中国語の「坐下」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「坐下」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「坐下」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「坐下」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「坐下」という中国語の単語の意味

「坐下」（zuò xià）は、「座る」という動作を表す中国語の単語です。具体的には、立っている状態から腰を下ろして座る動作を意味します。この単語は日常生活で非常によく使われ、座ることを示す基本的な表現です。たとえば、「请坐下」（どうぞお座りください）や「我们坐下来谈谈吧」（座って話しましょう）のように使います。

「坐下」の日本語の意味一覧

• 意味1：座る、腰を下ろす
• 意味2：（比喩的に）落ち着く、安定する

意味1：座る、腰を下ろす

「坐下」の最も基本的な意味は、「座る」という動作を指します。立っている状態から、椅子や地面などに腰を下ろすことを表します。この動作は、疲れたときや話をするために座る場合など、さまざまな場面で使われます。例えば、「他累了，想找个地方坐下」（彼は疲れたので、どこかに座りたいと思っている）や「大家坐下吧，我们开始开会」（みなさん座りましょう、会議を始めます）のように使います。

意味2：（比喩的に）落ち着く、安定する

「坐下」は比喩的に使われることもあります。この場合、物理的に座ることではなく、心や状況が落ち着く、安定することを意味します。例えば、「事情终于坐下来了」（事態がようやく落ち着いた）や「他的情绪坐下来了」（彼の気持ちが落ち着いた）のように使われます。このような使い方は、感情や状況が安定したことを強調します。

意味3：指定の場所に座る

「坐下」は指定の場所に座るという意味でも使われます。たとえば、劇場やレストランなどで指定された席に座る場合に使います。「请您坐在这儿」（ここにお座りください）や「按照票上的位置坐下」（チケットに記載された席に座る）のように使います。

意味4：じっとしている、動かない

「坐下」は、じっとして動かないという意味でも使われます。例えば、「他坐在那里一动不动」（彼はそこに座って全く動かない）のように使われ、動かずにじっとしている状態を表します。

「坐下」の使い方・場面に関する注意点

「坐下」を使う際には、文脈に注意が必要です。基本的には座る動作を指しますが、比喩的な意味や特定の場所に座ることを指す場合もあります。また、命令形やお願いの形で使われることが多いので、丁寧な表現を心がけると良いでしょう。例えば、「请坐下」（どうぞお座りください）や「坐下休息一会儿吧」（座って少し休みましょう）のように、相手に対する配慮を示す表現が一般的です。

「坐下」と意味の近い中国語の単語

• 坐（zuò）：座る。一般的に座る動作全般を指します。「请坐」（どうぞお座りください）のように使います。
• 坐着（zuò zhe）：座ったままでいる。継続的な動作を表します。「他坐着看书」（彼は座って本を読んでいる）のように使います。
• 蹲下（dūn xià）：しゃがむ。立った状態からしゃがむ動作を指します。「请蹲下」（しゃがんでください）のように使います。

「坐下」を使った例文・使い方

• 请坐下。（Qǐng zuò xià）：
  どうぞ座ってください。
• 他在椅子上坐下了。（Tā zài yǐzi shàng zuò xià le）：
  彼は椅子に座りました。
• 我们坐下聊聊吧。（Wǒmen zuò xià liáoliáo ba）：
  腰を下ろして話しましょう。
• 孩子们在地板上坐下玩游戏。（Háizimen zài dìbǎn shàng zuò xià wán yóuxì）：
  子供たちは床に座ってゲームをしています。
• 她坐下来看书。（Tā zuò xià lái kàn shū）：
  彼女は座って本を読みました。
• 请大家坐下。（Qǐng dàjiā zuò xià）：
  皆さん、座ってください。
• 他在沙发上坐下休息。（Tā zài shāfā shàng zuò xià xiūxi）：
  彼はソファに座って休んでいます。
• 我们一起坐下吃饭。（Wǒmen yīqǐ zuò xià chīfàn）：
  一緒に座って食事をしましょう。
• 她在窗边坐下看风景。（Tā zài chuāng biān zuò xià kàn fēngjǐng）：
  彼女は窓辺に座って景色を見ています。
• 请你坐下来。（Qǐng nǐ zuò xià lái）：
  どうぞ座ってください。
• 他在地板上坐下来休息。（Tā zài dìbǎn shàng zuò xià lái xiūxi）：
  彼は床に座って休んでいます。
• 我们坐下来讨论一下。（Wǒmen zuò xià lái tǎolùn yīxià）：
  腰を下ろして少し話し合いましょう。
• 她在公园的长椅上坐下来。（Tā zài gōngyuán de cháng yǐ shàng zuò xià lái）：
  彼女は公園のベンチに座りました。
• 他在火车上坐下来。（Tā zài huǒchē shàng zuò xià lái）：
  彼は電車で座りました。
• 请坐下听讲。（Qǐng zuò xià tīngjiǎng）：
  座って講義を聞いてください。
• 她在床上坐下来。（Tā zài chuáng shàng zuò xià lái）：
  彼女はベッドに座りました。
• 我们坐下来喝茶。（Wǒmen zuò xià lái hē chá）：
  腰を下ろしてお茶を飲みましょう。
• 他在椅子上坐下来休息。（Tā zài yǐzi shàng zuò xià lái xiūxi）：
  彼は椅子に座って休んでいます。
• 请大家坐下来。（Qǐng dàjiā zuò xià lái）：
  皆さん、腰を下ろしてください。
• 她在地板上坐下来玩。（Tā zài dìbǎn shàng zuò xià lái wán）：
  彼女は床に座って遊んでいます。
• 他在沙发上坐下来。（Tā zài shāfā shàng zuò xià lái）：
  彼はソファに座りました。
• 我们坐下来聊聊。（Wǒmen zuò xià lái liáoliáo）：
  腰を下ろしておしゃべりしましょう。
• 她在窗边坐下来休息。（Tā zài chuāng biān zuò xià lái xiūxi）：
  彼女は窓辺に座って休んでいます。
• 他在公园的长椅上坐下来休息。（Tā zài gōngyuán de cháng yǐ shàng zuò xià lái xiūxi）：
  彼は公園のベンチに座って休んでいます。
• 请你坐下来听。（Qǐng nǐ zuò xià lái tīng）：
  座って聞いてください。
• 她在床上坐下来休息。（Tā zài chuáng shàng zuò xià lái xiūxi）：
  彼女はベッドに座って休んでいます。
• 他在地板上坐下来休息。（Tā zài dìbǎn shàng zuò xià lái xiūxi）：
  彼は床に座って休んでいます。
• 我们坐下来讨论。（Wǒmen zuò xià lái tǎolùn）：
  腰を下ろして話し合いましょう。
• 她在公园的长椅上坐下来了。（Tā zài gōngyuán de cháng yǐ shàng zuò xià lái le）：
  彼女は公園のベンチに座りました。
• 他在火车上坐下来了。（Tā zài huǒchē shàng zuò xià lái le）：
  彼は電車で座りました。
• 请大家坐下休息。（Qǐng dàjiā zuò xià xiūxi）：
  皆さん、座って休んでください。
• 她在窗边坐下来看书。（Tā zài chuāng biān zuò xià lái kàn shū）：
  彼女は窓辺に座って本を読んでいます。
• 他在床上坐下来看电视。（Tā zài chuáng shàng zuò xià lái kàn diànshì）：
  彼はベッドに座ってテレビを見ています。
• 我们坐下来讨论一下吧。（Wǒmen zuò xià lái tǎolùn yīxià ba）：
  腰を下ろして少し話し合いましょう。
• 她在沙发上坐下来休息。（Tā zài shāfā shàng zuò xià lái xiūxi）：
  彼女はソファに座って休んでいます。
• 他在椅子上坐下来了。（Tā zài yǐzi shàng zuò xià lái le）：
  彼は椅子に座りました。
• 请你坐下来聊聊。（Qǐng nǐ zuò xià lái liáoliáo）：
  座って話しましょう。
• 她在地板上坐下来休息。（Tā zài dìbǎn shàng zuò xià lái xiūxi）：
  彼女は床に座って休んでいます。
• 他在公园的长椅上坐下来读书。（Tā zài gōngyuán de cháng yǐ shàng zuò xià lái dú shū）：
  彼は公園のベンチに座って本を読んでいます。
• 我们坐下来说话。（Wǒmen zuò xià lái shuōhuà）：
  座って話しましょう。
• 请坐下来喝茶。（Qǐng zuò xià lái hē chá）：
  座ってお茶を飲んでください。
• 她在沙发上坐下来喝咖啡。（Tā zài shāfā shàng zuò xià lái hē kāfēi）：
  彼女はソファに座ってコーヒーを飲んでいます。
• 他在椅子上坐下来听音乐。（Tā zài yǐzi shàng zuò xià lái tīng yīnyuè）：
  彼は椅子に座って音楽を聴いています。
• 我们坐下来喝茶聊天。（Wǒmen zuò xià lái hē chá liáotiān）：
  座ってお茶を飲みながらおしゃべりしましょう。
• 她在床上坐下来休息了一会儿。（Tā zài chuáng shàng zuò xià lái xiūxi le yīhuìr）：
  彼女はベッドに座って少し休みました。
• 他在地板上坐下来听音乐。（Tā zài dìbǎn shàng zuò xià lái tīng yīnyuè）：
  彼は床に座って音楽を聴いています。
• 请你坐下来休息一下。（Qǐng nǐ zuò xià lái xiūxi yīxià）：
  座って少し休んでください。
• 她在沙发上坐下来听音乐。（Tā zài shāfā shàng zuò xià lái tīng yīnyuè）：
  彼女はソファに座って音楽を聴いています。
• 他在公园的长椅上坐下来。（Tā zài gōngyuán de cháng yǐ shàng zuò xià lái）：
  彼は公園のベンチに座りました。
• 我们坐下来看书。（Wǒmen zuò xià lái kàn shū）：
  座って本を読みましょう。

hsk1級のその他の単語