中国語の「次」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「次」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「次」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「次」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「次」という中国語の単語の意味

中国語における「次」（cì）は多様な意味と用途を持つ単語で、序列、頻度、品質の低さ、化学的な特性など、さまざまな文脈で使用されます。初学者にとってはこの単語の多様な用法を理解することが重要であり、その使い分けは中国語の流暢さを大きく左右します。

「次」の日本語の意味一覧

• 意味1: 順序や頻度
• 意味2: 品質の低さ
• 意味3: 化学用語における特定の成分の少なさ
• 意味4: 特定の行事や行動の繰り返し

意味1: 順序や頻度

「次」は順序を示す際に使われ、例えば「依次」（順に）、「名次」（順位）、または「车次」（列車の番号）などで使用されます。この単語はまた、何かが繰り返し起こる頻度を表すためにも用いられ、「第一次」（第一回）や「多次」（何度も）などの表現に見られます。

意味2: 品質の低さ

「次」は品質が劣ることを示す形容詞としても用いられます。「次品」（劣等品）や「这个人太次」（この人は品質が低い、または行儀が悪い）など、製品だけでなく、人の行動に対しても使われることがあります。

意味3: 化学用語における特定の成分の少なさ

化学において「次」は、化合物が特定の成分（通常は酸素や水素）を通常よりも少なく含むことを示します。例えば、「次氯酸」（少ない酸素を含む塩素酸）などがこれに該当します。

意味4: 特定の行事や行動の繰り返し

「次」は、何らかの行事や活動が行われた回数を数える際にも使用されます。「一次会議」（一回目の会議）や「试验了十八次才成功」（18回の試みの後に成功した）など、活動の各回を数える場合に便利です。

「次」の使い方・場面に関する注意点

「次」を使用する際は、その文脈が明確であることが重要です。特に品質を示す場合は否定的なニュアンスを持つため、使用する際は慎重に選ぶ必要があります。また、数や頻度を示す場合は、正確な数詞と組み合わせて使うことで、情報の明確さが増します。

「次」と意味の近い中国語の単語

• 単語1: 再（zài）: 「次」が一連の中の特定の位置や回数を示すのに対し、「再」は「再び」という意味で、事が再発することを強調します。
• 単語2: 次等（cìděng）: 「次」が単独で用いられる場合と異なり、「次等」は直接的に品質や等級が劣ることを明示します。
• 単語3: 序次（xùcì）: 「次」が一般的な順序を示すのに対し、「序次」はより公式または組織的な文脈での順番や順位を強調します。

「次」を使った例文・使い方

• 这是我第一次来北京（zhè shì wǒ dì yī cì lái běi jīng）：
  これが私が初めて北京に来た時です。
• 请依次排队（qǐng yī cì pái duì）：
  順番に並んでください。
• 下次见（xià cì jiàn）：
  次回お会いしましょう。
• 我们进行了几次讨论（wǒ men jìn xíng le jǐ cì tǎo lùn）：
  私たちは数回の討論を行いました。
• 这次会议非常重要（zhè cì huì yì fēi cháng zhòng yào）：
  今回の会議は非常に重要です。
• 你有几次机会（nǐ yǒu jǐ cì jī huì）：
  あなたにはいくつかのチャンスがあります。
• 他是第二次来这里（tā shì dì èr cì lái zhè lǐ）：
  彼はここに二度目の訪問です。
• 她得了第二名（tā dé le dì èr míng）：
  彼女は二位になりました。
• 这次考试很难（zhè cì kǎo shì hěn nán）：
  今回の試験は難しかったです。
• 我下一次一定会努力（wǒ xià yī cì yí dìng huì nǔ lì）：
  次回は必ず努力します。
• 第一次尝试就成功了（dì yī cì cháng shì jiù chéng gōng le）：
  最初の試みで成功しました。
• 他这次表现得很好（tā zhè cì biǎo xiàn de hěn hǎo）：
  彼は今回とてもよくやりました。
• 我已经试了好几次（wǒ yǐ jīng shì le hǎo jǐ cì）：
  私はすでに何度も試しました。
• 他是我的次子（tā shì wǒ de cì zǐ）：
  彼は私の次男です。
• 我们依次进场（wǒ men yī cì jìn chǎng）：
  私たちは順番に入場しました。
• 这次旅途很愉快（zhè cì lǚ tú hěn yú kuài）：
  今回の旅行はとても楽しかったです。
• 她次次都迟到（tā cì cì dōu chí dào）：
  彼女は毎回遅刻します。
• 这个商品的质量很次（zhè ge shāng pǐn de zhì liàng hěn cì）：
  この商品の品質はとても劣っています。
• 请按照次序发言（qǐng àn zhào cì xù fā yán）：
  順番に発言してください。
• 我次次都被批评（wǒ cì cì dōu bèi pī píng）：
  私は毎回批判されます。
• 这次会议将讨论重要问题（zhè cì huì yì jiāng tǎo lùn zhòng yào wèn tí）：
  今回の会議では重要な問題が議論されます。
• 他在次要位置上（tā zài cì yào wèi zhì shàng）：
  彼は二次的な位置にいます。
• 次日，他离开了城市（cì rì, tā lí kāi le chéng shì）：
  翌日、彼は都市を離れました。
• 这次机会很难得（zhè cì jī huì hěn nán dé）：
  このチャンスは非常に貴重です。
• 他对这次比赛很有信心（tā duì zhè cì bǐ sài hěn yǒu xìn xīn）：
  彼は今回の試合に自信を持っています。
• 这是我第二次见到他（zhè shì wǒ dì èr cì jiàn dào tā）：
  これが私が彼に会う二度目です。
• 他每次都按时完成任务（tā měi cì dōu àn shí wán chéng rèn wù）：
  彼は毎回時間通りに任務を完了します。
• 这次聚会很热闹（zhè cì jù huì hěn rè nào）：
  今回の集まりはとても賑やかでした。
• 我们需要再试一次（wǒ men xū yào zài shì yī cì）：
  もう一度試す必要があります。
• 他这次表现得非常好（tā zhè cì biǎo xiàn de fēi cháng hǎo）：
  彼は今回非常によくやりました。
• 下次你能来吗？（xià cì nǐ néng lái ma？）：
  次回は来られますか？
• 他是第三次参加这个活动（tā shì dì sān cì cān jiā zhè ge huó dòng）：
  彼はこの活動に三度目の参加です。
• 我每次都忘记带钥匙（wǒ měi cì dōu wàng jì dài yào shi）：
  私は毎回鍵を持ってくるのを忘れます。
• 这次活动非常成功（zhè cì huó dòng fēi cháng chéng gōng）：
  今回のイベントは大成功でした。
• 我们依次进入会场（wǒ men yī cì jìn rù huì chǎng）：
  私たちは順番に会場に入りました。
• 这是我第一次尝试（zhè shì wǒ dì yī cì cháng shì）：
  これが私の初めての試みです。
• 这次旅行令我难忘（zhè cì lǚ xíng lìng wǒ nán wàng）：
  この旅行は忘れられないものとなりました。
• 他第一次来我们家（tā dì yī cì lái wǒ men jiā）：
  彼は初めて我が家に来ました。
• 我需要再次确认（wǒ xū yào zài cì què rèn）：
  もう一度確認する必要があります。
• 这次会议持续了两个小时（zhè cì huì yì chí xù le liǎng gè xiǎo shí）：
  今回の会議は二時間続きました。
• 我下次不会再犯同样的错误（wǒ xià cì bù huì zài fàn tóng yàng de cuò wù）：
  次回は同じ過ちを繰り返しません。
• 这是我第二次听说这个消息（zhè shì wǒ dì èr cì tīng shuō zhè ge xiāo xī）：
  これが二度目にこのニュースを聞いた時です。
• 她的成绩次次都很好（tā de chéng jì cì cì dōu hěn hǎo）：
  彼女の成績は毎回とても良いです。
• 我们按照次序进入教室（wǒ men àn zhào cì xù jìn rù jiào shì）：
  私たちは順番に教室に入りました。
• 他每次都迟到（tā měi cì dōu chí dào）：
  彼は毎回遅刻します。
• 这是我第三次尝试（zhè shì wǒ dì sān cì cháng shì）：
  これが三度目の挑戦です。
• 我每次都看到他（wǒ měi cì dōu kàn dào tā）：
  私は毎回彼に会います。
• 这次考试我准备得很充分（zhè cì kǎo shì wǒ zhǔn bèi de hěn chōng fèn）：
  今回は試験の準備が十分にできました。
• 他每次都带礼物（tā měi cì dōu dài lǐ wù）：
  彼は毎回プレゼントを持ってきます。
• 这次演出很成功（zhè cì yǎn chū hěn chéng gōng）：
  今回の公演は大成功でした。
• 我们需要依次处理这些任务（wǒ men xū yào yī cì chǔ lǐ zhè xiē rèn wù）：
  これらのタスクを順番に処理する必要があります。
• 这是我第二次来这里（zhè shì wǒ dì èr cì lái zhè lǐ）：
  これが私がここに来る二度目です。

hsk1級のその他の単語