中国語の「商店」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「商店」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「商店」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「商店」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「商店」という中国語の単語の意味

「商店（shāngdiàn）」は、中国語で「店舗」や「ショップ」を意味します。これは、商品を販売するための場所を指し、一般的には日用品や食品、衣類などを扱う小売店のことを指します。例えば、「那家商店九点开门（nà jiā shāngdiàn jiǔ diǎn kāimén）」は「その商店は9時に開店する」という意味です。

商店は日常生活において非常に重要な存在です。人々は日常の必需品を購入するために商店を訪れます。例えば、「副食商店（fùshí shāngdiàn）」は「食料品店」を意味し、新鮮な野菜や果物、肉類などを購入することができます。また、「零售商店（língshòu shāngdiàn）」は「小売店」を意味し、一般的な家庭用品や衣料品を取り扱っています。

さらに、商店には様々な種類があります。「百货商店（bǎihuò shāngdiàn）」は「デパート」を意味し、広範な商品を取り扱う大型店舗です。一方、「便利商店（biànlì shāngdiàn）」は「コンビニエンスストア」を意味し、24時間営業で日常のさまざまなニーズに応えます。

「商店」の日本語の意味一覧

• 店舗
• ショップ
• 小売店
• デパート
• コンビニエンスストア

意味1：店舗

「商店（shāngdiàn）」は「店舗」を意味します。これは商品を販売するための場所全般を指し、日用品や食品、衣類などを扱う場所です。例えば、「那家商店（nà jiā shāngdiàn）」は「その店舗」を意味します。商店は都市部や住宅地に多くあり、人々の日常生活に密接に関わっています。

意味2：ショップ

「商店」は「ショップ」としても理解されます。これは専門的な商品やサービスを提供する小規模な店舗を指すことが多いです。例えば、「书店（shūdiàn）」は「本屋」、「服装店（fúzhuāng diàn）」は「服屋」を意味します。商店はその商品やサービスによって多様な種類があります。

意味3：小売店

「商店」は「小売店」を指すこともあります。小売店は一般消費者に対して商品を販売する場所であり、例えば「便利商店（biànlì shāngdiàn）」は「コンビニエンスストア」を意味します。小売店は、商品の種類や規模に応じてさまざまな形式があります。

意味4：デパート

「商店」はデパートを意味することもあります。デパートは多くの専門店が一つの建物に集まった形式の大型店舗で、様々な種類の商品を取り扱っています。例えば、「百货商店（bǎihuò shāngdiàn）」は「デパート」を意味し、衣料品、化粧品、家庭用品などが販売されています。商店は、便利な立地にあり、多くの人々が日常的に利用しています。

意味5：コンビニエンスストア

「商店」は「コンビニエンスストア」を指すこともあります。これは、24時間営業で日常の様々なニーズに応える小売店です。例えば、「便利商店（biànlì shāngdiàn）」は「コンビニエンスストア」を意味し、飲み物やスナック、雑誌などが購入できます。

「商店」の使い方・場面に関する注意点

「商店」を使う際には、その文脈に注意することが重要です。例えば、具体的な種類や規模によって「便利商店」「百货商店」「零售商店」などの表現を使い分けることが必要です。また、地域や文化によっても商店の形態や提供するサービスが異なるため、適切な用語を選ぶことが求められます。

「商店」と意味の近い中国語の単語

• 店铺（diànpù）：店舗（商店と同義ですが、やや広範な意味で使われることが多い）
• 超市（chāoshì）：スーパーマーケット（食料品や日用品を中心に販売する）
• 市场（shìchǎng）：市場（露天の市場や定期市を指すことが多い）

「商店」を使った例文・使い方

• 这家商店每天早上九点开门。（zhè jiā shāngdiàn měitiān zǎoshang jiǔ diǎn kāimén）：
  この商店は毎朝9時に開店します。
• 商店里有各种各样的商品。（shāngdiàn lǐ yǒu gèzhǒng gèyàng de shāngpǐn）：
  商店には様々な商品があります。
• 我喜欢去那家商店买东西。（wǒ xǐhuān qù nà jiā shāngdiàn mǎi dōngxī）：
  私はその商店で買い物をするのが好きです。
• 这家商店的服务态度很好。（zhè jiā shāngdiàn de fúwù tàidù hěn hǎo）：
  この商店のサービス態度は良いです。
• 商店门口有一个大广告牌。（shāngdiàn ménkǒu yǒu yī gè dà guǎnggàopái）：
  商店の入口に大きな広告看板があります。
• 他在商店买了一件新衣服。（tā zài shāngdiàn mǎi le yī jiàn xīn yīfú）：
  彼は商店で新しい服を一着買いました。
• 商店的营业时间是上午九点到晚上十点。（shāngdiàn de yíngyè shíjiān shì shàngwǔ jiǔ diǎn dào wǎnshàng shí diǎn）：
  商店の営業時間は午前9時から午後10時までです。
• 我们在商店里看到了很多有趣的东西。（wǒmen zài shāngdiàn lǐ kàn dào le hěn duō yǒuqù de dōngxī）：
  私たちは商店でたくさんの面白いものを見つけました。
• 商店里的商品价格很合理。（shāngdiàn lǐ de shāngpǐn jiàgé hěn hélǐ）：
  商店の商品の価格はとても合理的です。
• 她在商店买了一些日用品。（tā zài shāngdiàn mǎi le yīxiē rìyòngpǐn）：
  彼女は商店で日用品をいくつか買いました。
• 商店的打折活动很吸引人。（shāngdiàn de dǎzhé huódòng hěn xīyǐn rén）：
  商店のセールイベントはとても魅力的です。
• 我们在商店买了很多礼物。（wǒmen zài shāngdiàn mǎi le hěn duō lǐwù）：
  私たちは商店でたくさんの贈り物を買いました。
• 商店的门口有一个大减价牌子。（shāngdiàn de ménkǒu yǒu yī gè dà jiǎnjià páizi）：
  商店の入口に大きなセールの看板があります。
• 她在商店买了一双新鞋。（tā zài shāngdiàn mǎi le yī shuāng xīn xié）：
  彼女は商店で新しい靴を一足買いました。
• 商店里的灯光很明亮。（shāngdiàn lǐ de dēngguāng hěn míngliàng）：
  商店の照明はとても明るいです。
• 我们在商店买了一些食物。（wǒmen zài shāngdiàn mǎi le yīxiē shíwù）：
  私たちは商店で食べ物をいくつか買いました。
• 商店里有很多顾客。（shāngdiàn lǐ yǒu hěn duō gùkè）：
  商店にはたくさんの顧客がいます。
• 她在商店买了一些化妆品。（tā zài shāngdiàn mǎi le yīxiē huàzhuāngpǐn）：
  彼女は商店で化粧品をいくつか買いました。
• 商店里的商品种类非常丰富。（shāngdiàn lǐ de shāngpǐn zhǒnglèi fēicháng fēngfù）：
  商店の商品種類は非常に豊富です。
• 我喜欢在商店里逛街。（wǒ xǐhuān zài shāngdiàn lǐ guàngjiē）：
  私は商店でウィンドウショッピングをするのが好きです。
• 商店的服务很周到。（shāngdiàn de fúwù hěn zhōudào）：
  商店のサービスはとても行き届いています。
• 我们在商店里买了一些水果。（wǒmen zài shāngdiàn lǐ mǎi le yīxiē shuǐguǒ）：
  私たちは商店でいくつかの果物を買いました。
• 商店里有很多打折商品。（shāngdiàn lǐ yǒu hěn duō dǎzhé shāngpǐn）：
  商店にはたくさんの割引商品があります。
• 她在商店买了一条新裙子。（tā zài shāngdiàn mǎi le yī tiáo xīn qúnzi）：
  彼女は商店で新しいスカートを一着買いました。
• 商店里的环境很舒适。（shāngdiàn lǐ de huánjìng hěn shūshì）：
  商店の環境はとても快適です。
• 我们在商店里看了一会儿。（wǒmen zài shāngdiàn lǐ kàn le yīhuìr）：
  私たちは商店で少しの間見て回りました。
• 商店里的工作人员很友好。（shāngdiàn lǐ de gōngzuò rényuán hěn yǒuhǎo）：
  商店のスタッフはとても親切です。
• 她在商店买了一本书。（tā zài shāngdiàn mǎi le yī běn shū）：
  彼女は商店で一冊の本を買いました。
• 商店里的商品排列得很整齐。（shāngdiàn lǐ de shāngpǐn páiliè de hěn zhěngqí）：
  商店の商品はとてもきれいに並べられています。
• 我们在商店里买了一些零食。（wǒmen zài shāngdiàn lǐ mǎi le yīxiē língshí）：
  私たちは商店でいくつかのお菓子を買いました。
• 商店里的空气很清新。（shāngdiàn lǐ de kōngqì hěn qīngxīn）：
  商店の空気はとても新鮮です。
• 她在商店买了一些饮料。（tā zài shāngdiàn mǎi le yīxiē yǐnliào）：
  彼女は商店で飲み物をいくつか買いました。
• 商店里的商品更新很快。（shāngdiàn lǐ de shāngpǐn gēngxīn hěn kuài）：
  商店の商品は更新が早いです。
• 我们在商店买了一些文具。（wǒmen zài shāngdiàn mǎi le yīxiē wénjù）：
  私たちは商店で文房具をいくつか買いました。
• 商店里的促销活动很多。（shāngdiàn lǐ de cùxiāo huódòng hěn duō）：
  商店のプロモーションイベントはたくさんあります。
• 她在商店买了一件毛衣。（tā zài shāngdiàn mǎi le yī jiàn máoyī）：
  彼女は商店でセーターを一着買いました。
• 商店里的货架上摆满了商品。（shāngdiàn lǐ de huòjià shàng bǎi mǎn le shāngpǐn）：
  商店の棚には商品がいっぱい並んでいます。
• 我们在商店买了一些蔬菜。（wǒmen zài shāngdiàn mǎi le yīxiē shūcài）：
  私たちは商店でいくつかの野菜を買いました。
• 商店里的营业员很热情。（shāngdiàn lǐ de yíngyèyuán hěn rèqíng）：
  商店の店員はとても親切です。
• 她在商店买了一件外套。（tā zài shāngdiàn mǎi le yī jiàn wàitào）：
  彼女は商店でコートを一着買いました。
• 商店里的货物很多。（shāngdiàn lǐ de huòwù hěn duō）：
  商店にはたくさんの商品があります。
• 我们在商店买了一些药品。（wǒmen zài shāngdiàn mǎi le yīxiē yàopǐn）：
  私たちは商店で薬をいくつか買いました。
• 商店里的装修很漂亮。（shāngdiàn lǐ de zhuāngxiū hěn piàoliang）：
  商店の内装はとても美しいです。
• 她在商店买了一些面包。（tā zài shāngdiàn mǎi le yīxiē miànbāo）：
  彼女は商店でパンをいくつか買いました。
• 商店里的环境很干净。（shāngdiàn lǐ de huánjìng hěn gānjìng）：
  商店の環境はとても清潔です。
• 我们在商店买了一些杂志。（wǒmen zài shāngdiàn mǎi le yīxiē zázhì）：
  私たちは商店で雑誌をいくつか買いました。
• 商店里的商品种类很齐全。（shāngdiàn lǐ de shāngpǐn zhǒnglèi hěn qíquán）：
  商店の商品はとても揃っています。
• 她在商店买了一些糖果。（tā zài shāngdiàn mǎi le yīxiē tángguǒ）：
  彼女は商店でお菓子をいくつか買いました。

hsk1級のその他の単語