中国語の「认识」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「认识」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。
最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。
「认识」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方
中国語 | 认识 |
---|---|
発音(ピンイン) | rènshi |
日本語 |
|
「认识」という中国語の単語の意味
中国語の「认识(rènshi)」は、「知る」「知り合う」「認識する」という意味を持つ動詞で、幅広い文脈で使われる重要な単語です。以下に、「认识」の具体的な意味とその使い方について、詳しく解説します。
「认识」の日本語の意味一覧
- 意味1:知り合う、見知る
- 意味2:認識する、理解する
意味1:知り合う、見知る
「认识」は、人や物事を見て知る、見覚えるという意味で使われます。例えば、誰かと初めて会った時や、新しい単語を覚えた時に使います。
具体例:
- 「这个人我不认识。」(この人は私は知らない)
- 「他已经认识三百个字了。」(彼はもう300文字を覚えた)
- 「你在哪儿认识她的?」(どこで彼女と知り合ったのですか?)
これらの例から分かるように、「认识」は初対面の人や新しい情報を知る場合に使用されます。また、「见到他我就认识了」(彼に会ったらすぐにわかった)のように、知っていることを強調する場合にも使われます。
意味2:認識する、理解する
「认识」は、物事の本質や状況を理解するという意味でも使われます。この意味では、物事の詳細を理解したり、状況を正確に把握する際に使います。
具体例:
- 「正确认识当前的形势。」(現在の情勢を正しく認識する)
- 「认识到问题的严重性。」(問題の重大性を認識する)
- 「通过这件事,我认识清楚他了。」(この事を通じて、彼のことをはっきりと認識した)
このように、「认识」は状況や問題を深く理解する際に使用されます。特に、何かを学ぶ過程や経験を通じて得られる理解を表現するのに適しています。
「认识」の使い方・場面に関する注意点
「认识」を使う際には、その文脈に注意が必要です。例えば、単に誰かを知っているという場合と、物事を深く理解している場合とでは意味が異なります。また、「认识」は多くの場合、人や物事に対する具体的な理解や知識を示すのに使われますが、文脈によっては抽象的な認識や理解を表現することもあります。
「认识」と意味の近い中国語の単語
- 知道(zhīdao):知っている(情報や知識として知っていることを示す)
- 了解(liǎojiě):理解する(詳細に知る、状況や人をよく理解することを示す)
- 熟悉(shúxī):よく知っている(物事や人について深く知っていることを示す)
これらの単語は、「认识」と似た意味を持ちますが、使い方やニュアンスに違いがあります。例えば、「知道」は情報や知識として知っていることを示し、「了解」は詳細に理解することを強調します。「熟悉」は特定の物事や人について深く知っていることを示します。
以上のように、「认识」は非常に多義的で広範な意味を持つ単語です。その使い方を理解することで、中国語の表現力を豊かにすることができます。
「认识」を使った例文・使い方
- 我认识他。(wǒ rènshi tā):
私は彼を知っています。 - 我们在哪儿认识的?(wǒmen zài nǎr rènshi de):
私たちはどこで知り合ったのですか? - 你认识这个字吗?(nǐ rènshi zhè ge zì ma):
この字を知っていますか? - 我很高兴认识你。(wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ):
あなたと知り合えて嬉しいです。 - 他已经认识了很多汉字。(tā yǐjīng rènshi le hěn duō hànzì):
彼はすでに多くの漢字を知っています。 - 我们认识好多年了。(wǒmen rènshi hǎo duō nián le):
私たちは何年も前から知り合いです。 - 你们怎么认识的?(nǐmen zěnme rènshi de):
あなたたちはどうやって知り合ったのですか? - 我不认识那个人。(wǒ bù rènshi nà ge rén):
私はあの人を知りません。 - 她在哪里认识的他?(tā zài nǎlǐ rènshi de tā):
彼女はどこで彼と知り合ったのですか? - 我希望认识更多朋友。(wǒ xīwàng rènshi gèng duō péngyǒu):
もっと多くの友達と知り合いたいです。 - 你认识这条路吗?(nǐ rènshi zhè tiáo lù ma):
この道を知っていますか? - 我们在一次会议上认识的。(wǒmen zài yī cì huìyì shàng rènshi de):
私たちはある会議で知り合いました。 - 我刚开始认识她。(wǒ gāng kāishǐ rènshi tā):
私は彼女を知り始めたばかりです。 - 你认识这些人吗?(nǐ rènshi zhè xiē rén ma):
これらの人を知っていますか? - 我在图书馆认识了他。(wǒ zài túshūguǎn rènshi le tā):
私は図書館で彼と知り合いました。 - 我们认识的时间不长。(wǒmen rènshi de shíjiān bù cháng):
私たちが知り合ってから長くありません。 - 我认识那家餐厅的老板。(wǒ rènshi nà jiā cāntīng de lǎobǎn):
私はあのレストランのオーナーを知っています。 - 他认识很多外国人。(tā rènshi hěn duō wàiguó rén):
彼は多くの外国人を知っています。 - 我们在哪里可以认识新朋友?(wǒmen zài nǎlǐ kěyǐ rènshi xīn péngyǒu):
どこで新しい友達と知り合うことができますか? - 你认识这首歌吗?(nǐ rènshi zhè shǒu gē ma):
この歌を知っていますか? - 我在旅行中认识了她。(wǒ zài lǚxíng zhōng rènshi le tā):
私は旅行中に彼女と知り合いました。 - 他对我们公司有初步认识。(tā duì wǒmen gōngsī yǒu chūbù rènshi):
彼は私たちの会社に対して初歩的な認識を持っています。 - 我希望能多认识一些人。(wǒ xīwàng néng duō rènshi yīxiē rén):
もっと多くの人と知り合いたいです。 - 我们在学校认识的。(wǒmen zài xuéxiào rènshi de):
私たちは学校で知り合いました。 - 他还没有认识到问题的严重性。(tā hái méiyǒu rènshi dào wèntí de yánzhòng xìng):
彼はまだ問題の深刻さを認識していません。 - 我们在工作中认识了很多新朋友。(wǒmen zài gōngzuò zhōng rènshi le hěn duō xīn péngyǒu):
私たちは仕事を通じて多くの新しい友達と知り合いました。 - 我对这本书有深刻的认识。(wǒ duì zhè běn shū yǒu shēnkè de rènshi):
私はこの本について深い認識を持っています。 - 我们在一次活动中认识了。(wǒmen zài yī cì huódòng zhōng rènshi le):
私たちはあるイベントで知り合いました。 - 你们是在什么时候认识的?(nǐmen shì zài shénme shíhòu rènshi de):
あなたたちはいつ知り合ったのですか? - 我认识很多中国朋友。(wǒ rènshi hěn duō zhōngguó péngyǒu):
私は多くの中国の友達を知っています。 - 他对这个问题的认识很清楚。(tā duì zhège wèntí de rènshi hěn qīngchǔ):
彼はこの問題についての認識がとても明確です。 - 我们通过朋友认识了彼此。(wǒmen tōngguò péngyǒu rènshi le bǐcǐ):
私たちは友達を通じてお互いを知り合いました。 - 你们在什么地方认识的?(nǐmen zài shénme dìfāng rènshi de):
あなたたちはどこで知り合ったのですか? - 我认识那个演员。(wǒ rènshi nà ge yǎnyuán):
私はあの俳優を知っています。 - 他对这个城市有一定的认识。(tā duì zhège chéngshì yǒu yīdìng de rènshi):
彼はこの都市について一定の認識を持っています。 - 我希望认识更多的同事。(wǒ xīwàng rènshi gèng duō de tóngshì):
もっと多くの同僚と知り合いたいです。 - 你认识这位老师吗?(nǐ rènshi zhè wèi lǎoshī ma):
この先生を知っていますか? - 我们在一次比赛中认识了。(wǒmen zài yī cì bǐsài zhōng rènshi le):
私たちはある試合で知り合いました。 - 他对这个问题的认识还不够深入。(tā duì zhège wèntí de rènshi hái bùgòu shēnrù):
彼はこの問題についての認識がまだ不十分です。 - 我在培训班上认识了她。(wǒ zài péixùn bān shàng rènshi le tā):
私は研修クラスで彼女と知り合いました。 - 我们在一次旅行中认识的。(wǒmen zài yī cì lǚxíng zhōng rènshi de):
私たちはある旅行で知り合いました。 - 你们是怎么认识的?(nǐmen shì zěnme rènshi de):
あなたたちはどうやって知り合ったのですか? - 我对这个地方有一些认识。(wǒ duì zhège dìfāng yǒu yīxiē rènshi):
私はこの場所についていくらかの認識を持っています。 - 她对自己的缺点有深刻的认识。(tā duì zìjǐ de quēdiǎn yǒu shēnkè de rènshi):
彼女は自分の欠点について深い認識を持っています。 - 我们在一个派对上认识的。(wǒmen zài yī ge pàiduì shàng rènshi de):
私たちはあるパーティーで知り合いました。 - 他对这个项目有很好的认识。(tā duì zhège xiàngmù yǒu hěn hǎo de rènshi):
彼はこのプロジェクトについて良い認識を持っています。 - 我在一次讲座上认识了他。(wǒ zài yī cì jiǎngzuò shàng rènshi le tā):
私はある講演会で彼と知り合いました。 - 你们认识多久了?(nǐmen rènshi duōjiǔ le):
あなたたちはどのくらい知り合っているのですか? - 他对这个问题的认识非常深刻。(tā duì zhège wèntí de rènshi fēicháng shēnkè):
彼はこの問題について非常に深い認識を持っています。 - 我们在一个社交活动中认识的。(wǒmen zài yī ge shèjiāo huódòng zhōng rènshi de):
私たちはある社交イベントで知り合いました。 - 她对艺术有很好的认识。(tā duì yìshù yǒu hěn hǎo de rènshi):
彼女は芸術について良い認識を持っています。 - 我们在一次志愿活动中认识的。(wǒmen zài yī cì zhìyuàn huódòng zhōng rènshi de):
私たちはあるボランティア活動で知り合いました。
hsk1級のその他の単語
-
中国語の「唱歌」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「打车」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「地图」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「都」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「放学」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「给」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「汉字」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「还」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「家」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「九」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「课文」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「六」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「没关系」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「拿」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「男生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「女生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「请假」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「商场」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「生病」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「水」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「听」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「忘」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「下次」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「写」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!