中国語の「第」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「第」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「第」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「第」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「第」という中国語の単語の意味

中国語で「第」（dì）は、主に序数を示す接頭辞として使用されます。これにより、何かの順序やランキングを表現することができ、例えば「第一」（第一位）、「第二」（第二位）などがあります。この単語は、数詞の前に置かれ、事物の順番や重要性の度合いを表します。また、「第」は科挙試験の成績順位を示す古典的な用法もあり、合格者を順位付けする際に使われました。さらに、官僚や貴族の屋敷を指す言葉としても使われることがあり、「府第」（大宅子）のように、豪華な住宅を意味することもあります。

「第」の日本語の意味一覧

• 序数を示す接頭辞（例：第一、第二）
• 科挙の成績順位を表す用語
• 豪華な宅地や屋敷を指す言葉

序数を示す接頭辞

「第」は日常会話や学術的な文脈でよく使用され、特定の順序を表現する際に不可欠です。例えば、「第三章」（第三章）や「第一位」（第一位）のように、書籍の章、位置、またはリストの中での順位を明確にします。この用法は、明確な階層またはシーケンスを設定する際に重要であり、文書やプレゼンテーションで構造を提供します。

科挙の成績順位を表す用語

歴史的に「第」は、中国の科挙制度において、試験に合格した候補者のランキングを示すために使用されました。これは「及第」（合格）や「落第」（不合格）など、受験生の成績を分類する際に使われる表現に組み込まれています。この用語は、個人の学問的な成功を認めるための重要な手段であり、その家族に名誉をもたらすと考えられていました。

豪華な宅地や屋敷を指す言葉

より古典的な用法では、「第」は貴族や高官の豪華な屋敷を指すのに使用されることがあります。例えば、「府第」は高位官僚の宅地を指し、「门第」はその家の社会的地位を象徴する家門を表します。これらの表現は、その住居の豪華さや所有者の社会的地位を強調するために使われます。

「第」の使い方・場面に関する注意点

「第」を使用する際は、それが指す序列や文脈を正確に理解し、適切に適用することが重要です。特に学術的または公式の文書では、正確な順序を示すために正しく用いる必要があります。また、歴史的または文化的な文脈では、その用語が持つ伝統的な意味やニュアンスを尊重することも求められます。

「第」と意味の近い中国語の単語

• 次第（cìdì）：一連の事柄の自然な進行や順序を表します。
• 等第（děngdì）：人や物事のランクや等級を示します。
• 順序（shùnxù）：事物が続く順番や配列を表すために使います。

「第」を使った例文・使い方

• 我今年上初中的第一年（wǒ jīn nián shàng chū zhōng de dì yī nián）：
  私は今年、中学一年生です。
• 这是我第二次来北京（zhè shì wǒ dì èr cì lái běi jīng）：
  これが私の二度目の北京訪問です。
• 他在比赛中获得了第三名（tā zài bǐ sài zhōng huò dé le dì sān míng）：
  彼は試合で三位に入賞しました。
• 这本书的第四章很有趣（zhè běn shū de dì sì zhāng hěn yǒu qù）：
  この本の第四章はとても面白いです。
• 他们是第五组（tā men shì dì wǔ zǔ）：
  彼らは第五グループです。
• 他是第一个到教室的（tā shì dì yī gè dào jiào shì de）：
  彼は教室に一番乗りしました。
• 我住在第五楼（wǒ zhù zài dì wǔ lóu）：
  私は五階に住んでいます。
• 今天是这个月的第十天（jīn tiān shì zhè gè yuè de dì shí tiān）：
  今日は今月の十日目です。
• 她在班里排名第六（tā zài bān lǐ pái míng dì liù）：
  彼女はクラスで六位です。
• 这是我们学校的第七届运动会（zhè shì wǒ men xué xiào de dì qī jiè yùn dòng huì）：
  これは我が校の第七回運動会です。
• 我在第五节课上学习数学（wǒ zài dì wǔ jié kè shàng xué xí shù xué）：
  私は第五時間目に数学を勉強します。
• 她是这个公司的第一位女性总裁（tā shì zhè gè gōng sī de dì yī wèi nǚ xìng zǒng cái）：
  彼女はこの会社の初の女性社長です。
• 这次会议是今年的第二次（zhè cì huì yì shì jīn nián de dì èr cì）：
  この会議は今年二回目です。
• 他的作文得了第一名（tā de zuò wén dé le dì yī míng）：
  彼の作文は一位に選ばれました。
• 这是我第一次来这个城市（zhè shì wǒ dì yī cì lái zhè gè chéng shì）：
  ここに来るのは初めてです。
• 他在第八次考试中通过了（tā zài dì bā cì kǎo shì zhōng tōng guò le）：
  彼は八回目の試験で合格しました。
• 他们的球队在联赛中排名第九（tā men de qiú duì zài lián sài zhōng pái míng dì jiǔ）：
  彼らのチームはリーグ戦で九位にランクインしました。
• 他是我们学校的第十任校长（tā shì wǒ men xué xiào de dì shí rèn xiào zhǎng）：
  彼は我が校の第十代校長です。
• 这是我第三次读这本书（zhè shì wǒ dì sān cì dú zhè běn shū）：
  これは私がこの本を読むのは三回目です。
• 他的研究成果得到了第一名（tā de yán jiū chéng guǒ dé dào le dì yī míng）：
  彼の研究成果は一位に選ばれました。
• 他是班里的第一名学生（tā shì bān lǐ de dì yī míng xué shēng）：
  彼はクラスで一番の学生です。
• 这条路是全市的第一条高速公路（zhè tiáo lù shì quán shì de dì yī tiáo gāo sù gōng lù）：
  この道は市内初の高速道路です。
• 他是比赛中的第一名（tā shì bǐ sài zhōng de dì yī míng）：
  彼は試合で一位です。
• 这是他第三次参加会议（zhè shì tā dì sān cì cān jiā huì yì）：
  彼が会議に出席するのは三回目です。
• 这是我们学校的第二次校外活动（zhè shì wǒ men xué xiào de dì èr cì xiào wài huó dòng）：
  これは我が校の第二回校外活動です。
• 这是我的第一本书（zhè shì wǒ de dì yī běn shū）：
  これは私の最初の本です。
• 他是我们公司的第十名员工（tā shì wǒ men gōng sī de dì shí míng yuán gōng）：
  彼は我が社の十番目の社員です。
• 她在比赛中获得了第二名（tā zài bǐ sài zhōng huò dé le dì èr míng）：
  彼女は試合で二位になりました。
• 这是我第四次来这里（zhè shì wǒ dì sì cì lái zhè lǐ）：
  ここに来るのは四回目です。
• 他是班里的第一个到的（tā shì bān lǐ de dì yī gè dào de）：
  彼はクラスで一番最初に到着しました。
• 这是我们学校的第六次运动会（zhè shì wǒ men xué xiào de dì liù cì yùn dòng huì）：
  これは我が校の第六回運動会です。
• 他是公司的第一任总经理（tā shì gōng sī de dì yī rèn zǒng jīng lǐ）：
  彼は会社の初代総経理です。
• 这是我第三次参加马拉松（zhè shì wǒ dì sān cì cān jiā mǎ lā sōng）：
  私はこれで三度目のマラソン参加です。
• 他是比赛中的第十名（tā shì bǐ sài zhōng de dì shí míng）：
  彼は試合で十位です。
• 她在班里排名第二（tā zài bān lǐ pái míng dì èr）：
  彼女はクラスで二番目です。
• 这是我们学校的第九届毕业典礼（zhè shì wǒ men xué xiào de dì jiǔ jiè bì yè diǎn lǐ）：
  これは我が校の第九回卒業式です。
• 他是我在大学里的第一个朋友（tā shì wǒ zài dà xué lǐ de dì yī gè péng yǒu）：
  彼は大学で最初の友達です。
• 她在比赛中获得了第五名（tā zài bǐ sài zhōng huò dé le dì wǔ míng）：
  彼女は試合で五位に入賞しました。
• 这是我第二次去日本（zhè shì wǒ dì èr cì qù rì běn）：
  これは私の二度目の日本訪問です。
• 他在考试中得了第一名（tā zài kǎo shì zhōng dé le dì yī míng）：
  彼は試験で一位になりました。
• 这是我们的第一辆车（zhè shì wǒ men de dì yī liàng chē）：
  これは私たちの最初の車です。
• 她是我们学校的第一位女性教师（tā shì wǒ men xué xiào de dì yī wèi nǚ xìng jiào shī）：
  彼女は我が校初の女性教師です。
• 他在班里排名第一（tā zài bān lǐ pái míng dì yī）：
  彼はクラスで一位です。
• 这是我第一次见到他（zhè shì wǒ dì yī cì jiàn dào tā）：
  彼に会うのはこれが初めてです。
• 他是我们学校的第一名学生（tā shì wǒ men xué xiào de dì yī míng xué shēng）：
  彼は我が校の一番の学生です。
• 这是我第四次去北京（zhè shì wǒ dì sì cì qù běi jīng）：
  これは私の四度目の北京訪問です。
• 她在比赛中获得了第七名（tā zài bǐ sài zhōng huò dé le dì qī míng）：
  彼女は試合で七位に入賞しました。
• 这是我们学校的第八次运动会（zhè shì wǒ men xué xiào de dì bā cì yùn dòng huì）：
  これは我が校の第八回運動会です。
• 他是我们的第一任经理（tā shì wǒ men de dì yī rèn jīng lǐ）：
  彼は我が社の初代マネージャーです。
• 她是比赛中的第一名（tā shì bǐ sài zhōng de dì yī míng）：
  彼女は試合で一位です。
• 这是我们学校的第三次郊游（zhè shì wǒ men xué xiào de dì sān cì jiāo yóu）：
  これは我が校の第三回遠足です。
• 他在比赛中获得了第四名（tā zài bǐ sài zhōng huò dé le dì sì míng）：
  彼は試合で四位に入賞しました。

hsk1級のその他の単語