中国語の「天气」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「天气」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「天气」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「天气」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「天气」という中国語の単語の意味

「天气（tiānqì）」は中国語で「天気」や「天候」を意味する単語です。特定の地域や時間内における大気の状態や変化を指します。これには温度、湿度、気圧、降水、風、雲などの要素が含まれます。例えば、「天气预报（tiānqì yùbào）」は「天気予報」を意味し、「今天天气很好（jīntiān tiānqì hěn hǎo）」は「今日は天気がとても良い」という意味です。

「天气」の日本語の意味一覧

• 意味1：天気
• 意味2：時間（方言）

意味1：天気

「天气」は主に「天気」や「天候」を意味します。これは、日常の会話で非常によく使われる言葉です。例えば、「今天的天气格外晴朗（jīntiān de tiānqì géwài qínglǎng）」は「今日は特に晴れわたっている」という意味です。また、「天气预报（tiānqì yùbào）」は「天気予報」で、毎日の天気の変化を予測する情報を指します。

さらに、季節や気候に関連する表現も「天气」を使って表現されます。例えば、「北京秋天的天气最好（Běijīng qiūtiān de tiānqì zuì hǎo）」は「北京は秋の天気が一番良い」という意味です。

意味2：時間（方言）

「天气」は一部の方言では「時間」を意味する場合もあります。例えば、「天气不早了，快回家吧！（tiānqì bù zǎo le, kuài huíjiā ba!）」は「もう遅いから、早く家に帰ろう」という意味です。この用法は特に地方によって異なることがありますが、標準的な中国語では「时间（shíjiān）」を使うことが一般的です。

「天气」の使い方・場面に関する注意点

「天气」を使う際には、文脈に応じて適切な意味を選ぶことが重要です。例えば、「今天天气很好（jīntiān tiānqì hěn hǎo）」は「今日は天気がとても良い」という意味で、日常会話で頻繁に使われます。また、「天气预报（tiānqì yùbào）」をチェックすることは、旅行やアウトドア活動の計画を立てる際に非常に役立ちます。

一方、「天气」が時間を意味する場合は、方言や特定の地域での使用に限られます。標準的な中国語では「时间（shíjiān）」が一般的ですので、混乱を避けるために、標準語と方言の違いを理解しておくことが重要です。

「天气」と意味の近い中国語の単語

• 气候（qìhòu）：気候（長期的な天候のパターンを指し、「天气」とは異なり、短期的な天気の変動を含まない）
• 气象（qìxiàng）：気象（科学的な視点から天候の状態を示し、天気予報や気象学に関連する）
• 天气情况（tiānqì qíngkuàng）：天気の状況（「天气」と同様に、大気の状態や変化を詳細に説明する際に使用される）

気候（气候）

「气候（qìhòu）」は「気候」を意味し、長期的な天候のパターンを指します。例えば、「北京的气候很干燥（Běijīng de qìhòu hěn gānzào）」は「北京の気候はとても乾燥している」という意味です。これは、短期的な天気とは異なり、地域の年間を通じた天候の特徴を示します。

気象（气象）

「气象（qìxiàng）」は「気象」を意味し、科学的な視点から天候の状態を示します。例えば、「气象台（qìxiàngtái）」は「気象台」を意味し、天気予報や気象データの収集・分析を行う施設です。「气象学（qìxiàngxué）」は「気象学」を意味し、天候や気候の科学的研究を指します。

天气情况

「天气情况（tiānqì qíngkuàng）」は「天気の状況」を意味し、特定の時刻や場所における詳細な天気の状態を示します。例えば、「请告诉我今天的天气情况（qǐng gàosù wǒ jīntiān de tiānqì qíngkuàng）」は「今日の天気の状況を教えてください」という意味です。

以上が「天气」という中国語の単語の意味とその使い方の詳細な説明です。これらの用法を理解し、適切に使うことで、中国語の表現力がさらに豊かになるでしょう。

「天气」を使った例文・使い方

• 今天天气很好。（jīn tiān tiān qì hěn hǎo）：
  今日は天気が良いです。
• 明天天气预报说有雨。（míng tiān tiān qì yù bào shuō yǒu yǔ）：
  明日の天気予報は雨です。
• 夏天的天气很热。（xià tiān de tiān qì hěn rè）：
  夏の天気はとても暑いです。
• 秋天的天气非常凉爽。（qiū tiān de tiān qì fēi cháng liáng shuǎng）：
  秋の天気はとても涼しいです。
• 天气晴朗，适合出去玩。（tiān qì qíng lǎng, shì hé chū qù wán）：
  晴れた天気は遊びに行くのに適しています。
• 天气变得很冷。（tiān qì biàn dé hěn lěng）：
  天気がとても寒くなった。
• 春天的天气非常温暖。（chūn tiān de tiān qì fēi cháng wēn nuǎn）：
  春の天気はとても暖かいです。
• 阴天的时候要带伞。（yīn tiān de shí hòu yào dài sǎn）：
  曇りの日には傘を持って行くべきです。
• 她喜欢在好的天气里散步。（tā xǐ huān zài hǎo de tiān qì lǐ sàn bù）：
  彼女は良い天気の日に散歩するのが好きです。
• 冬天的天气很寒冷。（dōng tiān de tiān qì hěn hán lěng）：
  冬の天気はとても寒いです。
• 今天的天气非常好。（jīn tiān de tiān qì fēi cháng hǎo）：
  今日の天気はとても良いです。
• 天气预报说明天有雪。（tiān qì yù bào shuō míng tiān yǒu xuě）：
  天気予報は明日は雪と言っています。
• 今天天气很糟糕。（jīn tiān tiān qì hěn zāo gāo）：
  今日は天気が悪いです。
• 在好的天气里野餐很愉快。（zài hǎo de tiān qì lǐ yě cān hěn yú kuài）：
  良い天気の日にピクニックはとても楽しいです。
• 天气转凉了。（tiān qì zhuǎn liáng le）：
  天気が涼しくなった。
• 今天天气晴朗。（jīn tiān tiān qì qíng lǎng）：
  今日は晴れています。
• 明天天气怎么样？（míng tiān tiān qì zěn me yàng）：
  明日の天気はどうですか？
• 天气突然变了。（tiān qì tū rán biàn le）：
  天気が急に変わった。
• 天气预报很准。（tiān qì yù bào hěn zhǔn）：
  天気予報はとても正確です。
• 她每天早上查看天气预报。（tā měi tiān zǎo shàng chá kàn tiān qì yù bào）：
  彼女は毎朝天気予報をチェックします。
• 天气太热了。（tiān qì tài rè le）：
  天気がとても暑いです。
• 冬天的天气容易感冒。（dōng tiān de tiān qì róng yì gǎn mào）：
  冬の天気は風邪を引きやすいです。
• 今天的天气预报说会下雨。（jīn tiān de tiān qì yù bào shuō huì xià yǔ）：
  今日の天気予報は雨が降ると言っています。
• 天气好的时候可以爬山。（tiān qì hǎo de shí hòu kě yǐ pá shān）：
  天気が良い時に山登りができます。
• 春天的天气很温暖。（chūn tiān de tiān qì hěn wēn nuǎn）：
  春の天気はとても暖かいです。
• 夏天的天气很炎热。（xià tiān de tiān qì hěn yán rè）：
  夏の天気はとても暑いです。
• 秋天的天气非常舒服。（qiū tiān de tiān qì fēi cháng shū fú）：
  秋の天気はとても気持ちいいです。
• 今天的天气真好。（jīn tiān de tiān qì zhēn hǎo）：
  今日の天気は本当に良いです。
• 天气预报说今天会有暴风雨。（tiān qì yù bào shuō jīn tiān huì yǒu bào fēng yǔ）：
  天気予報は今日は嵐が来ると言っています。
• 天气凉快的时候散步很舒服。（tiān qì liáng kuài de shí hòu sàn bù hěn shū fú）：
  涼しい天気の時に散歩はとても気持ちいいです。
• 她喜欢在好的天气里骑自行车。（tā xǐ huān zài hǎo de tiān qì lǐ qí zì xíng chē）：
  彼女は良い天気の日に自転車に乗るのが好きです。
• 天气预报说明天有雷阵雨。（tiān qì yù bào shuō míng tiān yǒu léi zhèn yǔ）：
  天気予報は明日は雷雨があると言っています。
• 秋天的天气很干燥。（qiū tiān de tiān qì hěn gān zào）：
  秋の天気はとても乾燥しています。
• 今天天气预报说会有霜冻。（jīn tiān tiān qì yù bào shuō huì yǒu shuāng dòng）：
  今日の天気予報は霜が降りると言っています。
• 天气变化很快。（tiān qì biàn huà hěn kuài）：
  天気の変化がとても早いです。
• 她喜欢在晴朗的天气里游泳。（tā xǐ huān zài qíng lǎng de tiān qì lǐ yóu yǒng）：
  彼女は晴れた天気の日に泳ぐのが好きです。
• 冬天的天气很容易下雪。（dōng tiān de tiān qì hěn róng yì xià xuě）：
  冬の天気は雪が降りやすいです。
• 今天的天气预报很准。（jīn tiān de tiān qì yù bào hěn zhǔn）：
  今日の天気予報はとても正確です。
• 天气晴朗的时候心情也会好。（tiān qì qíng lǎng de shí hòu xīn qíng yě huì hǎo）：
  晴れた天気の日は気分も良くなります。
• 秋天的天气非常凉快。（qiū tiān de tiān qì fēi cháng liáng kuài）：
  秋の天気はとても涼しいです。
• 今天天气很暖和。（jīn tiān tiān qì hěn nuǎn huo）：
  今日は天気がとても暖かいです。
• 她喜欢在阴天里喝茶。（tā xǐ huān zài yīn tiān lǐ hē chá）：
  彼女は曇りの日にお茶を飲むのが好きです。
• 天气预报说今天会有风。（tiān qì yù bào shuō jīn tiān huì yǒu fēng）：
  天気予報は今日は風が強いと言っています。
• 天气晴朗的时候适合登山。（tiān qì qíng lǎng de shí hòu shì hé dēng shān）：
  晴れた天気の日は登山に適しています。
• 冬天的天气很干燥。（dōng tiān de tiān qì hěn gān zào）：
  冬の天気はとても乾燥しています。
• 天气预报说明天会有大风。（tiān qì yù bào shuō míng tiān huì yǒu dà fēng）：
  天気予報は明日は強風が吹くと言っています。
• 春天的天气很容易下雨。（chūn tiān de tiān qì hěn róng yì xià yǔ）：
  春の天気は雨が降りやすいです。
• 她喜欢在好的天气里做瑜伽。（tā xǐ huān zài hǎo de tiān qì lǐ zuò yú jiā）：
  彼女は良い天気の日にヨガをするのが好きです。
• 今天天气预报说有雷雨。（jīn tiān tiān qì yù bào shuō yǒu léi yǔ）：
  今日の天気予報は雷雨があると言っています。
• 她喜欢在凉爽的天气里跑步。（tā xǐ huān zài liáng shuǎng de tiān qì lǐ pǎo bù）：
  彼女は涼しい天気の日にジョギングするのが好きです。

hsk1級のその他の単語