中国語の「怎么」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「怎么」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「怎么」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「怎么」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「怎么」という中国語の単語の意味

「怎么（zěnme）」は中国語で「どう」「どのように」「なぜ」「どのような」という意味を持つ疑問詞です。この単語は、動作の方法や理由、状況を尋ねる際に使われます。具体的な使い方は以下の通りです。

1. 方法を尋ねる場合：例えば、「怎么走？（どうやって行きますか？）」や「这个问题怎么解决？（この問題はどう解決しますか？）」のように、「どうやって」「どのようにして」を意味します。この場合、否定形の動詞と一緒に使うことはできません。

2. 理由を尋ねる場合：例えば、「你怎么不来？（どうして来ないの？）」や「今天怎么这么冷？（今日はどうしてこんなに寒いの？）」のように、「なぜ」「どうして」を意味します。この場合、「为什么」と同じ意味ですが、「怎么」の方が意外性や驚きを含むことが多いです。

3. 状況を尋ねる場合：例えば、「他怎么了？（彼はどうしたの？）」や「电脑怎么了？（パソコンはどうしたの？）」のように、「どう」「どうなった」を意味します。この使い方では、文末に「了」を付けることが一般的です。

4. 性質や状況を尋ねる場合：例えば、「这是怎么回事？（これはどういうことですか？）」や「他是怎么一个人？（彼はどんな人ですか？）」のように、「どんな」「どういう」を意味します。この場合、「个」や「回事」などの量詞や名詞と一緒に使います。

「怎么」の日本語の意味一覧

• 意味1：どう、どのように
• 意味2：なぜ、どうして
• 意味3：どう、どうなった
• 意味4：どんな、どういう

意味1：どう、どのように

「怎么」は動作や行動の方法を尋ねる際に使います。例えば、「你是怎么来的？（あなたはどうやって来たのですか？）」や「这件事该怎么处理？（この事はどう処理すべきですか？）」のように使用されます。

意味2：なぜ、どうして

「怎么」は理由や原因を尋ねる際に使います。この場合、「怎么」は「为什么」と同義ですが、「どうして」と尋ねる際の意外性や驚きを強調します。例えば、「你怎么不高兴？（どうして嬉しくないの？）」や「他怎么迟到了？（彼はどうして遅刻したの？）」のように使います。

意味3：どう、どうなった

「怎么」は状況や状態を尋ねる際に使います。この場合、文末に「了」を付けることで、特定の出来事や状態を指します。例えば、「你怎么了？（君はどうしたの？）」や「这台电脑怎么了？（このパソコンはどうなったの？）」のように使います。

意味4：どんな、どういう

「怎么」は性質や状況を尋ねる際にも使います。この場合、「个」や「回事」などの量詞や名詞と一緒に使います。例えば、「这是怎么回事？（これはどういうことですか？）」や「他是怎么一个人？（彼はどんな人ですか？）」のように使います。

「怎么」の使い方・場面に関する注意点

「怎么」は非常に多用途な疑問詞であり、方法や理由、状況、性質などを尋ねる際に使います。ただし、使い方によっては否定形の動詞と一緒に使えない場合もあります。また、「为什么」との違いを理解することも重要です。「怎么」は驚きや意外性を含むことが多いため、よりカジュアルな会話でよく使われます。

「怎么」と意味の近い中国語の単語

• 为什么（wèishénme）：なぜ（「怎么」と比べると、よりフォーマルで直接的な質問に使われる）
• 怎样（zěnyàng）：どのように（「怎么」と比べると、方法や手段を尋ねる際に使われることが多い）
• 如何（rúhé）：どうやって（「怎么」と比べると、やや古風でフォーマルな表現）

「怎么」は中国語の基本的な疑問詞の一つであり、日常会話や様々な状況で非常に頻繁に使われます。この単語の使い方をマスターすることで、中国語でのコミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。

「怎么」を使った例文・使い方

• 这个怎么做？（zhège zěnme zuò）：
  これはどうやって作りますか？
• 你怎么来了？（nǐ zěnme lái le）：
  あなたはどうして来たのですか？
• 我们怎么去那里？（wǒmen zěnme qù nàlǐ）：
  私たちはどうやってそこへ行きますか？
• 怎么这么晚还不睡？（zěnme zhème wǎn hái bù shuì）：
  どうしてこんなに遅くまで寝ないのですか？
• 他怎么不高兴了？（tā zěnme bù gāoxìng le）：
  彼はどうして喜んでいないのですか？
• 你怎么知道的？（nǐ zěnme zhīdào de）：
  あなたはどうして知ったのですか？
• 这件事怎么解决？（zhè jiàn shì zěnme jiějué）：
  この問題はどうやって解決しますか？
• 你怎么这么早起床？（nǐ zěnme zhème zǎo qǐchuáng）：
  あなたはどうしてこんなに早く起きるのですか？
• 我们怎么联系你？（wǒmen zěnme liánxì nǐ）：
  私たちはどうやってあなたと連絡を取りますか？
• 怎么才能成功？（zěnme cái néng chénggōng）：
  どうすれば成功できますか？
• 你怎么这么厉害？（nǐ zěnme zhème lìhai）：
  あなたはどうしてそんなにすごいのですか？
• 这本书怎么这么贵？（zhè běn shū zěnme zhème guì）：
  この本はどうしてこんなに高いのですか？
• 怎么才能学好汉语？（zěnme cái néng xuéhǎo hànyǔ）：
  どうすれば中国語を上手に学べますか？
• 这个问题怎么回答？（zhège wèntí zěnme huídá）：
  この問題はどうやって答えますか？
• 你怎么不告诉我？（nǐ zěnme bù gàosu wǒ）：
  どうして私に教えてくれないのですか？
• 他怎么没来学校？（tā zěnme méi lái xuéxiào）：
  彼はどうして学校に来なかったのですか？
• 怎么会这样？（zěnme huì zhèyàng）：
  どうしてこうなったのですか？
• 你怎么这么懒？（nǐ zěnme zhème lǎn）：
  あなたはどうしてそんなに怠けているのですか？
• 怎么才能减肥？（zěnme cái néng jiǎnféi）：
  どうすれば痩せられますか？
• 他怎么不接电话？（tā zěnme bù jiē diànhuà）：
  彼はどうして電話に出ないのですか？
• 这个菜怎么做？（zhège cài zěnme zuò）：
  この料理はどうやって作りますか？
• 你怎么想的？（nǐ zěnme xiǎng de）：
  あなたはどう思いますか？
• 怎么这么难？（zěnme zhème nán）：
  どうしてこんなに難しいのですか？
• 你怎么这么久没联系？（nǐ zěnme zhème jiǔ méi liánxì）：
  あなたはどうしてこんなに長い間連絡をしなかったのですか？
• 他怎么跑得这么快？（tā zěnme pǎo de zhème kuài）：
  彼はどうしてこんなに速く走れるのですか？
• 你怎么这么累？（nǐ zěnme zhème lèi）：
  あなたはどうしてそんなに疲れているのですか？
• 我们怎么去旅游？（wǒmen zěnme qù lǚyóu）：
  私たちはどうやって旅行に行きますか？
• 他怎么突然消失了？（tā zěnme tūrán xiāoshī le）：
  彼はどうして突然消えたのですか？
• 这个问题怎么解决不了？（zhège wèntí zěnme jiějué bùliǎo）：
  この問題はどうして解決できないのですか？
• 你怎么这么聪明？（nǐ zěnme zhème cōngmíng）：
  あなたはどうしてそんなに賢いのですか？
• 怎么这么多人？（zěnme zhème duō rén）：
  どうしてこんなにたくさんの人がいるのですか？
• 我们怎么去那座山？（wǒmen zěnme qù nà zuò shān）：
  私たちはどうやってその山に行きますか？
• 他怎么突然生气了？（tā zěnme tūrán shēngqì le）：
  彼はどうして突然怒ったのですか？
• 你怎么解释这个？（nǐ zěnme jiěshì zhège）：
  あなたはこれをどう説明しますか？
• 怎么才能更有效率地工作？（zěnme cái néng gèng yǒu xiàolǜ de gōngzuò）：
  どうすればもっと効率的に働けますか？
• 他怎么不听话？（tā zěnme bù tīnghuà）：
  彼はどうして言うことを聞かないのですか？
• 怎么学好一门外语？（zěnme xuéhǎo yī mén wàiyǔ）：
  どうやって外国語をうまく学びますか？
• 你怎么这么晚回来？（nǐ zěnme zhème wǎn huílái）：
  あなたはどうしてこんなに遅く帰ってきたのですか？
• 怎么才能保持健康？（zěnme cái néng bǎochí jiànkāng）：
  どうすれば健康を保てますか？
• 这个地方怎么去？（zhège dìfang zěnme qù）：
  この場所にはどうやって行きますか？
• 你怎么知道这个秘密？（nǐ zěnme zhīdào zhège mìmì）：
  あなたはどうしてこの秘密を知っているのですか？
• 怎么才能提高成绩？（zěnme cái néng tígāo chéngjì）：
  どうすれば成績を上げられますか？
• 他怎么突然哭了？（tā zěnme tūrán kū le）：
  彼はどうして突然泣いたのですか？
• 这个问题怎么回答？（zhège wèntí zěnme huídá）：
  この質問はどう答えますか？
• 你怎么这么久没回家？（nǐ zěnme zhème jiǔ méi huíjiā）：
  あなたはどうしてこんなに長い間帰ってこなかったのですか？
• 他怎么不学习？（tā zěnme bù xuéxí）：
  彼はどうして勉強しないのですか？
• 怎么才能找到好工作？（zěnme cái néng zhǎodào hǎo gōngzuò）：
  どうすれば良い仕事が見つかりますか？
• 你怎么这么高兴？（nǐ zěnme zhème gāoxìng）：
  あなたはどうしてそんなに嬉しいのですか？
• 怎么才能节省时间？（zěnme cái néng jiéshěng shíjiān）：
  どうすれば時間を節約できますか？
• 他怎么突然离开了？（tā zěnme tūrán líkāi le）：
  彼はどうして突然去ったのですか？
• 怎么学好数学？（zěnme xuéhǎo shùxué）：
  どうやって数学をうまく学びますか？
• 怎么才能获得成功？（zěnme cái néng huòdé chénggōng）：
  どうすれば成功を収められますか？

hsk1級のその他の単語