中国語の「这里」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!

中国語の「这里」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「这里」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

目次

「这里」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方

中国語 这里
発音(ピンイン) zhè・lǐ
日本語
  • 意味1:ここ、こちら
  • 意味2:この場所、この側

「这里」という中国語の単語の意味

「这里(zhèlǐ)」は中国語で「ここ」や「こちら」を意味する指示代詞です。この単語は、話し手や聞き手に近い場所を指すために使われます。日常会話や文章で頻繁に使用され、場所を明確に示す際に便利です。発音は「zhèlǐ」ですが、話し言葉では「zhèr」と発音されることもあります。

たとえば、「这里是职工俱乐部」(ここは従業員クラブです)や「这里冷,还是到屋里去吧」(ここは寒いから、部屋に入りましょう)のように使われます。また、「朝这里走」(こちらへ歩いてくる)や「从这里出发」(ここから出発する)といった表現もあります。

「这里」の日本語の意味一覧

  • 意味1:ここ、こちら
  • 意味2:この場所、この側

意味1:ここ、こちら

「这里」は、話し手や聞き手に近い場所を指すときに使います。具体的には、「这里是长安大街」(ここは長安大街です)や「我们在这里住了五年」(私たちはここに五年間住んでいます)のように使われます。また、「这里的天气很好」(ここの天気は良いです)という文でも使われ、特定の場所を示す際に便利です。

意味2:この場所、この側

「这里」はまた、ある特定の場所や側を示すためにも使われます。たとえば、「我家在铁路的这里」(私の家は鉄道線路のこちら側にある)や「正义在我们这里」(正義は我々の側にある)のように使います。この場合、「这里」は具体的な位置関係を示すために使用されます。

「这里」の使い方・場面に関する注意点

「这里」を使う際には、文脈に応じて適切に使うことが重要です。特に「这里」と「这儿(zhèr)」の使い分けに注意が必要です。「这里」は書き言葉やフォーマルな場面で使われることが多く、「这儿」は口語で日常会話に多用されます。また、「这里来」(こちらへ来なさい)や「这里坐」(こちらに座ってください)と命令形で使うことも一般的です。

「这里」と意味の近い中国語の単語

  • 这儿:ここ、こちら(口語でよく使われる)
  • 此处:この場所、ここ(フォーマルな表現)
  • 这里边:ここ、こちら側(特定の範囲内を指す際に使う)

「这儿」は「这里」とほぼ同じ意味ですが、口語で頻繁に使われます。「此处」はフォーマルな場面で使われることが多く、書き言葉でよく見られます。「这里边」は特定の範囲内や場所の内部を指す際に使われます。

「这里」は中国語学習者にとって非常に基本的で重要な単語です。日常会話や文章で頻繁に使われるため、しっかりと理解しておくことが大切です。具体例や関連語とともに覚えることで、より自然な表現ができるようになります。

「这里」を使った例文・使い方

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次