中国語の「晚」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「晚」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「晚」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「晚」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「晚」という中国語の単語の意味

中国語の「晚（wǎn）」は、日暮れや夕方、夜を意味する言葉です。この単語は、時間の遅さや順序の後ろを表現する際にも使われます。以下に、「晚」の具体的な使い方と関連語について説明します。

まず、「晚上（wǎnshang）」は「晩、夜」を意味し、日没後の時間帯を指します。「今晚（jīnwǎn）」は「今晩」という意味で、特定の晩を指す際に使います。例えば、「今晚我们去看电影」（今晩私たちは映画を見に行く）などと使います。

また、「晚会（wǎnhuì）」という言葉は「夜の会合」や「パーティー」を意味し、夜に行われるイベントを指します。「从早到晚（cóng zǎo dào wǎn）」は「朝から晩まで」を意味し、一日の長い時間を通じて何かをすることを表現します。例えば、「他从早到晚工作」（彼は朝から晩まで働く）と使います。

さらに、「晚稻（wǎndào）」は「晩稲」を意味し、遅く植えられる稲を指します。「晚秋（wǎnqiū）」は「晩秋」で、秋の終わりを示します。「晚年（wǎnnián）」は「晩年」を意味し、人の人生の後半を表します。

時間的に遅いことを示す場合、「八点再去就晚了（bā diǎn zài qù jiù wǎn le）」は「8時に行くのではもう遅い」という意味です。「今年的春天来得晚（jīnnián de chūntiān lái de wǎn）」は「今年の春は遅れて来た」という意味です。

「晚辈（wǎnbèi）」は「後輩」を意味し、年齢や地位が低い人を指します。書簡などでは、自分を謙遜して「晚生（wǎnshēng）」と称することがあります。

最後に、「晚」という単語は姓としても使われ、「晚氏（Wǎn shì）」と表現されます。

「晚」の日本語の意味一覧

• 夕方、晩、夜
• 時間的に遅い
• 後輩
• 晩年
• 姓

意味1：夕方、晩、夜

「晚（wǎn）」は、日没後の時間帯、つまり夕方や晩、夜を指します。「晚上（wǎnshang）」という表現は、「晩、夜」を意味し、例えば「昨天晚上我睡得晚」（昨晩は私が寝るのが遅かった）のように使われます。また、「今晚（jīnwǎn）」は「今晩」を意味し、「今晚我们去看电影」（今晩私たちは映画を見に行く）などと使われます。

意味2：時間的に遅い

「晚（wǎn）」は、決められた時間や適切な時間よりも遅いことを意味します。例えば、「八点再去就晚了（bā diǎn zài qù jiù wǎn le）」は「8時に行くのではもう遅い」という意味です。「请你别来晚了（qǐng nǐ bié lái wǎn le）」は「遅れないように来てください」となります。

意味3：後輩

「晚辈（wǎnbèi）」は「後輩」を意味し、年齢や地位が低い人を指します。例えば、「他是我的晚辈」（彼は私の後輩です）と使います。

意味4：晩年

「晚年（wǎnnián）」は「晩年」を意味し、人の人生の後半を指します。「他在晚年过得很幸福」（彼は晩年を幸せに過ごしました）のように使われます。

意味5：姓

「晚」は姓としても使われます。例えば、「晚氏（Wǎn shì）」と表現されます。

「晚」の使い方・場面に関する注意点

「晚」を使う際には、その文脈に応じて意味が異なることを理解することが重要です。例えば、「晚饭（wǎnfàn）」は「晩ご飯」を意味し、日常会話で頻繁に使われます。「晚会（wǎnhuì）」は「夜の会合」を意味し、イベントやパーティーを指します。また、「晚年（wǎnnián）」は「晩年」を指し、人の人生の終わりに近い時期を表現します。

「晚」と意味の近い中国語の単語

• 夜晚（yèwǎn）：夜（「晚」とは異なり、主に夜の暗い時間帯を指します）
• 迟（chí）：遅い（「晚」とは異なり、遅れることを強調します）
• 傍晚（bàngwǎn）：夕方（「晚」とは異なり、日が沈む直前の時間帯を指します）

以上が「晚」という単語の意味と使い方の解説です。この説明が、中国語初心者の皆さんにとって理解しやすく、役立つものであれば幸いです。

「晚」を使った例文・使い方

• 今天晚上我们去看电影。（jīntiān wǎnshang wǒmen qù kàn diànyǐng）：
  今晩、私たちは映画を見に行きます。
• 他每天晚上都读书。（tā měitiān wǎnshang dōu dúshū）：
  彼は毎晩本を読みます。
• 我昨天晚上睡得很晚。（wǒ zuótiān wǎnshang shuì de hěn wǎn）：
  私は昨晩遅くまで寝ませんでした。
• 晚上吃饭后我们散步。（wǎnshang chīfàn hòu wǒmen sànbù）：
  夕食後に私たちは散歩をします。
• 今晚的晚会非常精彩。（jīnwǎn de wǎnhuì fēicháng jīngcǎi）：
  今夜のパーティーはとても素晴らしいです。
• 你晚上喜欢做什么？（nǐ wǎnshang xǐhuān zuò shénme）：
  あなたは夜に何をするのが好きですか？
• 他每天晚上十点睡觉。（tā měitiān wǎnshang shí diǎn shuìjiào）：
  彼は毎晩10時に寝ます。
• 我们从早到晚都很忙。（wǒmen cóng zǎo dào wǎn dōu hěn máng）：
  私たちは朝から晩まで忙しいです。
• 今天晚上有一个特别节目。（jīntiān wǎnshang yǒu yīgè tèbié jiémù）：
  今晩、特別番組があります。
• 她喜欢晚上听音乐。（tā xǐhuān wǎnshang tīng yīnyuè）：
  彼女は夜に音楽を聴くのが好きです。
• 我晚上做了很多工作。（wǒ wǎnshang zuòle hěn duō gōngzuò）：
  私は夜にたくさんの仕事をしました。
• 他们晚上在家里看电视。（tāmen wǎnshang zài jiālǐ kàn diànshì）：
  彼らは夜に家でテレビを見ます。
• 晚上下雨了。（wǎnshang xià yǔle）：
  夜に雨が降りました。
• 我们晚上去吃火锅。（wǒmen wǎnshang qù chī huǒguō）：
  私たちは夜に火鍋を食べに行きます。
• 他晚了一小时才到。（tā wǎnle yī xiǎoshí cái dào）：
  彼は1時間遅れて到着しました。
• 我晚上经常看书。（wǒ wǎnshang jīngcháng kàn shū）：
  私は夜によく本を読みます。
• 晚饭后我们去散步。（wǎnfàn hòu wǒmen qù sànbù）：
  夕食後に私たちは散歩に行きます。
• 晚秋的天气很凉爽。（wǎnqiū de tiānqì hěn liángshuǎng）：
  晩秋の天気はとても涼しいです。
• 今晚的月亮很漂亮。（jīnwǎn de yuèliang hěn piàoliang）：
  今夜の月はとても綺麗です。
• 他晚年生活得很幸福。（tā wǎnnián shēnghuó de hěn xìngfú）：
  彼は晩年を幸せに過ごしました。
• 我晚饭吃得很饱。（wǒ wǎnfàn chī de hěn bǎo）：
  私は夕食をたくさん食べました。
• 他晚清历史很感兴趣。（tā wǎn Qīng lìshǐ hěn gǎn xìngqù）：
  彼は清朝末期の歴史にとても興味があります。
• 我们今晚开会。（wǒmen jīnwǎn kāihuì）：
  私たちは今晩会議を開きます。
• 他每晚都加班。（tā měi wǎn dōu jiābān）：
  彼は毎晩残業をしています。
• 这道菜晚上吃最好。（zhè dào cài wǎnshang chī zuì hǎo）：
  この料理は夜に食べるのが一番美味しいです。
• 他们晚会准备了很多节目。（tāmen wǎnhuì zhǔnbèi le hěn duō jiémù）：
  彼らはパーティーのためにたくさんのプログラムを準備しました。
• 他每晚跑步。（tā měi wǎn pǎobù）：
  彼は毎晩ジョギングをします。
• 我们晚些时候再讨论。（wǒmen wǎn xiē shíhòu zài tǎolùn）：
  私たちは後でまた議論しましょう。
• 他每晚九点睡觉。（tā měi wǎn jiǔ diǎn shuìjiào）：
  彼は毎晩9時に寝ます。
• 今天的晚饭很好吃。（jīntiān de wǎnfàn hěn hǎochī）：
  今日の夕食はとても美味しいです。
• 晚秋的风景很美。（wǎnqiū de fēngjǐng hěn měi）：
  晩秋の風景はとても美しいです。
• 他在晚会上表演了一个节目。（tā zài wǎnhuì shàng biǎoyǎn le yīgè jiémù）：
  彼はパーティーで一つのプログラムを演じました。
• 我们今晚要早睡。（wǒmen jīnwǎn yào zǎo shuì）：
  私たちは今晩早く寝るつもりです。
• 他在晚清时期出生。（tā zài wǎn Qīng shíqī chūshēng）：
  彼は清朝末期に生まれました。
• 晚饭后我们去看星星。（wǎnfàn hòu wǒmen qù kàn xīngxing）：
  夕食後に私たちは星を見に行きます。
• 他晚年的生活很平静。（tā wǎnnián de shēnghuó hěn píngjìng）：
  彼は晩年を静かに過ごしました。
• 今晚我们有一个重要的会议。（jīnwǎn wǒmen yǒu yīgè zhòngyào de huìyì）：
  今晩、私たちは重要な会議があります。
• 他比我晚出生两年。（tā bǐ wǒ wǎn chūshēng liǎng nián）：
  彼は私より2年遅れて生まれました。
• 她每晚都写日记。（tā měi wǎn dōu xiě rìjì）：
  彼女は毎晩日記を書きます。
• 今晚的晚饭很特别。（jīnwǎn de wǎnfàn hěn tèbié）：
  今晩の夕食は特別です。
• 晚上的天空很美。（wǎnshang de tiānkōng hěn měi）：
  夜の空はとても美しいです。
• 他晚些时候来。（tā wǎn xiē shíhòu lái）：
  彼はもう少し後で来ます。
• 我们晚上去散步。（wǒmen wǎnshang qù sànbù）：
  私たちは夜に散歩に行きます。
• 她晚饭后读书。（tā wǎnfàn hòu dúshū）：
  彼女は夕食後に本を読みます。
• 他晚年的生活很幸福。（tā wǎnnián de shēnghuó hěn xìngfú）：
  彼は晩年を幸せに過ごしました。
• 我们晚上去看电影。（wǒmen wǎnshang qù kàn diànyǐng）：
  私たちは夜に映画を見に行きます。
• 她喜欢晚上听音乐。（tā xǐhuān wǎnshang tīng yīnyuè）：
  彼女は夜に音楽を聴くのが好きです。
• 他每天晚上都加班。（tā měitiān wǎnshang dōu jiābān）：
  彼は毎晩残業をしています。

hsk1級のその他の単語