中国語の「忘」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!

中国語の「忘」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「忘」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

目次

「忘」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方

中国語
発音(ピンイン) wàng
日本語
  • 意味1: 忘れる
  • 意味2: 失念する

「忘」という中国語の単語の意味

「忘(wàng)」は中国語で「忘れる」という意味の動詞です。何かを覚えていない状態、または意識から抜け落ちてしまうことを表します。たとえば、日常の中でよく使われる状況として、「物をどこかに置き忘れる」や「予定を忘れる」などがあります。さらに、「忘记(wàngjì)」という表現もよく使われ、同じく「忘れる」という意味を持ちますが、「忘」の後に「了」をつける場合が多いです。

具体例を挙げると、「我忘了他的名字(wǒ wàngle tā de míngzi)」は「私は彼の名前を忘れた」という意味です。また、「他忘了带伞(tā wàngle dài sǎn)」は「彼は傘を持ってくるのを忘れた」という意味になります。これらの例からも分かるように、「忘」は日常会話で非常に頻繁に使われる動詞です。

「忘记」の例文としては、「我忘记了他的电话号码(wǒ wàngjìle tā de diànhuà hàomǎ)」という表現があります。これは「私は彼の電話番号を忘れた」という意味です。「忘」と「忘记」はほとんど同じ意味で使われますが、「忘记」はより丁寧な表現とされています。

また、「忘れ物」や「忘れがち」といった表現もあります。例えば、「你别忘了带好自己的东西(nǐ bié wàngle dài hǎo zìjǐ de dōngxi)」は「自分の持ち物を忘れないように」という意味です。そして、「容易忘记(róngyì wàngjì)」は「忘れやすい」という意味です。

「忘」の日本語の意味一覧

  • 意味1: 忘れる
  • 意味2: 失念する

意味1: 忘れる

「忘れる」という意味では、具体的な物事や情報を思い出せなくなることを指します。例えば、「我忘了他的名字(wǒ wàngle tā de míngzi)」は「私は彼の名前を忘れた」という意味です。この場合、「忘了」という形で使われ、「了」は動作の完了を表します。

意味2: 失念する

「失念する」という意味では、うっかり忘れてしまうことや、思い出すべきことを思い出せない状態を指します。例えば、「我失念了那天的约会(wǒ shīniànle nàtiān de yuēhuì)」は「私はその日の約束を忘れてしまった」という意味です。このように、「失念」はややフォーマルな表現として使われます。

「忘」の使い方・場面に関する注意点

「忘」を使う際には、その後に「了」をつけて動作の完了を示すことが多いです。また、「忘记」は「了」をつけなくても使えるため、より柔軟に使えます。例えば、「忘记」と「忘」のどちらを使うかは、文脈や状況に応じて選びます。一般的には「忘记」の方が丁寧な表現です。

「忘」と意味の近い中国語の単語

  • 记得(jìdé):覚えている(「忘」とは対義語で、何かを忘れずに覚えている状態を指します)
  • 遗忘(yíwàng):忘れ去る(「忘」とほぼ同義ですが、より深い忘却を意味します)
  • 失忆(shīyì):記憶を失う(「忘」とは異なり、記憶喪失や一時的な記憶の欠如を指します)

以上が「忘」という単語の意味と使い方の解説です。この説明が、中国語初心者の皆さんにとって理解しやすく、役立つものであれば幸いです。

「忘」を使った例文・使い方

  • 我忘了带钥匙。(wǒ wàngle dài yàoshi):
    鍵を持ってくるのを忘れました。
  • 他常常忘记带午饭。(tā chángcháng wàngjì dài wǔfàn):
    彼はよくお昼ご飯を持ってくるのを忘れます。
  • 你忘了昨天的约会吗?(nǐ wàngle zuótiān de yuēhuì ma?):
    昨日の約束を忘れましたか?
  • 她总是忘记关灯。(tā zǒngshì wàngjì guān dēng):
    彼女はいつも電気を消すのを忘れます。
  • 我忘了今天是他的生日。(wǒ wàngle jīntiān shì tā de shēngrì):
    今日は彼の誕生日だということを忘れていました。
  • 别忘了带雨伞。(bié wàngle dài yǔsǎn):
    傘を持っていくのを忘れないでください。
  • 我们不要忘记我们的目标。(wǒmen bù yào wàngjì wǒmen de mùbiāo):
    私たちの目標を忘れないようにしましょう。
  • 他忘了告诉我这个消息。(tā wàngle gàosu wǒ zhège xiāoxi):
    彼は私にそのニュースを伝えるのを忘れました。
  • 我常常忘记密码。(wǒ chángcháng wàngjì mìmǎ):
    私はよくパスワードを忘れます。
  • 你怎么能忘记这么重要的事情?(nǐ zěnme néng wàngjì zhème zhòngyào de shìqing?):
    こんなに重要なことをどうして忘れることができるのですか?
  • 我忘记了他的电话号码。(wǒ wàngjìle tā de diànhuà hàomǎ):
    彼の電話番号を忘れてしまいました。
  • 不要忘记做作业。(bùyào wàngjì zuò zuòyè):
    宿題をするのを忘れないでください。
  • 他忘了带钱包。(tā wàngle dài qiánbāo):
    彼は財布を持ってくるのを忘れました。
  • 她忘了锁门。(tā wàngle suǒ mén):
    彼女はドアに鍵をかけるのを忘れました。
  • 我从来没有忘记过你的帮助。(wǒ cónglái méiyǒu wàngjì guò nǐ de bāngzhù):
    あなたの助けを忘れたことは一度もありません。
  • 他忘了带帽子。(tā wàngle dài màozi):
    彼は帽子を持ってくるのを忘れました。
  • 我们不要忘记我们的历史。(wǒmen bù yào wàngjì wǒmen de lìshǐ):
    私たちの歴史を忘れないようにしましょう。
  • 他忘了带眼镜。(tā wàngle dài yǎnjìng):
    彼は眼鏡を持ってくるのを忘れました。
  • 你有没有忘记什么东西?(nǐ yǒu méiyǒu wàngjì shénme dōngxi?):
    何か忘れ物をしていませんか?
  • 他忘了带护照。(tā wàngle dài hùzhào):
    彼はパスポートを持ってくるのを忘れました。
  • 我从来没有忘记过你的生日。(wǒ cónglái méiyǒu wàngjì guò nǐ de shēngrì):
    あなたの誕生日を忘れたことは一度もありません。
  • 她忘了带手机。(tā wàngle dài shǒujī):
    彼女は携帯電話を持ってくるのを忘れました。
  • 你怎么能忘记我们的约定?(nǐ zěnme néng wàngjì wǒmen de yuēdìng?):
    私たちの約束をどうして忘れることができるのですか?
  • 他忘了带钥匙。(tā wàngle dài yàoshi):
    彼は鍵を持ってくるのを忘れました。
  • 我忘了买牛奶。(wǒ wàngle mǎi niúnǎi):
    牛乳を買うのを忘れました。
  • 别忘了明天的会议。(bié wàngle míngtiān de huìyì):
    明日の会議を忘れないでください。
  • 他忘了带笔。(tā wàngle dài bǐ):
    彼はペンを持ってくるのを忘れました。
  • 我不会忘记这个重要的日子。(wǒ bù huì wàngjì zhège zhòngyào de rìzi):
    この重要な日を忘れることはありません。
  • 他忘了带文件。(tā wàngle dài wénjiàn):
    彼は書類を持ってくるのを忘れました。
  • 你忘记带什么东西了吗?(nǐ wàngjì dài shénme dōngxi le ma?):
    何か持ってくるのを忘れましたか?
  • 她忘了带笔记本。(tā wàngle dài bǐjìběn):
    彼女はノートを持ってくるのを忘れました。
  • 我怎么能忘记你呢?(wǒ zěnme néng wàngjì nǐ ne?):
    どうしてあなたを忘れることができるでしょうか。
  • 他忘了带水瓶。(tā wàngle dài shuǐpíng):
    彼は水筒を持ってくるのを忘れました。
  • 不要忘记我们的友情。(bùyào wàngjì wǒmen de yǒuqíng):
    私たちの友情を忘れないでください。
  • 她忘了带资料。(tā wàngle dài zīliào):
    彼女は資料を持ってくるのを忘れました。
  • 你有没有忘记什么重要的事情?(nǐ yǒu méiyǒu wàngjì shénme zhòngyào de shìqing?):
    何か重要なことを忘れていませんか?
  • 他忘了带电脑。(tā wàngle dài diànnǎo):
    彼はパソコンを持ってくるのを忘れました。
  • 我永远不会忘记这一天。(wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì zhè yītiān):
    この日を決して忘れません。
  • 她忘了带药。(tā wàngle dài yào):
    彼女は薬を持ってくるのを忘れました。
  • 你怎么能忘记我的生日?(nǐ zěnme néng wàngjì wǒ de shēngrì?):
    私の誕生日をどうして忘れることができるのですか?
  • 他忘了带午餐。(tā wàngle dài wǔcān):
    彼は昼食を持ってくるのを忘れました。
  • 我不能忘记你的微笑。(wǒ bùnéng wàngjì nǐ de wēixiào):
    あなたの微笑みを忘れることができません。
  • 她忘了带相机。(tā wàngle dài xiàngjī):
    彼女はカメラを持ってくるのを忘れました。
  • 你有没有忘记什么重要的文件?(nǐ yǒu méiyǒu wàngjì shénme zhòngyào de wénjiàn?):
    何か重要な書類を忘れていませんか?
  • 他忘了带充电器。(tā wàngle dài chōngdiànqì):
    彼は充電器を持ってくるのを忘れました。
  • 我永远不会忘记你对我的好。(wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì nǐ duì wǒ de hǎo):
    あなたの親切を決して忘れません。
  • 她忘了带化妆品。(tā wàngle dài huàzhuāngpǐn):
    彼女は化粧品を持ってくるのを忘れました。
  • 你有没有忘记带什么东西?(nǐ yǒu méiyǒu wàngjì dài shénme dōngxi?):
    何か持ってくるのを忘れていませんか?

hsk1級のその他の単語

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次