中国語の「有名」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「有名」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「有名」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「有名」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「有名」という中国語の単語の意味

「有名（yǒumíng）」という単語は、中国語で「名が通っている」、「有名である」という意味を持つ形容詞です。具体的には、多くの人に名前が知られていることを指します。例えば、「彼は有名な音楽家だ」（他是有名的音乐家）という文で使われます。この文では、音楽家としての彼が多くの人に知られていることを表しています。

「有名」は、著名な人物や物事を表現する際によく使われます。たとえば、歴史的な人物や人気のある観光地、評価の高い製品などに対して使用されます。以下に、「有名」の具体的な使い方と関連語を紹介します。

「有名」の日本語の意味一覧

• 意味1：有名である
• 意味2：名が通っている

意味1：有名である

「有名」は、誰もが知っているほど広く知られていることを表します。例えば、「彼は有名な俳優だ」（他是个有名的演员）という文では、俳優として彼の名前が多くの人に知られていることを示しています。また、「このレストランは有名だ」（这家餐厅很有名）という文では、レストランが多くの人に知られていることを意味します。

意味2：名が通っている

「有名」は、特定の分野や地域で名が知られている場合にも使われます。例えば、「彼は文芸界で有名だ」（他在文艺界很有名）という文では、文芸の世界で彼の名前が知られていることを示しています。また、「この絹織物は国外で有名だ」（中国的丝绸在国外有名）という文では、中国の絹織物が国外で名が通っていることを表しています。

「有名」の使い方・場面に関する注意点

「有名」を使う際には、文脈に注意が必要です。例えば、「有名な」と言いたい場合は「有名的」と言い、名詞を修飾します。また、「とても有名だ」と強調したい場合は「很有名」を使います。このように、文脈に応じて適切な形で使用することが重要です。

「有名」と意味の近い中国語の単語

• 著名（zhùmíng）：有名（「著名」は「有名」と同義で、特に公式や書面でよく使われます）
• 闻名（wénmíng）：広く知られている（「闻名」は「有名」と似ていますが、より広範囲に知られていることを強調します）
• 知名（zhīmíng）：名が知られている（「知名」は「有名」と同様の意味ですが、ややフォーマルな表現です）

これらの単語も「有名」と同様に使われますが、微妙なニュアンスの違いがあります。適切な単語を選ぶことで、より正確に意味を伝えることができます。

「有名」を使った例文・使い方

• 他是一个有名的医生（tā shì yī gè yǒu míng de yī shēng）：
  彼は有名な医者です。
• 这个城市有很多有名的景点（zhè gè chéng shì yǒu hěn duō yǒu míng de jǐng diǎn）：
  この都市にはたくさんの有名な観光地があります。
• 她是个有名的歌手（tā shì gè yǒu míng de gē shǒu）：
  彼女は有名な歌手です。
• 这是一个有名的故事（zhè shì yī gè yǒu míng de gù shì）：
  これは有名な話です。
• 他在国际上很有名（tā zài guó jì shàng hěn yǒu míng）：
  彼は国際的に有名です。
• 这本书很有名（zhè běn shū hěn yǒu míng）：
  この本はとても有名です。
• 那个电影非常有名（nà gè diàn yǐng fēi cháng yǒu míng）：
  あの映画は非常に有名です。
• 他是一位有名的画家（tā shì yī wèi yǒu míng de huà jiā）：
  彼は有名な画家です。
• 这家公司在业内很有名（zhè jiā gōng sī zài yè nèi hěn yǒu míng）：
  この会社は業界でとても有名です。
• 他有一个有名的博客（tā yǒu yī gè yǒu míng de bó kè）：
  彼は有名なブログを持っています。
• 这道菜在中国很有名（zhè dào cài zài zhōng guó hěn yǒu míng）：
  この料理は中国でとても有名です。
• 她的作品很有名（tā de zuò pǐn hěn yǒu míng）：
  彼女の作品はとても有名です。
• 那是一个有名的品牌（nà shì yī gè yǒu míng de pǐn pái）：
  それは有名なブランドです。
• 这位教授在学术界很有名（zhè wèi jiào shòu zài xué shù jiè hěn yǒu míng）：
  この教授は学術界で非常に有名です。
• 他是一位有名的律师（tā shì yī wèi yǒu míng de lǜ shī）：
  彼は有名な弁護士です。
• 这座桥在全国都很有名（zhè zuò qiáo zài quán guó dōu hěn yǒu míng）：
  この橋は全国でとても有名です。
• 她是一位有名的演员（tā shì yī wèi yǒu míng de yǎn yuán）：
  彼女は有名な女優です。
• 这部小说很有名（zhè bù xiǎo shuō hěn yǒu míng）：
  この小説はとても有名です。
• 那个节日非常有名（nà gè jié rì fēi cháng yǒu míng）：
  あの祭りは非常に有名です。
• 他是一位有名的科学家（tā shì yī wèi yǒu míng de kē xué jiā）：
  彼は有名な科学者です。
• 这家餐厅在当地很有名（zhè jiā cān tīng zài dāng dì hěn yǒu míng）：
  このレストランは地元でとても有名です。
• 他是一位有名的作家（tā shì yī wèi yǒu míng de zuò jiā）：
  彼は有名な作家です。
• 这个地方的风景很有名（zhè gè dì fāng de fēng jǐng hěn yǒu míng）：
  この場所の風景はとても有名です。
• 她是一位有名的主持人（tā shì yī wèi yǒu míng de zhǔ chí rén）：
  彼女は有名な司会者です。
• 这个博物馆很有名（zhè gè bó wù guǎn hěn yǒu míng）：
  この博物館はとても有名です。
• 他是一位有名的政治家（tā shì yī wèi yǒu míng de zhèng zhì jiā）：
  彼は有名な政治家です。
• 这家店的甜点很有名（zhè jiā diàn de tián diǎn hěn yǒu míng）：
  この店のデザートはとても有名です。
• 她是一位有名的模特（tā shì yī wèi yǒu míng de mó tè）：
  彼女は有名なモデルです。
• 这个品牌的服装很有名（zhè gè pǐn pái de fú zhuāng hěn yǒu míng）：
  このブランドの服はとても有名です。
• 他是一位有名的工程师（tā shì yī wèi yǒu míng de gōng chéng shī）：
  彼は有名なエンジニアです。
• 这所大学很有名（zhè suǒ dà xué hěn yǒu míng）：
  この大学はとても有名です。
• 他是一位有名的哲学家（tā shì yī wèi yǒu míng de zhé xué jiā）：
  彼は有名な哲学者です。
• 这家店的咖啡很有名（zhè jiā diàn de kā fēi hěn yǒu míng）：
  この店のコーヒーはとても有名です。
• 她是一位有名的设计师（tā shì yī wèi yǒu míng de shè jì shī）：
  彼女は有名なデザイナーです。
• 这个节目的主持人很有名（zhè gè jié mù de zhǔ chí rén hěn yǒu míng）：
  この番組の司会者はとても有名です。
• 他是一位有名的历史学家（tā shì yī wèi yǒu míng de lì shǐ xué jiā）：
  彼は有名な歴史学者です。
• 这家餐厅的菜很有名（zhè jiā cān tīng de cài hěn yǒu míng）：
  このレストランの料理はとても有名です。
• 她是一位有名的翻译（tā shì yī wèi yǒu míng de fān yì）：
  彼女は有名な翻訳者です。
• 这个博物馆的展览很有名（zhè gè bó wù guǎn de zhǎn lǎn hěn yǒu míng）：
  この博物館の展示はとても有名です。
• 他是一位有名的建筑师（tā shì yī wèi yǒu míng de jiàn zhù shī）：
  彼は有名な建築家です。
• 这所学校在国际上很有名（zhè suǒ xué xiào zài guó jì shàng hěn yǒu míng）：
  この学校は国際的にとても有名です。
• 他是一位有名的心理学家（tā shì yī wèi yǒu míng de xīn lǐ xué jiā）：
  彼は有名な心理学者です。
• 这家公司生产的产品很有名（zhè jiā gōng sī shēng chǎn de chǎn pǐn hěn yǒu míng）：
  この会社が製造している製品はとても有名です。
• 他是一位有名的足球运动员（tā shì yī wèi yǒu míng de zú qiú yùn dòng yuán）：
  彼は有名なサッカー選手です。
• 这座城市的夜景很有名（zhè zuò chéng shì de yè jǐng hěn yǒu míng）：
  この都市の夜景はとても有名です。
• 她是一位有名的摄影师（tā shì yī wèi yǒu míng de shè yǐng shī）：
  彼女は有名な写真家です。
• 这个地方的特产很有名（zhè gè dì fāng de tè chǎn hěn yǒu míng）：
  この場所の特産品はとても有名です。
• 他是一位有名的数学家（tā shì yī wèi yǒu míng de shù xué jiā）：
  彼は有名な数学者です。

hsk1級のその他の単語