中国語の「真」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「真」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「真」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「真」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「真」という中国語の単語の意味

「真（zhēn）」は中国語で「本当の」「真実の」という意味を持つ形容詞や副詞として使われます。この言葉は、偽物や偽りと対比して、本物や真実を強調するためによく使われます。また、「真」は状態がはっきりしていることや確実であることを表すためにも使用されます。以下に、具体的な例を挙げながら解説していきます。

例えば、「真心诚意（真心からの誠意）」や「千真万确（極めて確かである）」のように、「真」は本物や真実を強調する表現に使われます。また、「这幅宋人的水墨画是真的（この宋の時代の水墨画は本物です）」のように、物が本物であることを示すときにも使います。

「真」は副詞としても使われ、物事の状態や行為が確実であることを強調します。例えば、「时间过得真快！（時間が本当に早く過ぎる！）」や「他真能说（彼は本当に話が上手だ）」のように使われます。このように「真」は、感情や評価を強調するために用いられます。

「真」の日本語の意味一覧

• 意味1：本当の、真実の
• 意味2：確実に、はっきりと
• 意味3：肖像や形状
• 意味4：本質や本性

意味1：本当の、真実の

「真」は、本物や真実を表す形容詞として使われます。例えば、「这是真正的功夫（これは本当の技術だ）」や「那幅画是真的（その絵は本物だ）」のように、本物であることを強調する際に用います。また、「真话（本当の話）」のように、真実を述べることを示します。この意味での「真」は、偽りや虚偽と対比されることが多いです。

意味2：確実に、はっきりと

「真」は副詞として、物事の状態や行為が確実であること、はっきりしていることを強調します。例えば、「他的话真有道理（彼の話は本当に理にかなっている）」や「我听得真清楚（私ははっきりと聞こえる）」のように使います。この用法では、「真」は他の副詞や形容詞と組み合わせて、物事の確実性や明確さを強調します。

意味3：肖像や形状

「真」は、人物の肖像や物の形状を指す場合にも使われます。例えば、「写真（肖像画）」や「传真（ファクス）」のように、物や人物の形状や姿を描写する際に使用されます。この意味では、「真」は具体的な形や姿を表します。

意味4：本質や本性

「真」は、本質や本性を示す場合にも使われます。例えば、「返璞归真（本質に戻る）」のように、物事の本来の姿や本質を表す際に用います。この用法では、「真」は物事の根本的な性質や本質を強調します。

「真」の使い方・場面に関する注意点

「真」を使う際には、その文脈に応じて適切な使い方を選ぶことが重要です。例えば、形容詞として使う場合、「真」は通常、「真的」の形を取って述語になります。「这件事是真的（この件は本当です）」のように使います。一方、副詞として使う場合、「真」は動詞や形容詞の前に置いて、その行為や状態が確実であることを強調します。「他真能说（彼は本当に話が上手だ）」のように使います。

「真」と意味の近い中国語の単語

• 实（実際の、本当の）：例「实话（本当の話）」
• 确（確かな、確実な）：例「确实（確実に）」
• 真相（真相、真実の姿）：例「揭露真相（真相を暴く）」

これらの単語も、「真」と同様に真実や本物を示す表現として使われますが、文脈やニュアンスによって使い分けることが大切です。

「真」を使った例文・使い方

• 他是真心诚意地帮助我们。（tā shì zhēn xīn chéng yì de bāng zhù wǒmen）：
  彼は心から私たちを助けてくれています。
• 这幅画是真的。（zhè fú huà shì zhēn de）：
  この絵は本物です。
• 他的笑容真美。（tā de xiàoróng zhēn měi）：
  彼の笑顔は本当に美しいです。
• 你说的是真的吗？（nǐ shuō de shì zhēn de ma）：
  あなたが言ったことは本当ですか？
• 这消息真让人吃惊。（zhè xiāoxi zhēn ràng rén chījīng）：
  このニュースは本当に驚かせます。
• 这孩子真可爱。（zhè háizi zhēn kěài）：
  この子供は本当にかわいいです。
• 他真的是一个好人。（tā zhēn de shì yí gè hǎo rén）：
  彼は本当に良い人です。
• 这真是一个好机会。（zhè zhēn shì yí gè hǎo jīhuì）：
  これは本当に良い機会です。
• 他真能干。（tā zhēn nénggàn）：
  彼は本当に有能です。
• 这个地方真漂亮。（zhège dìfāng zhēn piàoliang）：
  この場所は本当にきれいです。
• 他对你真好。（tā duì nǐ zhēn hǎo）：
  彼はあなたに本当に親切です。
• 这本书真有意思。（zhè běn shū zhēn yǒu yìsi）：
  この本は本当に面白いです。
• 时间过得真快。（shíjiān guò de zhēn kuài）：
  時間が本当に早く過ぎます。
• 你真的是对的。（nǐ zhēn de shì duì de）：
  あなたは本当に正しいです。
• 他的声音真好听。（tā de shēngyīn zhēn hǎotīng）：
  彼の声は本当に美しいです。
• 天气真冷。（tiānqì zhēn lěng）：
  天気が本当に寒いです。
• 这道菜真好吃。（zhè dào cài zhēn hǎochī）：
  この料理は本当においしいです。
• 他真聪明。（tā zhēn cōngmíng）：
  彼は本当に賢いです。
• 你真勇敢。（nǐ zhēn yǒnggǎn）：
  あなたは本当に勇敢です。
• 电影真好看。（diànyǐng zhēn hǎokàn）：
  映画は本当に面白いです。
• 他真辛苦。（tā zhēn xīnkǔ）：
  彼は本当に苦労しています。
• 这次旅行真开心。（zhè cì lǚxíng zhēn kāixīn）：
  この旅行は本当に楽しいです。
• 他真有耐心。（tā zhēn yǒu nàixīn）：
  彼は本当に忍耐強いです。
• 你真是一个好老师。（nǐ zhēn shì yí gè hǎo lǎoshī）：
  あなたは本当に良い先生です。
• 天气真好。（tiānqì zhēn hǎo）：
  天気が本当に良いです。
• 这件衣服真漂亮。（zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang）：
  この服は本当にきれいです。
• 他真有才华。（tā zhēn yǒu cáihuá）：
  彼は本当に才能があります。
• 这个故事真感人。（zhè gè gùshì zhēn gǎnrén）：
  この話は本当に感動的です。
• 他真是个天才。（tā zhēn shì gè tiāncái）：
  彼は本当に天才です。
• 这杯咖啡真香。（zhè bēi kāfēi zhēn xiāng）：
  このコーヒーは本当に香ばしいです。
• 你真幽默。（nǐ zhēn yōumò）：
  あなたは本当にユーモアがあります。
• 他的表演真精彩。（tā de biǎoyǎn zhēn jīngcǎi）：
  彼の演技は本当に素晴らしいです。
• 你真了不起。（nǐ zhēn liǎobuqǐ）：
  あなたは本当にすごいです。
• 这真是个好主意。（zhè zhēn shì gè hǎo zhǔyi）：
  これは本当に良いアイデアです。
• 他真努力。（tā zhēn nǔlì）：
  彼は本当に努力しています。
• 你真懂事。（nǐ zhēn dǒngshì）：
  あなたは本当にしっかりしています。
• 他真细心。（tā zhēn xìxīn）：
  彼は本当に細かいところに気が付きます。
• 这真是一幅好画。（zhè zhēn shì yì fú hǎo huà）：
  これは本当に素晴らしい絵です。
• 你真会做饭。（nǐ zhēn huì zuò fàn）：
  あなたは本当に料理が上手です。
• 他真爱学习。（tā zhēn ài xuéxí）：
  彼は本当に勉強が好きです。
• 你真会照顾人。（nǐ zhēn huì zhàogù rén）：
  あなたは本当に人をよく世話します。
• 这本书真厚。（zhè běn shū zhēn hòu）：
  この本は本当に厚いです。
• 他真勤奋。（tā zhēn qínfèn）：
  彼は本当に勤勉です。
• 你真会画画。（nǐ zhēn huì huà huà）：
  あなたは本当に絵が上手です。
• 他真会说话。（tā zhēn huì shuōhuà）：
  彼は本当に話が上手です。
• 这条路真长。（zhè tiáo lù zhēn cháng）：
  この道は本当に長いです。
• 你真会唱歌。（nǐ zhēn huì chàng gē）：
  あなたは本当に歌が上手です。
• 他真会玩儿。（tā zhēn huì wánr）：
  彼は本当に遊ぶのが上手です。
• 你真会跳舞。（nǐ zhēn huì tiào wǔ）：
  あなたは本当にダンスが上手です。
• 他真懂音乐。（tā zhēn dǒng yīnyuè）：
  彼は本当に音楽に詳しいです。

hsk1級のその他の単語