中国語の「下边」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「下边」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「下边」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「下边」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「下边」という中国語の単語の意味

「下边（xiàbian）」は、主に位置や場所を示すために使われる方位詞です。基本的な意味は「下の方」「下部」「下側」で、物体や場所の下部を指します。例えば、「桌子下边（zhuōzi xiàbian）」は「机の下」という意味で、机の下側やその周囲の空間を示します。

「下边」はまた、順序や階層において後の部分や下位を指すこともあります。例えば、「下边的书是他的（xiàbian de shū shì tā de）」は「下の本は彼のものです」という意味で、複数の本の中で下に置かれている本が彼のものであることを示します。

さらに、「下边」は文章や話の中で次に述べる部分を指す際にも使われます。例えば、「下边我来讲一讲（xiàbian wǒ lái jiǎng yī jiǎng）」は「次に私が話します」という意味で、前の部分に続いて次に話す内容を示しています。

また、「下边」は階層や組織の中で下位の人や部門を指すこともあります。例えば、「领导对下边的情况很了解（lǐngdǎo duì xiàbian de qíngkuàng hěn liǎojiě）」は「リーダーは下部の状況をよく理解しています」という意味で、組織の下位にいる人々や部門の状況を指しています。

「下边」の日本語の意味一覧

• 意味1：下の方、下部
• 意味2：次、後の方
• 意味3：下部、下の方の部分
• 意味4：次に述べる部分
• 意味5：下位、下層

意味1：下の方、下部

「下边」は、物体や場所の下部や下の方を示します。例えば、「桌子下边有一本书（zhuōzi xiàbian yǒu yī běn shū）」は「机の下に一冊の本があります」という意味です。この場合、「下边」は物理的な位置を示し、机の下側の空間を指しています。

意味2：次、後の方

順序や時間の上で次や後の方を示す際にも「下边」が使われます。例えば、「下边一个节目是女声独唱（xiàbian yī gè jiémù shì nǚ shēng dúchàng）」は「次のプログラムは女性の独唱です」という意味です。この場合、「下边」は順序的な次の部分を指します。

意味3：下部、下の方の部分

物体の下部や下の方の部分を指す際に「下边」が使われます。例えば、「门的下边坏了（mén de xiàbian huài le）」は「扉の下部が壊れた」という意味です。この場合、「下边」は扉の下の部分を指しています。

意味4：次に述べる部分

文章や話の中で次に述べる部分を指す際にも「下边」が使われます。例えば、「下边我来讲一讲这件事（xiàbian wǒ lái jiǎng yī jiǎng zhè jiàn shì）」は「次にこの件について話します」という意味です。この場合、「下边」は話の次の部分を指します。

意味5：下位、下層

組織や階層の中で下位や下層を指す際にも「下边」が使われます。例えば、「他在公司里的下边工作（tā zài gōngsī lǐ de xiàbian gōngzuò）」は「彼は会社の下部で働いている」という意味です。この場合、「下边」は組織の下位の位置を指しています。

「下边」の使い方・場面に関する注意点

「下边」を使う際には、その具体的な場面や文脈を考慮することが重要です。例えば、物理的な位置を指す場合と順序を示す場合では使い方が異なります。また、組織の階層や次に述べる部分を指す場合にも適切な使い方を心がける必要があります。文脈に応じて、「下边」「上边」「里面」などの方位詞を使い分けることで、より正確な表現が可能になります。

「下边」と意味の近い中国語の単語

• 上边：上の方（「下边」とは逆に、物体や場所の上部を示す）
• 下面：下の方（「下边」とほぼ同じ意味だが、文脈によって使い分けることがある）
• 下头：下部（「下边」と同様に、物体の下部や下の方を示すが、やや口語的な表現）

「下边」を使った例文・使い方

• 桌子下边有一只猫（zhuōzi xiàbian yǒu yī zhī māo）：
  机の下に猫がいます。
• 书架的下边放着几个盒子（shūjià de xiàbian fàngzhe jǐ gè hézi）：
  本棚の下にいくつかの箱が置いてあります。
• 他在楼下边等你（tā zài lóu xiàbian děng nǐ）：
  彼はビルの下であなたを待っています。
• 床下边有很多灰尘（chuáng xiàbian yǒu hěn duō huīchén）：
  ベッドの下にたくさんのほこりがあります。
• 狗在桌子下边睡觉（gǒu zài zhuōzi xiàbian shuìjiào）：
  犬が机の下で寝ています。
• 树下边有几个人在聊天（shù xiàbian yǒu jǐ gè rén zài liáotiān）：
  木の下で何人かが話しています。
• 房子的下边有一个小花园（fángzi de xiàbian yǒu yī gè xiǎo huāyuán）：
  家の下に小さな庭があります。
• 河流的下边是一个大桥（héliú de xiàbian shì yī gè dàqiáo）：
  川の下には大きな橋があります。
• 山下边有一个村庄（shān xiàbian yǒu yī gè cūnzhuāng）：
  山のふもとに村があります。
• 电脑的下边有一个插座（diànnǎo de xiàbian yǒu yī gè chāzuò）：
  パソコンの下にコンセントがあります。
• 镜子的下边挂着毛巾（jìngzi de xiàbian guàzhe máojīn）：
  鏡の下にタオルが掛かっています。
• 箱子的下边有一个秘密的抽屉（xiāngzi de xiàbian yǒu yī gè mìmì de chōuti）：
  箱の下に秘密の引き出しがあります。
• 书桌的下边有一个垃圾桶（shūzhuō de xiàbian yǒu yī gè lājītǒng）：
  机の下にゴミ箱があります。
• 台灯的下边放着几本书（táidēng de xiàbian fàngzhe jǐ běn shū）：
  スタンドライトの下に数冊の本が置いてあります。
• 椅子的下边有一只鞋子（yǐzi de xiàbian yǒu yī zhī xiézi）：
  椅子の下に靴が一足あります。
• 冰箱的下边有一个小盒子（bīngxiāng de xiàbian yǒu yī gè xiǎo hézi）：
  冷蔵庫の下に小さな箱があります。
• 书包的下边有一支铅笔（shūbāo de xiàbian yǒu yī zhī qiānbǐ）：
  バッグの下に鉛筆が一本あります。
• 电视的下边有一个电视柜（diànshì de xiàbian yǒu yī gè diànshì guì）：
  テレビの下にテレビ台があります。
• 门的下边坏了，需要修理（mén de xiàbian huàile, xūyào xiūlǐ）：
  ドアの下が壊れたので、修理が必要です。
• 墙的下边有一只蜥蜴（qiáng de xiàbian yǒu yī zhī xīyì）：
  壁の下にトカゲがいます。
• 衣柜的下边放着一些鞋子（yīguì de xiàbian fàngzhe yīxiē xiézi）：
  クローゼットの下にいくつかの靴が置いてあります。
• 桥的下边有条河（qiáo de xiàbian yǒu tiáo hé）：
  橋の下に川があります。
• 窗户的下边挂着一个风铃（chuānghù de xiàbian guàzhe yī gè fēnglíng）：
  窓の下に風鈴が掛かっています。
• 车的下边有一个漏油的地方（chē de xiàbian yǒu yī gè lòuyóu de dìfāng）：
  車の下にオイル漏れの箇所があります。
• 电梯的下边有人在等待（diàntī de xiàbian yǒu rén zài děngdài）：
  エレベーターの下に待っている人がいます。
• 桌子的下边有一个插排（zhuōzi de xiàbian yǒu yī gè chāpái）：
  机の下に電源タップがあります。
• 她在树下边读书（tā zài shù xiàbian dúshū）：
  彼女は木の下で本を読んでいます。
• 梯子的下边有人在扶（tīzi de xiàbian yǒu rén zài fú）：
  梯子の下で支えている人がいます。
• 山顶的下边有一个湖（shāndǐng de xiàbian yǒu yī gè hú）：
  山頂の下に湖があります。
• 路灯的下边有一个长椅（lùdēng de xiàbian yǒu yī gè cháng yǐ）：
  街灯の下に長椅があります。
• 桌布的下边露出了一角纸（zhuōbù de xiàbian lùchūle yī jiǎo zhǐ）：
  テーブルクロスの下から紙が一角出ています。
• 楼梯的下边有一个地下室（lóutī de xiàbian yǒu yī gè dìxiàshì）：
  階段の下に地下室があります。
• 床单的下边有一个枕头（chuángdān de xiàbian yǒu yī gè zhěntou）：
  シーツの下に枕があります。
• 柜子的下边有一些杂志（guìzi de xiàbian yǒu yīxiē zázhì）：
  キャビネットの下にいくつかの雑誌があります。
• 鞋柜的下边有一双拖鞋（xiéguì de xiàbian yǒu yī shuāng tuōxié）：
  シューズラックの下にスリッパがあります。
• 楼梯的下边是一个停车场（lóutī de xiàbian shì yī gè tíngchēchǎng）：
  階段の下は駐車場です。
• 电线杆的下边有一只小猫（diànxiàn gān de xiàbian yǒu yī zhī xiǎo māo）：
  電柱の下に子猫がいます。
• 书架的下边有一个篮子（shūjià de xiàbian yǒu yī gè lánzi）：
  本棚の下にバスケットがあります。
• 椅子的下边有一个袋子（yǐzi de xiàbian yǒu yī gè dàizi）：
  椅子の下に袋があります。
• 桌子的下边有一张纸（zhuōzi de xiàbian yǒu yī zhāng zhǐ）：
  机の下に紙があります。
• 电脑桌的下边有一个小柜子（diànnǎo zhuō de xiàbian yǒu yī gè xiǎo guìzi）：
  パソコンデスクの下に小さなキャビネットがあります。
• 厨房柜的下边有一个水桶（chúfáng guì de xiàbian yǒu yī gè shuǐtǒng）：
  キッチンキャビネットの下にバケツがあります。
• 冰箱的下边有一个水槽（bīngxiāng de xiàbian yǒu yī gè shuǐcáo）：
  冷蔵庫の下にシンクがあります。
• 花坛的下边有一些蚂蚁（huātán de xiàbian yǒu yīxiē mǎyǐ）：
  花壇の下にいくつかのアリがいます。
• 凳子的下边有一个玩具（dèngzi de xiàbian yǒu yī gè wánjù）：
  スツールの下におもちゃがあります。
• 书架的下边有一些漫画（shūjià de xiàbian yǒu yīxiē mànhuà）：
  本棚の下にいくつかの漫画があります。
• 办公桌的下边有一个文件柜（bàngōngzhuō de xiàbian yǒu yī gè wénjiàn guì）：
  デスクの下に書類棚があります。
• 椅子的下边有一条毛巾（yǐzi de xiàbian yǒu yī tiáo máojīn）：
  椅子の下にタオルがあります。
• 门的下边有一条缝（mén de xiàbian yǒu yī tiáo fèng）：
  ドアの下に隙間があります。
• 电视柜的下边有一个蓝光播放器（diànshì guì de xiàbian yǒu yī gè lánguāng bōfàngqì）：
  テレビ台の下にブルーレイプレーヤーがあります。
• 床的下边有一个行李箱（chuáng de xiàbian yǒu yī gè xínglǐ xiāng）：
  ベッドの下にスーツケースがあります。
• 沙发的下边有一个遥控器（shāfā de xiàbian yǒu yī gè yáokòngqì）：
  ソファの下にリモコンがあります。

hsk1級のその他の単語