中国語の「有」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「有」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「有」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「有」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「有」という中国語の単語の意味

「有（yǒu）」は中国語で「持つ」「ある」「いる」という意味を持つ動詞です。この単語は、所有や存在を表現するために使われます。具体的な使用例として、「我有一本书」（私は本を一冊持っている）や「他有两个孩子」（彼には子供が二人いる）があります。「有」の否定形は「没有（méiyǒu）」です。「我没有钱」（私はお金を持っていない）などのように使います。

また、「有」は特定の性質や数量を表現する際にも使用されます。「这孩子已经有我高了」（この子はもう私と同じくらいの高さになった）や「从这里到天安门大概有五公里」（ここから天安門まではおよそ5キロある）といった文で見られます。

「有」の日本語の意味一覧

• 意味1：持つ、所有する
• 意味2：ある、存在する
• 意味3：一定の性質や数量がある
• 意味4：事態や状態が発生する
• 意味5：特定の時や事物を指す

意味1：持つ、所有する

「有」は主に所有を表現するために使われます。例えば、「我有一部词典」（私は辞典を一冊持っている）や「他有两个孩子」（彼には子供が二人いる）という文で使用されます。この意味での「有」は、物や人を持つことを示します。

意味2：ある、存在する

「有」は存在を表現するためにも使われます。例えば、「外头有风」（外は風がある）や「树上有两只小鸟」（木の上に二羽の小鳥がいる）といった文で見られます。この場合、特定の場所や時間に何かが存在することを示します。

意味3：一定の性質や数量がある

「有」は一定の性質や数量があることを表現する際にも使用されます。例えば、「这孩子已经有我高了」（この子はもう私と同じくらいの高さになった）や「他走了有三天了」（彼が行ってから三日になる）といった文で見られます。

意味4：事態や状態が発生する

「有」は事態や状態が発生することを表現するためにも使われます。例えば、「他母亲有病」（彼の母は病気だ）や「人数有了增加」（人数が増えた）といった文で使用されます。

意味5：特定の時や事物を指す

「有」は特定の時や事物を指すためにも使われます。例えば、「有一天他来得特别早」（ある日、彼はいつもより早く来た）や「他有一次提到这件事」（彼は一度この件を持ち出したことがある）といった文で見られます。

「有」の使い方・場面に関する注意点

「有」を使う際には、その後に続く名詞や数量詞が重要です。また、否定形の「没有（méiyǒu）」は所有や存在の否定を表現する際によく使われます。例えば、「我没有时间」（私は時間がない）や「这里没有人」（ここには誰もいない）などです。さらに、特定の性質や数量を表す場合は、文脈によって適切な形容詞や数量詞を選ぶことが重要です。

「有」と意味の近い中国語の単語

• 无（wú）：ない（「有」と対照的に、存在や所有を否定する）
• 持（chí）：持つ（「有」と似た意味だが、より具体的な持ち物や物理的な持つ行為を指す）
• 存在（cúnzài）：存在する（「有」と似ているが、より抽象的な存在を表現する）

これらの単語も所有や存在を表現しますが、具体的な使用場面や文脈によって使い分けることが重要です。

「有」を使った例文・使い方

• 我有一本书（wǒ yǒu yī běn shū）：
  私は本を一冊持っています。
• 他有两个孩子（tā yǒu liǎng gè hái zi）：
  彼には子供が二人います。
• 我们有一个计划（wǒ men yǒu yī gè jì huà）：
  私たちには計画があります。
• 她有很多朋友（tā yǒu hěn duō péng yǒu）：
  彼女にはたくさんの友達がいます。
• 有些人喜欢运动（yǒu xiē rén xǐ huān yùn dòng）：
  一部の人は運動が好きです。
• 他有一个好主意（tā yǒu yī gè hǎo zhǔ yi）：
  彼にはいいアイデアがあります。
• 我们有足够的时间（wǒ men yǒu zú gòu de shí jiān）：
  私たちには十分な時間があります。
• 有时候会下雨（yǒu shí hou huì xià yǔ）：
  時々雨が降ることがあります。
• 他有一个梦想（tā yǒu yī gè mèng xiǎng）：
  彼には夢があります。
• 我们有一个问题（wǒ men yǒu yī gè wèn tí）：
  私たちには一つの問題があります。
• 她有很多衣服（tā yǒu hěn duō yī fu）：
  彼女にはたくさんの服があります。
• 有时候我会感到孤独（yǒu shí hou wǒ huì gǎn dào gū dú）：
  時々私は孤独を感じることがあります。
• 他有一个弟弟（tā yǒu yī gè dì di）：
  彼には弟がいます。
• 我们有一些问题（wǒ men yǒu yī xiē wèn tí）：
  私たちにはいくつかの問題があります。
• 她有一个宠物（tā yǒu yī gè chǒng wù）：
  彼女にはペットがいます。
• 有时候会很忙（yǒu shí hou huì hěn máng）：
  時々とても忙しいことがあります。
• 我有一些钱（wǒ yǒu yī xiē qián）：
  私はいくらかのお金を持っています。
• 他有一个好朋友（tā yǒu yī gè hǎo péng yǒu）：
  彼には親友がいます。
• 我们有很多选择（wǒ men yǒu hěn duō xuǎn zé）：
  私たちにはたくさんの選択肢があります。
• 她有一个漂亮的花园（tā yǒu yī gè piào liang de huā yuán）：
  彼女には美しい庭があります。
• 有些人喜欢看书（yǒu xiē rén xǐ huān kàn shū）：
  ある人は本を読むのが好きです。
• 他有一个问题要问（tā yǒu yī gè wèn tí yào wèn）：
  彼には質問があります。
• 我们有一个目标（wǒ men yǒu yī gè mù biāo）：
  私たちには目標があります。
• 她有一个妹妹（tā yǒu yī gè mèi mei）：
  彼女には妹がいます。
• 有时候会感到疲倦（yǒu shí hou huì gǎn dào pí juàn）：
  時々疲れを感じることがあります。
• 我有一些书（wǒ yǒu yī xiē shū）：
  私はいくつかの本を持っています。
• 他有一个好的工作（tā yǒu yī gè hǎo de gōng zuò）：
  彼には良い仕事があります。
• 我们有一个重要的会议（wǒ men yǒu yī gè zhòng yào de huì yì）：
  私たちには重要な会議があります。
• 她有很多朋友（tā yǒu hěn duō péng yǒu）：
  彼女にはたくさんの友達がいます。
• 有些人喜欢旅行（yǒu xiē rén xǐ huān lǚ xíng）：
  一部の人は旅行が好きです。
• 他有一个新的计划（tā yǒu yī gè xīn de jì huà）：
  彼には新しい計画があります。
• 我们有一个难题（wǒ men yǒu yī gè nán tí）：
  私たちには難しい問題があります。
• 她有一个漂亮的家（tā yǒu yī gè piào liang de jiā）：
  彼女にはきれいな家があります。
• 有时候会觉得无聊（yǒu shí hou huì jué de wú liáo）：
  時々退屈に感じることがあります。
• 我有一个问题（wǒ yǒu yī gè wèn tí）：
  私は一つ質問があります。
• 他有一辆新车（tā yǒu yī liàng xīn chē）：
  彼には新しい車があります。
• 我们有一个重要的项目（wǒ men yǒu yī gè zhòng yào de xiàng mù）：
  私たちには重要なプロジェクトがあります。
• 她有一只猫（tā yǒu yī zhī māo）：
  彼女には猫がいます。
• 有些人喜欢喝咖啡（yǒu xiē rén xǐ huān hē kā fēi）：
  ある人はコーヒーを飲むのが好きです。
• 他有一个好主意（tā yǒu yī gè hǎo zhǔ yi）：
  彼にはいいアイデアがあります。
• 我们有一个好消息（wǒ men yǒu yī gè hǎo xiāo xi）：
  私たちには良いニュースがあります。
• 她有一个大房子（tā yǒu yī gè dà fáng zi）：
  彼女には大きな家があります。
• 有些人喜欢运动（yǒu xiē rén xǐ huān yùn dòng）：
  ある人は運動が好きです。
• 他有一个弟弟（tā yǒu yī gè dì di）：
  彼には弟がいます。
• 我们有一个问题需要解决（wǒ men yǒu yī gè wèn tí xū yào jiě jué）：
  私たちには解決しなければならない問題があります。
• 她有一个漂亮的花园（tā yǒu yī gè piào liang de huā yuán）：
  彼女には美しい庭があります。
• 有些人喜欢看电影（yǒu xiē rén xǐ huān kàn diàn yǐng）：
  一部の人は映画を見るのが好きです。
• 他有一张好看的照片（tā yǒu yī zhāng hǎo kàn de zhào piàn）：
  彼には美しい写真があります。
• 我们有一个好机会（wǒ men yǒu yī gè hǎo jī huì）：
  私たちには良い機会があります。
• 她有一个小狗（tā yǒu yī zhī xiǎo gǒu）：
  彼女には子犬がいます。

hsk1級のその他の単語