中国語の「左」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!

中国語の「左」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「左」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

目次

「左」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方

中国語
発音(ピンイン) zuǒ
日本語
  • 意味1:方位・方向としての「左」
  • 意味2:誤りや異常な状態
  • 意味3:政治的・思想的な「左」

「左」という中国語の単語の意味

中国語の「左」(zuǒ)は、方位、方向、性格、誤り、政治的立場など様々な意味を持つ言葉です。主に「右」と対になる概念として用いられます。日常的な使用から文学的な表現、さらには政治的な用法まで幅広く使われています。

「左」の日本語の意味一覧

  • 意味1:方位・方向としての「左」
  • 意味2:誤りや異常な状態
  • 意味3:政治的・思想的な「左」

意味1:方位・方向としての「左」

「左」は、主に方位や方向を示す際に使われます。例えば、「左手」(左手)や「向左转」(左に曲がる)といった表現があります。これらの例では、左方向を指示するために「左」が使われています。また、地理的な位置を示す場合もあります。例えば、「江左」(長江の東側)や「山左」(太行山の東側)は、それぞれ江蘇省と山東省を指します。

意味2:誤りや異常な状態

「左」は、誤りや正常でない状態を表す際にも使われます。例えば、「你干左了」(あなたのやり方が間違っている)や「他说得太左了」(彼の言うことは極端すぎる)といった表現が典型的です。また、性格的な偏りを指す「左脾气」(つむじ曲がり)もこの意味で使われます。

意味3:政治的・思想的な「左」

「左」は、政治的な進歩や革命を表す際にも用いられます。例えば、「左派」(左派)や「左翼」(左翼)といった表現があります。これらは、政治的に左寄りの思想や行動を示します。さらに、「左翼作家」(左翼作家)は、革命的な思想を持つ作家を指す言葉です。

「左」の使い方・場面に関する注意点

「左」は、文脈によってその意味が大きく変わるため、使用時には注意が必要です。日常会話で方向を示す際には単に「左」を使えば問題ありませんが、誤りや偏りを指摘する際には相手に対する配慮が求められます。また、政治的な文脈で使う際には、その意味合いやニュアンスを十分に理解した上で使用することが重要です。

「左」と意味の近い中国語の単語

  • 右(yòu):右。左の反対方向を指します。例えば、「右手」(右手)や「向右转」(右に曲がる)など。
  • 偏(piān):偏る、偏り。正常でない状態や偏った考えを示します。例えば、「偏见」(偏見)や「偏执」(偏執)など。
  • 革新(géxīn):革新、改革。政治的・思想的な変革や進歩を示す言葉です。例えば、「改革开放」(改革開放)や「科技革新」(科学技術の革新)など。

「左」を使った例文・使い方

  • 请向左转。(Qǐng xiàng zuǒ zhuǎn):
    左に曲がってください。
  • 他用左手写字。(Tā yòng zuǒ shǒu xiězì):
    彼は左手で字を書きます。
  • 左边有一家咖啡店。(Zuǒbiān yǒu yī jiā kāfēi diàn):
    左側にカフェがあります。
  • 你站在我的左边。(Nǐ zhàn zài wǒ de zuǒbiān):
    あなたは私の左側に立っています。
  • 把书放在左边。(Bǎ shū fàng zài zuǒbiān):
    本を左側に置いてください。
  • 他是左撇子。(Tā shì zuǒpiězi):
    彼は左利きです。
  • 我们坐在教室的左侧。(Wǒmen zuò zài jiàoshì de zuǒcè):
    私たちは教室の左側に座っています。
  • 向左看齐。(Xiàng zuǒ kàn qí):
    左を見て揃えてください。
  • 左方的景色很美。(Zuǒfāng de jǐngsè hěn měi):
    左側の景色はとても美しいです。
  • 他站在我的左手边。(Tā zhàn zài wǒ de zuǒ shǒu biān):
    彼は私の左手側に立っています。
  • 向左走五分钟。(Xiàng zuǒ zǒu wǔ fēnzhōng):
    左に5分歩いてください。
  • 左边的房子是我的。(Zuǒbiān de fángzi shì wǒ de):
    左側の家は私のです。
  • 他把车停在了左边。(Tā bǎ chē tíng zài le zuǒbiān):
    彼は車を左側に停めました。
  • 请从左侧进入。(Qǐng cóng zuǒcè jìnrù):
    左側から入ってください。
  • 左边的椅子是空的。(Zuǒbiān de yǐzi shì kōng de):
    左側の椅子は空いています。
  • 他走到我的左边。(Tā zǒu dào wǒ de zuǒbiān):
    彼は私の左側に歩いてきました。
  • 向左拐是商店。(Xiàng zuǒ guǎi shì shāngdiàn):
    左に曲がると商店があります。
  • 左侧的门是出口。(Zuǒcè de mén shì chūkǒu):
    左側のドアは出口です。
  • 她坐在我的左手边。(Tā zuò zài wǒ de zuǒ shǒu biān):
    彼女は私の左手側に座っています。
  • 左边的书架上有很多书。(Zuǒbiān de shūjià shàng yǒu hěn duō shū):
    左側の本棚にはたくさんの本があります。
  • 向左转就到学校了。(Xiàng zuǒ zhuǎn jiù dào xuéxiào le):
    左に曲がると学校に到着します。
  • 左边的窗户开着。(Zuǒbiān de chuānghu kāi zhe):
    左側の窓が開いています。
  • 他站在左侧。(Tā zhàn zài zuǒcè):
    彼は左側に立っています。
  • 左边的椅子空着。(Zuǒbiān de yǐzi kōng zhe):
    左側の椅子は空いています。
  • 请把箱子放在左边。(Qǐng bǎ xiāngzi fàng zài zuǒbiān):
    箱を左側に置いてください。
  • 她用左手拿着笔。(Tā yòng zuǒ shǒu názhe bǐ):
    彼女は左手でペンを持っています。
  • 向左看有一座山。(Xiàng zuǒ kàn yǒu yī zuò shān):
    左を見れば山があります。
  • 左边有一条河。(Zuǒbiān yǒu yī tiáo hé):
    左側に川があります。
  • 她的左眼有点疼。(Tā de zuǒ yǎn yǒudiǎn téng):
    彼女の左目が少し痛いです。
  • 左边的路是去公园的。(Zuǒbiān de lù shì qù gōngyuán de):
    左側の道は公園に行く道です。
  • 左手边有一座桥。(Zuǒ shǒu biān yǒu yī zuò qiáo):
    左手側に橋があります。
  • 向左转会看到医院。(Xiàng zuǒ zhuǎn huì kàn dào yīyuàn):
    左に曲がると病院が見えます。
  • 他站在左边的队列。(Tā zhàn zài zuǒbiān de duìliè):
    彼は左側の列に立っています。
  • 左边的墙上有一幅画。(Zuǒbiān de qiáng shàng yǒu yī fú huà):
    左側の壁に絵があります。
  • 向左看有个公园。(Xiàng zuǒ kàn yǒu gè gōngyuán):
    左を見れば公園があります。
  • 左边的房子很旧。(Zuǒbiān de fángzi hěn jiù):
    左側の家はとても古いです。
  • 她用左手打字。(Tā yòng zuǒ shǒu dǎzì):
    彼女は左手でタイピングをします。
  • 请把车停在左侧。(Qǐng bǎ chē tíng zài zuǒcè):
    車を左側に停めてください。
  • 左边的路比较宽。(Zuǒbiān de lù bǐjiào kuān):
    左側の道は比較的広いです。
  • 向左转有个商场。(Xiàng zuǒ zhuǎn yǒu gè shāngchǎng):
    左に曲がるとショッピングモールがあります。
  • 她的左手有伤。(Tā de zuǒ shǒu yǒu shāng):
    彼女の左手に怪我があります。
  • 左边的树很高。(Zuǒbiān de shù hěn gāo):
    左側の木はとても高いです。
  • 请把椅子移到左边。(Qǐng bǎ yǐzi yí dào zuǒbiān):
    椅子を左側に移してください。
  • 向左走可以到公园。(Xiàng zuǒ zǒu kěyǐ dào gōngyuán):
    左に歩いていくと公園に行けます。
  • 她的左耳有点听不清。(Tā de zuǒ ěr yǒudiǎn tīng bù qīng):
    彼女の左耳が少し聞こえにくいです。
  • 左边有一片草地。(Zuǒbiān yǒu yī piàn cǎodì):
    左側に草地があります。
  • 他左手拿着手机。(Tā zuǒ shǒu názhe shǒujī):
    彼は左手に携帯電話を持っています。
  • 左侧的房子是新的。(Zuǒcè de fángzi shì xīn de):
    左側の家は新しいです。

hsk1級のその他の単語

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次