中国語の「的」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「的」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「的」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「的」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「的」という中国語の単語の意味

中国語において「的」は、多用される接尾辞であり、主に名詞や形容詞、動詞の後に付けて使います。この単語は、日本語の「の」に相当し、所有や所属を示すのに使用されることが一般的です。たとえば、「我的书」（私の本）や「蓝色的天空」（青い空）のように、前に来る語（私、蓝色）が後に来る名詞（书、天空）を修飾する際に用いられます。また、ある行動の主体や対象を特定する場合にも使用され、「笑的人」（笑う人）や「唱的歌」（歌う歌）のような形で表現されます。

「的」の日本語の意味一覧

• 所有・所属を示す
• 修飾関係を強調する
• 特定の状況や条件を指す

意味1：所有・所属を示す

この用法では、「的」は名詞や代名詞の後に置かれ、その名詞や代名詞が何かを所有していることを示します。例えば、「张老师的书」（張先生の本）では、この本が張先生に属していることを表しています。また、「我的想法」（私の考え）のように、個人の内面的なものを指し示す場合にも使用されます。

意味2：修飾関係を強調する

「的」は形容詞やその他の修飾語が名詞を修飾する関係を明確にするために用いられます。例えば、「美丽的风景」（美しい風景）では、「美丽」（美しい）が「风景」（風景）をどのように修飾しているかを強調しています。この用法では、修飾語と名詞の間の関係をより明確にすることで、文の意味がより理解しやすくなります。

意味3：特定の状況や条件を指す

「的」は特定の状況や条件を紹介する際にも使用されます。例として、「大雨的日子」（雨の日）や「忙碌的一天」（忙しい一日）が挙げられます。ここでは、「大雨」（大雨）や「忙碌」（忙しい）といった状況や状態がその日や一日をどのように特徴づけているかを示しています。

「的」の使い方・場面に関する注意点

「的」の使用は非常に便利ですが、過度に使い過ぎると文章が冗長になることがあります。特に口語では、「的」を省略することが多く、より自然な表現になります。例えば、「我的朋友」（私の友達）を単に「我朋友」とすることができます。文脈に応じて「的」の使用を調整することが重要です。

「的」と意味の近い中国語の単語

• 所属关系：「的」が示す所有や所属を表す他の言葉には、「属于」（属する）があります。「的」は個人的な所属や特定の属性を示すのに対し、「属于」はより一般的かつ抽象的な所属関係を示します。
• 修饰关系：「之」は古文でよく見られる「的」の類似語で、修飾関係を示す場合に使われます。「的」と比べて、より文学的または格式の高い表現に用いられることが一般的です。
• 指定・強調：「地」は動詞や形容詞を修飾するために用いられ、「的」と同様に文の中で特定の要素を強調する役割を担います。しかし、「地」は副詞的な役割を果たし、動作や状態の様子を具体的に説明するのに用います。

「的」を使った例文・使い方

• 她是我的朋友（tā shì wǒ de péng yǒu）：
  彼女は私の友達です。
• 这是一本有趣的书（zhè shì yī běn yǒu qù de shū）：
  これは面白い本です。
• 我的手机不见了（wǒ de shǒu jī bú jiàn le）：
  私の携帯電話がなくなりました。
• 这里的天气很好（zhè lǐ de tiān qì hěn hǎo）：
  ここの天気は良いです。
• 他是班上的第一名（tā shì bān shàng de dì yī míng）：
  彼はクラスで一番です。
• 这是昨天发生的事情（zhè shì zuó tiān fā shēng de shì qing）：
  これは昨日起きたことです。
• 你喜欢什么样的音乐？（nǐ xǐ huān shén me yàng de yīn yuè?）：
  どんな音楽が好きですか？
• 她有一双漂亮的眼睛（tā yǒu yī shuāng piào liang de yǎn jīng）：
  彼女は綺麗な目をしています。
• 这件事我知道的（zhè jiàn shì wǒ zhī dào de）：
  このことは私が知っています。
• 这辆车是红色的（zhè liàng chē shì hóng sè de）：
  この車は赤いです。
• 这是一个简单的任务（zhè shì yī gè jiǎn dān de rèn wu）：
  これは簡単な任務です。
• 她穿了一件漂亮的裙子（tā chuān le yī jiàn piào liang de qún zi）：
  彼女は綺麗なスカートを履いています。
• 这座城市的夜景很美（zhè zuò chéng shì de yè jǐng hěn měi）：
  この都市の夜景はとても美しいです。
• 他是一个努力的学生（tā shì yī gè nǔ lì de xué shēng）：
  彼は努力家の学生です。
• 这条河很长（zhè tiáo hé hěn cháng）：
  この川はとても長いです。
• 这是我做的饭（zhè shì wǒ zuò de fàn）：
  これは私が作ったご飯です。
• 这里的风景很美丽（zhè lǐ de fēng jǐng hěn měi lì）：
  ここの景色はとても美しいです。
• 这是我最喜欢的颜色（zhè shì wǒ zuì xǐ huān de yán sè）：
  これは私が一番好きな色です。
• 他的成绩很好（tā de chéng jì hěn hǎo）：
  彼の成績はとても良いです。
• 她是一个善良的人（tā shì yī gè shàn liáng de rén）：
  彼女は優しい人です。
• 这是一个重要的决定（zhè shì yī gè zhòng yào de jué dìng）：
  これは重要な決定です。
• 他有很多有趣的故事（tā yǒu hěn duō yǒu qù de gù shi）：
  彼はたくさんの面白い話を持っています。
• 她是我们学校的老师（tā shì wǒ men xué xiào de lǎo shī）：
  彼女は私たちの学校の先生です。
• 这是一道难题（zhè shì yī dào nán tí）：
  これは難しい問題です。
• 他的意见很有价值（tā de yì jiàn hěn yǒu jià zhí）：
  彼の意見はとても価値があります。
• 这本书的内容很丰富（zhè běn shū de nèi róng hěn fēng fù）：
  この本の内容はとても豊かです。
• 她有一颗善良的心（tā yǒu yī kē shàn liáng de xīn）：
  彼女は優しい心を持っています。
• 这家餐厅的食物很好吃（zhè jiā cān tīng de shí wù hěn hǎo chī）：
  このレストランの食べ物はとても美味しいです。
• 他是一个聪明的孩子（tā shì yī gè cōng míng de hái zi）：
  彼は賢い子供です。
• 这是我喜欢的电影（zhè shì wǒ xǐ huān de diàn yǐng）：
  これは私の好きな映画です。
• 他的家在城市的中心（tā de jiā zài chéng shì de zhōng xīn）：
  彼の家は都市の中心にあります。
• 她有一个美丽的花园（tā yǒu yī gè měi lì de huā yuán）：
  彼女は美しい庭園を持っています。
• 这是一个值得纪念的日子（zhè shì yī gè zhí dé jì niàn de rì zi）：
  これは記念すべき日です。
• 他的回答很正确（tā de huí dá hěn zhèng què）：
  彼の答えはとても正しいです。
• 她穿了一条红色的裙子（tā chuān le yī tiáo hóng sè de qún zi）：
  彼女は赤いスカートを履いています。
• 这是一幅美丽的画（zhè shì yī fú měi lì de huà）：
  これは美しい絵です。
• 他是一个很好的老师（tā shì yī gè hěn hǎo de lǎo shī）：
  彼はとても良い先生です。
• 这是我妈妈做的饭（zhè shì wǒ mā ma zuò de fàn）：
  これは母が作ったご飯です。
• 他是一个有趣的人（tā shì yī gè yǒu qù de rén）：
  彼は面白い人です。
• 这部电影的情节很感人（zhè bù diàn yǐng de qíng jié hěn gǎn rén）：
  この映画のストーリーは感動的です。
• 他是公司的经理（tā shì gōng sī de jīng lǐ）：
  彼は会社のマネージャーです。
• 这是一本非常有趣的书（zhè shì yī běn fēi cháng yǒu qù de shū）：
  これは非常に面白い本です。
• 他是一个很有才华的画家（tā shì yī gè hěn yǒu cái huá de huà jiā）：
  彼は才能のある画家です。
• 这是一份重要的文件（zhè shì yī fèn zhòng yào de wén jiàn）：
  これは重要な書類です。
• 他的笑容很温暖（tā de xiào róng hěn wēn nuǎn）：
  彼の笑顔はとても温かいです。
• 这是一场精彩的比赛（zhè shì yī chǎng jīng cǎi de bǐ sài）：
  これは素晴らしい試合です。
• 她有一双大大的眼睛（tā yǒu yī shuāng dà dà de yǎn jīng）：
  彼女は大きな目を持っています。
• 这是一个值得学习的榜样（zhè shì yī gè zhí dé xué xí de bǎng yàng）：
  これは学ぶべき模範です。
• 他的建议很有建设性（tā de jiàn yì hěn yǒu jiàn shè xìng）：
  彼の提案はとても建設的です。

hsk1級のその他の単語