中国語の「去」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「去」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「去」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「去」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「去」という中国語の単語の意味

「去（qù）」は中国語で「行く」や「離れる」という意味を持つ非常に重要な単語です。この単語は様々な場面で使われ、多くの意味を持っています。以下に、具体例を交えながら「去」の意味と使い方を詳しく説明します。

まず、「去」は「行く」という意味で使われます。例えば、「明天你去不去学校？」（明日学校に行きますか？）や「他去了三天，还没回来」（彼は三日間行ってまだ戻っていない）のように使われます。このように、「去」は場所の移動を表現する際によく使われます。

次に、「去」は「離れる」という意味でも使われます。例えば、「去世」（亡くなる）や「去国」（国を離れる）のように、人や物がある場所から離れることを表す際に使われます。

また、「去」は「除去する」や「取り除く」という意味も持ちます。例えば、「去病」（病気を治す）や「去皮」（皮をむく）のように、何かを取り除く動作を表現する時に使われます。

さらに、「去」は過去の時間を指す際にも使われます。例えば、「去年」（去年）や「去冬今春」（去年の冬から今年の春にかけて）のように、過去の出来事や時間を表す時に使います。

最後に、「去」は動詞の後に付けて動作の方向や継続を示すこともあります。例えば、「拿去」（持って行く）や「走去」（歩いて行く）のように使われます。この用法では、動作が話し手の立場から離れて行く方向を示しています。

「去」の日本語の意味一覧

• 意味1：行く
• 意味2：離れる
• 意味3：除去する
• 意味4：過去の時間を指す
• 意味5：動作の方向や継続を示す

意味1：行く

「去」は最も基本的な意味として「行く」を表します。例えば、「我要去学校」（私は学校に行きます）や「你去哪里？」（どこに行くの？）という文で使われます。この意味では、話し手から見て他の場所へ移動する動作を表しています。

意味2：離れる

「去」は「離れる」という意味でも使われます。例えば、「他去世了」（彼は亡くなった）や「去国」（国を離れる）のように、物理的または抽象的にある場所から離れることを表します。

意味3：除去する

「去」は「除去する」や「取り除く」という意味も持ちます。例えば、「去皮」（皮をむく）や「去病」（病気を治す）のように、何かを取り除く動作を表す時に使われます。

意味4：過去の時間を指す

「去」は過去の時間を指す際にも使われます。例えば、「去年」（去年）や「去冬今春」（去年の冬から今年の春にかけて）のように、過去の出来事や時間を表す時に使います。

意味5：動作の方向や継続を示す

「去」は動詞の後に付けて動作の方向や継続を示すこともあります。例えば、「拿去」（持って行く）や「走去」（歩いて行く）のように使われます。この用法では、動作が話し手の立場から離れて行く方向を示しています。

「去」の使い方・場面に関する注意点

「去」を使う際には、その文脈に応じて適切に使うことが重要です。「行く」という意味では、目的地や行動の内容を明確にする必要があります。また、「離れる」や「除去する」という意味では、何を離れるのか、何を取り除くのかを具体的に示すことが重要です。さらに、過去の時間を指す場合は、その具体的な時間や出来事を明確にすることが求められます。動作の方向や継続を示す場合は、その動作がどこへ向かうのか、どのように継続するのかを明確にすることが大切です。

「去」と意味の近い中国語の単語

• 来（lái）：来る（「去」とは反対に、話し手の立場に向かってくる動作を表す）
• 离开（líkāi）：離れる（「去」と似ているが、具体的な場所や状況から離れることを強調する）
• 除掉（chúdiào）：取り除く（「去」と似ているが、より具体的に何かを完全に取り除くことを強調する）

「去」を使った例文・使い方

• 我明天要去北京。（wǒ míng tiān yào qù běi jīng）：
  私は明日北京に行く予定です。
• 你去过上海吗？（nǐ qù guò shàng hǎi ma）：
  上海に行ったことがありますか？
• 我们一起去看电影吧。（wǒ men yī qǐ qù kàn diàn yǐng ba）：
  一緒に映画を見に行きましょう。
• 他每天去学校。（tā měi tiān qù xué xiào）：
  彼は毎日学校に行きます。
• 我去商店买东西。（wǒ qù shāng diàn mǎi dōng xī）：
  私はお店に買い物に行きます。
• 请你去把书拿来。（qǐng nǐ qù bǎ shū ná lái）：
  本を取ってきてください。
• 他去了很远的地方。（tā qù le hěn yuǎn de dì fāng）：
  彼は遠い場所に行きました。
• 我们去公园散步。（wǒ men qù gōng yuán sàn bù）：
  私たちは公園に散歩に行きます。
• 他每天去健身房锻炼。（tā měi tiān qù jiàn shēn fáng duàn liàn）：
  彼は毎日ジムに行って運動しています。
• 她去市场买菜。（tā qù shì chǎng mǎi cài）：
  彼女は市場に野菜を買いに行きます。
• 我们去海边度假。（wǒ men qù hǎi biān dù jià）：
  私たちは海辺に休暇に行きます。
• 他去图书馆借书。（tā qù tú shū guǎn jiè shū）：
  彼は図書館に本を借りに行きます。
• 请你去办公室一趟。（qǐng nǐ qù bàn gōng shì yī tàng）：
  事務所に行ってください。
• 我去朋友家做客。（wǒ qù péng yǒu jiā zuò kè）：
  私は友達の家に遊びに行きます。
• 他去医院看病。（tā qù yī yuàn kàn bìng）：
  彼は病院に診察に行きます。
• 我们去咖啡店喝咖啡。（wǒ men qù kā fēi diàn hē kā fēi）：
  私たちはカフェにコーヒーを飲みに行きます。
• 她去书店买书。（tā qù shū diàn mǎi shū）：
  彼女は書店に本を買いに行きます。
• 他去邮局寄信。（tā qù yóu jú jì xìn）：
  彼は郵便局に手紙を出しに行きます。
• 我们去动物园看动物。（wǒ men qù dòng wù yuán kàn dòng wù）：
  私たちは動物園に動物を見に行きます。
• 他去火车站接人。（tā qù huǒ chē zhàn jiē rén）：
  彼は駅に迎えに行きます。
• 我们去爬山。（wǒ men qù pá shān）：
  私たちは山登りに行きます。
• 她去电影院看电影。（tā qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng）：
  彼女は映画館に映画を見に行きます。
• 他去超市买东西。（tā qù chāo shì mǎi dōng xī）：
  彼はスーパーに買い物に行きます。
• 我们去餐厅吃饭。（wǒ men qù cān tīng chī fàn）：
  私たちはレストランに食事に行きます。
• 他去机场送人。（tā qù jī chǎng sòng rén）：
  彼は空港に見送りに行きます。
• 她去邮局取包裹。（tā qù yóu jú qǔ bāo guǒ）：
  彼女は郵便局に荷物を受け取りに行きます。
• 我们去书店买文具。（wǒ men qù shū diàn mǎi wén jù）：
  私たちは書店に文房具を買いに行きます。
• 他去办公室办事。（tā qù bàn gōng shì bàn shì）：
  彼は事務所に用事をしに行きます。
• 我们去学校上课。（wǒ men qù xué xiào shàng kè）：
  私たちは学校に授業を受けに行きます。
• 他去银行存钱。（tā qù yín háng cún qián）：
  彼は銀行にお金を預けに行きます。
• 她去美容院做美容。（tā qù měi róng yuàn zuò měi róng）：
  彼女は美容院に美容をしに行きます。
• 我们去博物馆参观。（wǒ men qù bó wù guǎn cān guān）：
  私たちは博物館に見学に行きます。
• 他去理发店剪头发。（tā qù lǐ fà diàn jiǎn tóu fà）：
  彼は理髪店に髪を切りに行きます。
• 她去药店买药。（tā qù yào diàn mǎi yào）：
  彼女は薬局に薬を買いに行きます。
• 我们去体育馆运动。（wǒ men qù tǐ yù guǎn yùn dòng）：
  私たちは体育館に運動しに行きます。
• 他去看朋友。（tā qù kàn péng yǒu）：
  彼は友達に会いに行きます。
• 她去打工。（tā qù dǎ gōng）：
  彼女はアルバイトをしに行きます。
• 我们去旅游。（wǒ men qù lǚ yóu）：
  私たちは旅行に行きます。
• 他去上班。（tā qù shàng bān）：
  彼は仕事に行きます。
• 她去参加会议。（tā qù cān jiā huì yì）：
  彼女は会議に参加しに行きます。
• 我们去游泳。（wǒ men qù yóu yǒng）：
  私たちは泳ぎに行きます。
• 他去跑步。（tā qù pǎo bù）：
  彼は走りに行きます。
• 她去学跳舞。（tā qù xué tiào wǔ）：
  彼女はダンスを習いに行きます。
• 我们去打篮球。（wǒ men qù dǎ lán qiú）：
  私たちはバスケットボールをしに行きます。
• 他去学钢琴。（tā qù xué gāng qín）：
  彼はピアノを習いに行きます。
• 她去做义工。（tā qù zuò yì gōng）：
  彼女はボランティアをしに行きます。
• 我们去看展览。（wǒ men qù kàn zhǎn lǎn）：
  私たちは展示会を見に行きます。
• 他去学驾驶。（tā qù xué jià shǐ）：
  彼は運転を習いに行きます。
• 她去上瑜伽课。（tā qù shàng yú jiā kè）：
  彼女はヨガのレッスンに行きます。
• 我们去爬山露营。（wǒ men qù pá shān lù yíng）：
  私たちは山登りにキャンプに行きます。

hsk1級のその他の単語