 我们在东边见到了日出（wǒ men zài dōng biān jiàn dào le rì chū）：
  私たちは東側で日の出を見た。
• 东风吹过了整个城市（dōng fēng chuī guò le zhěng gè chéng shì）：
  東風が町全体を吹き抜けた。
• 他在东区开了一家餐厅（tā zài dōng qū kāi le yī jiā cān tīng）：
  彼は東区でレストランを開いた。
• 东边的海滩很美丽（dōng biān de hǎi tān hěn měi lì）：
  東のビーチはとても美しい。
• 他的家在东城的中心地带（tā de jiā zài dōng chéng de zhōng xīn dì dài）：
  彼の家は東の町の中心地にある。
• 我们在东边发现了一座古城（wǒ men zài dōng biān fā xiàn le yī zuò gǔ chéng）：
  私たちは東側に古い城を見つけた。
• 东区有很多购物中心（dōng qū yǒu hěn duō gòu wù zhōng xīn）：
  東区にはたくさんのショッピングセンターがあります。
• 我们在东边看到了美丽的日出（wǒ men zài dōng biān kàn dào le měi lì de rì chū）：
  私たちは東側で美しい日の出を見た。
• 他在东城有一个大房子（tā zài dōng chéng yǒu yī gè dà fáng zi）：
  彼は東の町に大きな家を持っている。
• 东边的公园里有很多花（dōng biān de gōng yuán lǐ yǒu hěn duō huā）：
  東側の公園にはたくさんの花が咲いている。
• 我们在东区开了一个新办公室（wǒ men zài dōng qū kāi le yī gè xīn bàn gōng shì）：
  私たちは東区に新しいオフィスを開いた。
• 东边的湖水很清澈（dōng biān de hú shuǐ hěn qīng chè）：
  東の湖の水はとても澄んでいる。
• 他在东区买了一套公寓（tā zài dōng qū mǎi le yī tào gōng yù）：
  彼は東区にマンションを購入した。
• 我们在东边发现了一片森林（wǒ men zài dōng biān fā xiàn le yī piàn sēn lín）：
  私たちは東側に森を見つけた。
• 东风吹来了春天的气息（dōng fēng chuī lái le chūn tiān de qì xī）：
  東風が春の気配を運んできた。

hsk1級のその他の単語