中国語の「小」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「小」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「小」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「小」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「小」という中国語の単語の意味

中国語の「小（xiǎo）」は「小さい」「少ない」「年少」という意味を持つ形容詞です。この単語は日常生活で頻繁に使われ、多くの場面で活用されます。以下に、具体的な使用例と共にその意味を詳しく解説します。

「小」は、まず「物理的に小さい」という意味で使われます。例えば、「小河（xiǎo hé）」（小川）や「小桌子（xiǎo zhuōzi）」（小さなテーブル）という表現があります。この場合、「小」は対象物のサイズが大きくないことを示します。「我比你小一岁（wǒ bǐ nǐ xiǎo yī suì）」（私はあなたより一歳年下です）という文でも使われ、ここでは年齢が少ないことを意味しています。

また、「小」は「少ない」「軽い」という意味でも使われます。例えば、「小雨（xiǎo yǔ）」（小雨）や「小问题（xiǎo wèntí）」（小さな問題）という表現があります。この場合、「小」は数量や強度が少ないことを示しています。「雨小了（yǔ xiǎo le）」（雨が小降りになった）という表現もあります。

さらに、「小」は「若い」「年少」という意味でも使われます。例えば、「小孩（xiǎohái）」（子供）や「小弟（xiǎo dì）」（末の弟）という表現があります。この場合、「小」は年齢が若いことを示しています。

その他にも、「小」は謙遜や愛称を表すために使われることもあります。例えば、「小弟（xiǎo dì）」（私）や「小张（xiǎo zhāng）」（張さん）という表現があります。この場合、「小」は自分や相手をへりくだって表現するために使われます。

「小」の日本語の意味一覧

• 意味1：小さい
• 意味2：少ない
• 意味3：若い
• 意味4：軽い
• 意味5：しばらく
• 意味6：謙遜

意味1：小さい

「小」は、物理的にサイズが小さいことを示します。例えば、「小屋（xiǎo wū）」（小屋）や「小石（xiǎo shí）」（小石）という表現があります。この場合、「小」は対象物の物理的な大きさが小さいことを示しています。

意味2：少ない

「小」は、数量や強度が少ないことを示します。例えば、「小雨（xiǎo yǔ）」（小雨）や「小风（xiǎo fēng）」（小風）という表現があります。この場合、「小」は数量や強度が少ないことを示しています。

意味3：若い

「小」は、年齢が若いことを示します。例えば、「小孩（xiǎohái）」（子供）や「小妹（xiǎomèi）」（妹）という表現があります。この場合、「小」は年齢が若いことを示しています。

意味4：軽い

「小」は、重要度や影響が少ないことを示します。例えば、「小问题（xiǎo wèntí）」（小さな問題）や「小事故（xiǎo shìgù）」（軽い事故）という表現があります。この場合、「小」は重要度や影響が少ないことを示しています。

意味5：しばらく

「小」は、時間的に短いことを示します。例えば、「小坐（xiǎo zuò）」（少し座る）や「小住（xiǎo zhù）」（少し滞在する）という表現があります。この場合、「小」は時間的に短いことを示しています。

意味6：謙遜

「小」は、謙遜の意味で使われます。例えば、「小弟（xiǎo dì）」（私）や「小可（xiǎo kě）」（つまらない私）という表現があります。この場合、「小」は自分をへりくだって表現するために使われます。

「小」の使い方・場面に関する注意点

「小」を使う際には、文脈に応じてその意味が変わることを理解することが重要です。例えば、「小河」と言えば物理的に小さい川を指しますが、「小弟」と言えば自分をへりくだって表現することになります。また、「小」は他の形容詞や名詞と組み合わせて新しい意味を作り出すことが多いので、その文脈や使用方法に注意が必要です。

「小」と意味の近い中国語の単語

• 少（shǎo）：少ない（「小」と似ていますが、数や量に焦点を当てます）
• 微（wēi）：微小な（「小」と似ていますが、非常に小さいことを強調します）
• 幼（yòu）：幼い（「小」と似ていますが、年齢や成熟度に焦点を当てます）

「小」を使った例文・使い方

• 小鸟在树上唱歌（xiǎo niǎo zài shù shàng chàng gē）：
  小鳥が木の上で歌っています。
• 这个房间很小（zhège fángjiān hěn xiǎo）：
  この部屋はとても狭いです。
• 他比我小三岁（tā bǐ wǒ xiǎo sān suì）：
  彼は私より三歳年下です。
• 雨小了，可以出去玩了（yǔ xiǎo le, kěyǐ chūqù wán le）：
  雨が小降りになったので、外に遊びに行けます。
• 我们家里有小狗（wǒmen jiālǐ yǒu xiǎo gǒu）：
  我が家には子犬がいます。
• 她是家里的小女儿（tā shì jiālǐ de xiǎo nǚ’ér）：
  彼女は家族の末っ子の娘です。
• 这是一件小事，不用担心（zhè shì yí jiàn xiǎo shì, bùyòng dānxīn）：
  これは小さなことなので、心配いりません。
• 这个问题很小，可以很快解决（zhège wèntí hěn xiǎo, kěyǐ hěn kuài jiějué）：
  この問題は小さいので、すぐに解決できます。
• 她有一个小秘密（tā yǒu yí gè xiǎo mìmì）：
  彼女には小さな秘密があります。
• 这条河很小，可以很容易过河（zhè tiáo hé hěn xiǎo, kěyǐ hěn róngyì guò hé）：
  この川は小さいので、簡単に渡れます。
• 我们在公园里小住了一会儿（wǒmen zài gōngyuán lǐ xiǎo zhù le yí huìr）：
  私たちは公園で少しの間滞在しました。
• 这个村庄很小，只有几十户人家（zhège cūnzhuāng hěn xiǎo, zhǐ yǒu jǐ shí hù rénjiā）：
  この村は小さく、数十世帯しかありません。
• 他有一个小提琴（tā yǒu yí gè xiǎo tíqín）：
  彼はバイオリンを持っています。
• 小孩子们喜欢在院子里玩（xiǎo háizimen xǐhuān zài yuànzi lǐ wán）：
  子供たちは庭で遊ぶのが好きです。
• 这本书很小，可以放进包里（zhè běn shū hěn xiǎo, kěyǐ fàng jìn bāo lǐ）：
  この本は小さいので、バッグに入れられます。
• 他的声音很小，听不清楚（tā de shēngyīn hěn xiǎo, tīng bù qīngchu）：
  彼の声は小さくて、はっきり聞こえません。
• 我们在小河边野餐（wǒmen zài xiǎo hé biān yěcān）：
  私たちは小川のほとりでピクニックをしました。
• 她的小手很可爱（tā de xiǎo shǒu hěn kě’ài）：
  彼女の小さな手はとても可愛いです。
• 这个小镇很安静（zhège xiǎo zhèn hěn ānjìng）：
  この小さな町はとても静かです。
• 我家有一只小猫（wǒ jiā yǒu yì zhī xiǎo māo）：
  我が家には一匹の子猫がいます。
• 这家餐厅很小，但菜很好吃（zhè jiā cāntīng hěn xiǎo, dàn cài hěn hǎochī）：
  このレストランは小さいですが、料理はとても美味しいです。
• 我们学校有一个小图书馆（wǒmen xuéxiào yǒu yí gè xiǎo túshūguǎn）：
  私たちの学校には小さな図書館があります。
• 他的脚很小，穿小码的鞋（tā de jiǎo hěn xiǎo, chuān xiǎo mǎ de xié）：
  彼の足は小さく、小さいサイズの靴を履いています。
• 她在小巷里走着（tā zài xiǎo xiàng lǐ zǒuzhe）：
  彼女は小道を歩いています。
• 他有一个小书架（tā yǒu yí gè xiǎo shūjià）：
  彼は小さな本棚を持っています。
• 小朋友们在操场上玩耍（xiǎo péngyoumen zài cāochǎng shàng wánshuǎ）：
  子供たちは運動場で遊んでいます。
• 这个小盒子里有什么？（zhège xiǎo hézi lǐ yǒu shénme?）：
  この小さな箱の中には何がありますか？
• 她的小嘴很可爱（tā de xiǎo zuǐ hěn kě’ài）：
  彼女の小さな口はとても可愛いです。
• 这个问题很小，不用担心（zhège wèntí hěn xiǎo, bùyòng dānxīn）：
  この問題は小さいので、心配いりません。
• 他的小背包很轻便（tā de xiǎo bèibāo hěn qīngbiàn）：
  彼の小さなリュックはとても軽くて便利です。
• 小女孩们喜欢玩洋娃娃（xiǎo nǚháimen xǐhuān wán yángwáwa）：
  女の子たちは人形遊びが好きです。
• 这是一片小树林（zhè shì yí piàn xiǎo shùlín）：
  これは小さな林です。
• 我们住在一个小村庄（wǒmen zhù zài yí gè xiǎo cūnzhuāng）：
  私たちは小さな村に住んでいます。
• 她的小提包很漂亮（tā de xiǎo tìbāo hěn piàoliang）：
  彼女の小さなハンドバッグはとても綺麗です。
• 这个小镇的风景很美（zhège xiǎo zhèn de fēngjǐng hěn měi）：
  この小さな町の景色はとても美しいです。
• 小孩子们喜欢画画（xiǎo háizimen xǐhuān huàhuà）：
  子供たちは絵を描くのが好きです。
• 他的声音很小，但很温柔（tā de shēngyīn hěn xiǎo, dàn hěn wēnróu）：
  彼の声は小さいですが、とても優しいです。
• 这条小径通向森林（zhè tiáo xiǎo jìng tōng xiàng sēnlín）：
  この小道は森に通じています。
• 她的小耳环很精致（tā de xiǎo ěrhuán hěn jīngzhì）：
  彼女の小さなイヤリングはとても精巧です。
• 我们的小船在湖上漂（wǒmen de xiǎo chuán zài hú shàng piāo）：
  私たちの小舟は湖の上を漂っています。
• 这个小蛋糕很甜（zhège xiǎo dàngāo hěn tián）：
  この小さなケーキはとても甘いです。
• 他的小手表很准时（tā de xiǎo shǒubiǎo hěn zhǔnshí）：
  彼の小さな腕時計はとても正確です。
• 她的小狗喜欢跑来跑去（tā de xiǎo gǒu xǐhuān pǎo lái pǎo qù）：
  彼女の子犬は走り回るのが好きです。
• 这个小镇的居民很友好（zhège xiǎo zhèn de jūmín hěn yǒuhǎo）：
  この小さな町の住民はとても親切です。
• 她的小脚很灵活（tā de xiǎo jiǎo hěn línghuó）：
  彼女の小さな足はとても動きが良いです。
• 这个小盒子很漂亮（zhège xiǎo hézi hěn piàoliang）：
  この小さな箱はとても綺麗です。
• 他的小车很方便（tā de xiǎo chē hěn fāngbiàn）：
  彼の小さな車はとても便利です。
• 我们的小屋很温馨（wǒmen de xiǎo wū hěn wēnxīn）：
  私たちの小さな家はとても暖かいです。
• 她的小手套很暖和（tā de xiǎo shǒutào hěn nuǎnhuo）：
  彼女の小さな手袋はとても暖かいです。
• 这是一条小河，水很清澈（zhè shì yì tiáo xiǎo hé, shuǐ hěn qīngchè）：
  これは小川で、水がとても澄んでいます。

hsk1級のその他の単語